Що таке СФОКУСОВАНО Англійською - Англійська переклад

• focused
• focuses
• focus

Приклади вживання Сфокусовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забрати фокус у панелі меню, якщо цю панель було сфокусовано.
Will make the menu bar lose the focus if it has it.

Фінальний сезон сфокусовано на ролі мас-медій та журналістів.
And the final season focused on the role of journalism and mass media.

Щоб створити щось виняткове, ваше мислення має бути безперервно сфокусовано на найдрібніших деталях.
To create an exceptionally produced event, your mindset must be focused on the smallest detail.

Звіт і Конгрес сфокусовано на агресивній ролі пропаганди у конфлікті.
The report and the Congress addressed the aggressive role of propaganda in conflict.

Давид вніс до картину несподівану деталь- освітлення, воно різко сфокусовано і створює чіткі тіні.
David has added one unexpected element: the lighting, sharply focused and casting precise shadows.

Тож це більше сфокусовано на тому, наприклад,'Де люди говорять французькою?'.
So this is actually much more focused on,[for example],"Where do people speak French?".

Головну увагу у ході переговорів було сфокусовано на політичному врегулюванні конфлікту на Донбасі.
The main attention during the talks was focused on political settlement of the conflict in Donbas.

Що слідство сфокусовано на клієнтському портфелі, який перестав бути частиною бізнесу банку кілька років тому.
The investigation focuses on a client portfolio that ceased to be part of the bank's business some years ago.

Машинне навчання іноді з'єднані з добуванням даних, хоча це більше сфокусовано на пошуковому аналізі даних.
Machine learning is sometimes conflated with data mining, although that focuses more on exploratory data analysis.

Трейд-маркетингове агентство«ArtLife» сфокусовано на збільшення обсягів продажів торгової марки в рамках національного масштабу.
Trade Marketing Agency«ArtLife» focused on increasing sales volume brand in the national scale.

У цілому, забезпечення кліткових збагачень для вирощуваної норки має бути сфокусовано на варіативності та виборі.
In general, the provision of cage enrichments for farmed mink should be focussed on variability and choices.

Після того, як ви усвідомили, на яких людей буде сфокусовано ваш контент, настав час дізнатись, який саме формат зацікавить їх більше.
Once you have figured out what your guide will focus on, it's time to define your content even more.

Машинне навчання іноді з'єднані з[[Добування даних|добуванням даних]], хоча це більше сфокусовано на пошуковому аналізі даних.
Machine learning is sometimes conflated with data mining, although that focuses more on exploratory data analysis.

Головне виробництво Cort сфокусовано не так на гітарах марки Cort, а скоріше на роботі за контрактами для інших компаній.
Cort's main production focus is not on Cort-brand guitars, but rather on contract work for numerous other companies.

Численним Робітникам Світла доручено вести свої справи, але дуже сфокусовано і активний тимчасовий термін повноважень справді залякуюче завдання перед ними.
The numerous Light-workers appointed to their brief but very focused and active provisional terms in office have a truly daunting task before them.

Навчання, як правило, сфокусовано на тому, що входить в фінансову систему економіки, а також інструментах фінансового управління.
Classes usually focus on what makes up the financial system of the economy as well as financial management tools.

Засновник компанії Ендрю Бернс вважає, що якщо люди матимуть додатковий день для власних справ, вони будуть працювати більш сфокусовано і продуктивно в офісі.
The founder, Andrew Barnes wondered if having an extra day to manage their home life would make his staff more focused and productive in the office.

У 2015-2016 році діяльність кластера було сфокусовано переважно на побудові міцної IT-спільноти та міжнародних зв'язках.
The key Cluster focus of 2015-2016 was to build the strong IT community and international network to protect Kharkiv IT ecosystem.

Проект Linux Mint сфокусовано на створенні найзручнішого й найефективнішого робочого середовища для повсякденних завдань пересічного користувача.
The Linux Mint project focuses on making the desktop more usable and more efficient for everyday tasks performed by regular users.

Отримання даного ступеня зазвичай займає близько року, а навчання сфокусовано на якій-небудь сфері права, наприклад, законах про охорону навколишнього середовища або міжнародному праві.
The degree usually takes about a year to complete and studies are focused in one area of law such as environmental law or international law.

У подорожах це дуже сфокусовано на цілі, і є великий інтерес до пошуку, якщо ви створите високоякісні сторінки для цих вузлів“хабів”.
In travel, this is very much destination focused, and there is a lot of search interest to gain if you create high quality pages for those hubs.

Хоча вони можуть бути корисні для проектів з низьким бюджетом або швидким перекладом, індивідуальне рішення буде більш сфокусовано на індивідуальних потребах клієнта і його клієнтів.
While these can be beneficial for low budget or quick turnaround projects, a custom solution will be more focused on the individual needs of the client and its customers.

Переважну частину кожної серії сфокусовано на реакцію Пілкінгтона на культурні відмінності та ідіосинкразії у відвідуваних країнах.
Most of each episode focuses on Karl's reactions to cultural differences and idiosyncrasies in the countries he visits.

Другий підхід сфокусовано на використання індексу NDVI, отриманого з приладу MODIS, для побудови лінійних регресійних моделей для прогнозування врожайності сільськогосподарських культур.
The second practice is focused on using NDVI values derived from MODIS to build a linear regression model for crop yield forecasting.

Багато досліджень було сфокусовано на виявленні характеристик тих пацієнтів, чия хвороба, ймовірно, буде розвиватися до незворотного і відключає пошкодження суглобів.
Much research has focused on identifying characteristics of those patients whose disease is likely to progress to irreversible and disabling joint damage.

У крайових частинах сфокусовано близько 230 дрібних щитків, вони розташовуються по реберної секціях і формують кантик невеликого розміру в області черева.
In the marginal parts, about 230 small plates are focused, they are located along the rib sections and form a small edging of the small size in the belly area.

Вивчення теорії алгоритмів сфокусовано на пошуку відповідей на фундаментальні питання про те, що можна обчислити і яка кількість ресурсів необхідно для цих обчислень.
Theory of computation is focused on answering fundamental questions about what can be computed and what amount of resources are required to perform those computations.

Вивчення теорії алгоритмів сфокусовано на пошуку відповідей на фундаментальні питання про те, що можна обчислити і яка кількість ресурсів необхідно для цих обчислень.
The study of the theory of computation is focused on answering fundamental questions about what can be computed, and what amount of resources are required to perform those computations.

Вивчення теорії алгоритмів сфокусовано на пошуку відповідей на фундаментальні питання про те, що можна обчислити і яка кількість ресурсів необхідно для цих обчислень.
Theory of computation The study of the theory of computation is focused on answering fundamental questions about what can be computed and what amount of resources are required to perform those computations.