Що таке СХИЛУ Англійською - Англійська переклад

• slope
• the hill
• plumb
• to the side
• slopes
• hillside

Приклади вживання Схилу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від схилу до заплаві.
All downhill from here, down to the floodplain.

Зміцнення схилу геотекстилем.
Strengthening of slopes with geotextiles.

Схилу вищий, ніж південно-західного.
The Northwest is higher than the Southeast.

Пристрої схилу води в обраному напрямку.
Devices water slope direction in the selected.

З кожного гірського схилу нехай дзвенить свобода!
From every mountain side Let freedom ring!

Тому всі зміни необхідно фіксувати за допомогою схилу.
Therefore, all changes must be fixed with a plumb.

Зміцнення схилу каменем і колодами.
The strengthening of the slope with stone and logs.

Повинен бути присутнім невеликий ухил у бік схилу.
Must be a small bias in the direction of the slope.

SpongeBob Slammin Sluggers: Схилу вгору.
Share with your friends SpongeBob Slammin Sluggers: Slope up.

Напрямок схилу позначають короткими лініями- бергштрихами.
Direction of slopes indicate short lines- berhshtryhamy.

Він пройшов в крики, він пройшов інстинктом вниз по схилу.
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.

У Китаї виявлений пагорб, по схилу якого вода тече вгору.
China has found a hill on a slope which water flows up.

Далі приступайте до прорыванию траншеї по краях схилу.
Next, proceed to breaking through the trenches at the edges of the slope.

Далі, давайте голову назад вниз по схилу до живописної пристані Барселони: Порт Велл.
Next, let's head back down the hill to Barcelona's picturesque marina: Port Vell.

Така експозиція схилу з кутом нахилу в 16 градусів- ідеальна для вирощування виноградної лози.
Exposition of the slope with 16-degree angle is perfect for planting vines.

Парк славиться різних місць проживання на різних висотах вздовж схилу гори.
The park is famous for different habitats at different altitudes along the slope of the mountain.

Схоже, натовп вниз по схилу", сказав він,"під" крикет"," і залишився спостерігає.
Looks like a crowd down the hill," he said,"by'The Cricketers,'" and remained watching.

Прилад призначений для позначення поверхні, чи є горизонтальна(рівень) або вертикальний(схилу).
An instrument designed to indicate whether a surface is horizontal(level) or vertical(plumb).

Дослідження динаміки схилу зсувонебезпечної ділянки Львівського міського полігона твердих побутових відходів.
The study dynamics of the slope of landslide areas of Lviv city landfill Download.

Маленька церква Сан-Даміано розташована за стінами міста, на півдорозі вниз по схилу.
The little church of San Damiano is outside the walls of the city, halfway down the hill.

Вкрай важливо, щоб ви плануєте схилу добре, і подумайте, який тип обладнання буде використовуватися на рампі.
It is imperative that you plan the slope well and consider what type of equipment will be used on the ramp.

Одна людина в такому вигляді виглядає кумедно, але група сноубордистів в кігурумі, мчащаяся по схилу- видовище феєричне.
One person in this form looks funny, but a group of snowboarders in kigurumi, rushing along the slope- spectacular enchanting.

Величезні Будди майже перпендикулярні схилу гори- найвищий складає більше 16 метрів у висоту.
Huge Buddha is almost parallel to the side of the mountain- the highest is more than 16 meters in height.

Якщо в обладнанні є функція схилу, то виміряти висоту від стелі до підлоги при нерівних стінах буде нескладно.
If the equipment has a plumb function, then measuring the height from the ceiling to the floor with uneven walls will be easy.

Що всі жертви виверження працювали на фермах в селі Гамберо, приблизно в чотирьох км від схилу і в межах небезпечної зони.
All the victims of the eruption were working on their farms in the village of Gamber, about 4 kilometers away from the slope, or within the danger area.

Стежка вилася по схилу, порослого чорницею і малиною, так що щелепи працювали одночасно з ногами, і навіть випереджаючи їх.
The path wound along a hillside overgrown with blueberries and raspberries, so that the jaws worked simultaneously with the legs, and even ahead of them.

А система допомоги при підйомі і спуску по схилу додатково встановлюється на моделі з 6- циліндровим мотором і/ або третім рядом сидінь.
A help system for ascent and descent along the slope is additionally installed on models with a 6- cylinder engine and/ or a third row of seats.

Одна з особливостей технологічних лазерних нівелірів- можливість створення лазерних площин в форматах 2D та 4D, а також проектування точок схилу.
One of the features of technological laser levels- the possibility of creating laser planes in 2D and 4D formats, and projecting a plumb points.