Що таке СХИЛІ Англійською - Англійська переклад

• slope
• side
• hillside
• the piste
• flank
• hill
• slopes

Приклади вживання Схилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схилі гір.
The Fulufjället mountain.

Там він лежить на схилі.
There he is on the side.

Літак розбився на схилі гори Салак.
The airplane crashed at the edge of Mount Salak.

Проекти дерев'яних будинків на схилі.
Projects wooden houses on hillside.

Я пам'ятаю ніч на схилі листопада….
I remember the night on the slope of November….

Розміщення прапорів спонсорів на схилі;
Placing of sponsor's flags on the slopes;

На наступний ранок ми були на схилі першими.
The next morning we were on the slope first.

Ми бачимо, що воно знаходиться трохи вище на«схилі».
I think it is slightly more visible on the Spyder.

На схилі над сучасною дорогою можна побачити залишки римської.
On the hillside above the modern road can be seen the Roman road.

Котедж в Яблуниці розташований на схилі гори Микулинка.
The cottage in Yablunytsia is located on the slope of Mykulynka Mountain.

Зайон побудував будинок на схилі гори, в якому досить місця всім.
Ziona built this home on the side of a mountain with space for everyone.

Котеджі в Яблуниці розташовані на схилі гори Микулинка.
The cottage in Yablunytsia is located on the slope of Mykulynka Mountain.

Гігантський геогліфи на схилі піщаної гори недалеко від міста Піско.
Giant geoglyphs on a slope of sandy mountains near the town of Pisco.

Лавовий фонтан на Пу'у О'о, вулканічному конусі на схилі Кілауеа.
A lava fountain at Pu'u'O'o, a volcanic cone on the flank of Kilauea.

На схилі Пніксу або в театрі. Порядок зборів визначався заздалегідь.
BC- On a slope Pniksu or in the theater. These fees determinedadvance.

За 20 хвилин дійдете до скель на схилі гори Вухатий Камінь.
Within 20 minutes you will reach the cliffs on the slopes of Mount Vuhatyi Kamin.

Сад посаджено на схилі, що добре освітлюється і прогрівається сонцем.
Garden planted on a slope that is well illuminated and warmed by the sun.

Це невелика держава розташувалося на схилі гори Титан, в центрі Італії.
This is a small country situated on the slopes of Mount Titano, in central Italy.

Розташований на схилі пагорба в західній Австрії будинок, спроектований Marte.
Located on the slope of hill in western Austria house, projected Marte.

Котедж в Яблуниці розташований на схилі гори Микулинка поряд з лісом.
Cottage in Yablunytsia is located on the slope of Mykulynka Mountain near to the forest.

Знаходиться воно на схилі гори, в 10 кілометрах від Корінфської затоки.
It is located on the mountain slope, 10 kilometers away from the Gulf of Corinth.

Учні вчаться безпечному катанню у вузькому коридорі та на будь-якому схилі.
Students are taught safe riding down in a narrow corridor and on a slope of any difficulty.

Самосів на схилі повністю закривав панорами Києва з оглядового майданчика.
Self-seeding plants on the slope completely closed the panoramic view of Kyiv from the sightseeing platform.

І в місячному світлі ми ще довго бачили його, поки він не перетворився на малесеньку цятку, що моторно рухалася між валунів на схилі далекого пагорба.
We saw him for a long time in the moonlight until he was only a small speck moving swiftly among the boulders upon the side of a distant hill.

Зведений на схилі Північного моря, він височів над рівнем останнього на 60 метрів при власній висоті в 23 метри.
Built on the side of the North sea, he towered over the last 60 metres when the height of 23 meters.

Амберд- історичний комплекс на схилі гори Арагац у Вірменії з замку VII століття і церкви XI століття.
Amberd( Armenian Ամբերդ) is a historical complex on the slope of Mount Aragats in Armenia from a 7th century castle and 11th century church.

За винятком надзвичайної необхідності лижник або сноубордист повинен уникати зупинятися на схилі у вузьких місцях або там, де видимість обмежена.
Unless absolutely necessary, a skier or snowboarder must avoid stopping on the piste in narrow places or where the visibility is limited.

Химера- місцевість в Туреччині на схилі гори Янарташ, де завдяки постійному виходу на поверхню великої кількості природного газу горять вогні.
Chimera- area in Turkey on a hillside Yanartash where thanks to continuous output to the surface of a large number of natural gas burning lights.

Найстаріші надгробки можна знайти на єврейському цвинтарі на схилі гори Черча. Серед близько 7 тис. збережених мацев є біля 50 надгробних каменів, датованих XVI століттям.
The oldest preserved tombstones can be found at the Jewish cemetery located on the slope of the Czercz Mountain. Among approx.

Поселення Хірокитія розташоване на схилі пагорба в долині річки Мароні, в напрямку південного узбережжя острова приблизно за 6 км від моря.
The settlement of Khirokitia is situated on the slope of a hill in the valley of the Maroni River, towards the southern coast of the island about 6 km from the sea.