Що таке УБІК Англійською - Англійська переклад

• sideways
• to the side
• in the direction

Приклади вживання Убік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, я відсунув його убік.
So I pushed down his butt.

Раптом застрибала убік дурним стрибками.
Suddenly jumped sideways silly Skok.

Потім він робить великий стрибок убік.
He then does some jump rope.

Мене називають Убік, але це не моє ім'я.
Call me crazy, but that's not my name.

Потім потрібно відвести погляд убік.
Then you need to look in the direction of.

Мене називають Убік, але це не моє ім'я.
They call me Betty but that is not my name.

І цього разу вам не вдасться знову відкласти їх убік.
This way you won't hang them up backwards again.

Він тільки відступив убік, коли він став президентом.
He fell asleep when he became President.

Якщо вони не можуть або не будуть цього робити, вони повинні відійти убік.
If they cannot or will not, they should step down.

Кілька ярдів убік- і нічого не можна було помітити».
A few yards away- and nothing could be noticed".

Ця сила виявляється спрямованої убік поширення випромінювання.
This force is directed in the direction of propagation.

І, думаю, перевага убік LCD тільки збільшуватиметься.
And I think the advantage to the side lcd will only increase.

Lesbea підліток ГФС тягне її трусики убік, щоб смоктати його.
Lesbea teen GFS pulls her panties to the side to suckle it.

Герольд відійшов убік, вклонився і завмер в очікуванні виходу Астрен.
The herald steps back, bows and waits for Astrenn to come in.

Виборці цього регіону вважають, що політичний істеблішмент відкинув їх убік.
Nova Scotians feel that the political process has let them down.

Як убік, ви віддаєте перевагу слабко або сильно мінералізованій воді?
As an aside, you prefer a weakly or strongly mineralized water?

Сервіс в готелях відрізняється від європейського убік більшої простоти.
Service in hotels differs from European in the direction of greater simplicity.

Перша книга"убік історії з Уейсайд школи" була опублікована в 1978 році.
The first book,‘Sideways Stories From Wayside School', was published in 1978.

Не витрачайте час даремно на виконання непотрібних завдань, які відводять вас убік.
Do not waste time on the performance of unnecessary tasks, which take you away.

Структура виразок стає щільною і перестає зміщатися убік при огляді.
The structure of ulceration becomes dense and ceases to shift to the side when viewed.

Зазвичай вони розташовуються знизу, але бувають варіанти, коли отвори зміщені убік.
Usually they are located at the bottom, but there are options when the holes are offset to the side.

Вони опускають очі, різко відводять погляд убік, оскільки бояться розповісти про свої почуття.
They lower their eyes, abruptly look away to the side, because they are afraid to tell about their feelings.

Осцилятори індикаторів ефективні при роботі з горизонтальним або убік рухом цін.
Oscillators are indicators effective when dealing with horizontal or sideways price movements.

Головне- зняти стирчать убік задирки(наклеп), потім пройтися по всіх темним плямам і близько подряпин.
The main thing- to remove burrs sticking sideways(slander), then go through all the dark spots and some scratches.

Вона включає в себе гортати чотири рази, хоча тіла також спинами п'ять повної ротації на убік або вниз з вікнами….
It involves flipping four times, while the body also spins five complete rotations on a sideways or downward-facing axis.

Щоб використовувати розширені оператори та функції, проведіть пальцем уліво по кольоровій панелі праворуч або утримуйте пристрій убік.
To use advanced operators and functions, swipe to the left the colored bar on the right side or hold your device sideways.

Хто обливаючись кров'ю, втрачає свідомість відтягують убік, дітей які кидаються їм на допомогу розстрілюють.
The bleeding and losing consciousness are being dragged to the side, the children trying to help them are being shot.

Якщо хвиля поширюється убік убування координати х, то коливання в площині х почнуться раніше на, ніж в площині х= 0.
If the wave propagates in the direction of decreasing x coordinate, the oscillations in the x plane will begin earlier on, than in the x= 0.

Підтримується більше 500 моделей сканерів з певною перевагою убік слайд-сканерів- Nikon, Minolta, Polaroid, Microtek, Epson.
Supports more than 500 models of scanners with a certain margin in the direction of the slide-scanners- Nikon, Minolta, Polaroid, Microtek, Epson.