Що таке СХЕМАТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• schematic

Приклади вживання Схематичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статуетки Пелоса є схематичного типу.
Pelos figurines are of schematic type.

Проект схематичного дерева сайту, його структури та оптимізація адрес сторінок.
Sitemap schematic design, its structure and optimization of web pages addresses.

Можна обійтися і без схематичного малюнка.
You can do without a schematic drawing.

Останній варіант схематичного плану хати, надісланий Варфоломію Шевченку 25 серпня 1860 р.
The last option is a schematic plan of the house, sent to Bartholomew Shevchenko August 25, 1860.

Вам навіть не знадобиться для цього схематичного малюнка.
You do not even need a schematic for this.

Натуралістичне, стилізоване статичне, стилізоване динамічне, заключний етап переходу до схематичного мистецтва.
Naturalistic, stylized static, stylized dynamic, final phase of transition to the schematic.

Боковий фасад хати до схематичного плану № 118.
Side facade of the house to the schematic plan number 118.

Більшість програмного забезпечення PCB буде мати інструменти, які допоможуть вам зробити вашу дошку від схематичного.
Most PCB software will have tools that will help you draw your board from the schematic.

Натисніть на графіку праворуч для схематичного креслення.
Click at the graphic to the right for a schematic drawing.

Маленькі художники поступово переходять від схематичного- виокремлення головних рис чи функцій предмета- до образного декоративного та об'ємно-просторового реалістичного малювання.
Small artists gradually evolve from the schematic drawing- the separation of the main features or functions of the object- to more figurative- decorative and spatial realistic one.

Будь ласка, натисніть на графіку вище для схематичного креслення цього процесу.
Please click at the graphic above for a schematic drawing of this process.

Ліпопротеїнів схематичного внутрішній зміст етерифіковані холестерин і жирні кислоти, а також деякі антиоксиданти, які зручно транспортуються в клітини, упакованих в тому ж вантажному судні.
Lipoprotein schematic The internal contents are esterified cholesterol and fatty acids, along with certain antioxidants that are conveniently being transported to the cells packaged in the same cargo ship.

Вербицьким, що видно із зіставлення деяких величин для схематичного ока Гульстранда і Р. р.
Verbitsky, as can be seen from the comparison of some value for schematic eyes of Gullstrand and R.

Якщо ми порівняємо один і Інший способи утворення зв'язку між двома пунктами, то Побачимо, що відношення між однією і іншою формою може бути наочно виражено за допомогою нашого схематичного трикутника.
If we compare the one method and the other for forming connections between the two points, then we will see that the relation between one form and the other may be visually expressed with our schematic triangle.

Плиткове оформлення фартуха різниться за кольором, наявності малюнка або схематичного орнаменту, розмірами елементів кладки, їх розташуванням і т. д.
Tile decoration is different in color apron, presence or schematic drawing ornament, dimensions masonry elements, their location, etc….

Магістр з архітектури(Design)- це програма незалежних наукових досліджень, що ведуть до презентації виставки архітектурного дизайну, еквівалентного в рамках схематичного дизайну будівлі, що має велике культурне значення.
The Master of Architecture(Design) is a program of independent, supervised research leading to the presentation of an exhibition of architectural design equivalent in scope to the schematic design of a building of major cultural significance.

Ми знаємо незліченні пізніші приклади магії, коли було достатньо самого грубого, схематичного зображення людської фігури, такого як дві перехрещені палички.
We know of countless later instances of magic which require only the crudest and most schematic kind of representation, such as two crossed sticks for a human figure.

Тому я вирішив застосувати правила схематичного дизайну, почистив коридори, розширив вулиці, по яких пролягають автобусні маршрути, залишив лише 90- та 45-градусні повороти і заповнив їх автобусними маршрутами.
You're going to apply the rules of schematic design," cleaning up the corridors, widening the streets where there were loads of buses and making the streets at straight, 90-degree corners, 45-degree corners or fractions of that, and filled it in with the bus routes.

Залишаючи осторонь складний аналіз досвіду, звернемося відразу до узагальненого схематичного розгляду того, що відбувається в даному випадку.
Without going into a detailed analysis of the experiment, we will turn at once to a generalized schematic consideration of what occurred in this ease.

(Сміх) Трохи неохайно, правда? Тому я вирішив застосувати правила схематичного дизайну, почистив коридори, розширив вулиці, по яких пролягають автобусні маршрути, залишив лише 90- та 45-градусні повороти і заповнив їх автобусними маршрутами.
(Laughter) Now, this is a bit of a mess, so I decided, of course,"You're going to apply the rules of schematic design," cleaning up the corridors, widening the streets where there were loads of buses and making the streets at straight, 90-degree corners, 45-degree corners or fractions of that, and filled it in with the bus routes.

DRAKON- це мова алгоритмічного моделювання загального призначення для визначення програмно-інтенсивних систем, схематичного представлення алгоритму або поетапного процесу, та сімейство мов програмування.
DRAKON is a general-purpose algorithmic modeling language for specifying software-intensive systems, a schematic representation of an algorithm or a stepwise process, and a family of programming languages.

Схематична структура автоасоціатора з трьома повноз'єднаними прихованими шарами.
Schematic structure of an autoencoder with 3 fully connected hidden layers.

Схематичне створення електронних схем, графічні симулятори комп'ютерних мереж і електричних схем;
Schematic creation of electronic circuits, graphic simulators of computer networks and electrical circuits;

Розробка 6 схематичних концепцій логотипу на узгодження*.
Development of 6 schematic conceptions of the logo for your approval*.

На схематичному зображенні ви побачите тільки непарні р.
In the schematic image you will see only the odd p.

Гемограма- це схематична запис результатів кількісного та якісного дослідження крові.
Hemogram is a schematic account of the results of quantitative and qualitative researches of blood.

Спіраль- це схематичний образ еволюції всесвіту і життя взагалі.
Spiral is a schematic image of the evolution of the universe and life in general.

Малюнок 3.13: Схематичне дослідження від Ansolabehere and Hersh(2012).
Figure 3.13: Schematic of the study by Ansolabehere and Hersh(2012).

Схематичний вигляд різних систем струмів, які формують магнітосферу Землі.
Schematic view of the different current systems which shape the Earth's magnetosphere.

Культура скандинавської залізної доби Схематичний малюнок будинку ранньої залізної доби.
Nordic Iron Age culture Schematic drawing of an early Iron Age house.