Що таке СХОПИВ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• grabbed me
• grabs me

Приклади вживання Схопив мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він схопив мене за руку.
He grabbed my arm.

Ззаду хтось схопив мене за шию.
Someone grabbed me from the neck.

У всякому разі, він раптово схопив мене за шию;
Anyway, he grabbed my neck by surprise;

Travel-любов схопив мене молодим.
Travel-love seized me young.

Він схопив мене, а ти кинувся на нього.
Made a grab for me, and you went for him.

Ззаду хтось схопив мене за шию.
Suddenly somebody grabbed me by the collar.

Хтось схопив мене за руку, і я виявилась серед них.
Someone grabbed my arm and I joined in.

На самих ранніх момент я схопив мене за капелюх і пішов.
At the very earliest moment I grabbed my hat and got away.

Він схопив мене і дав мені другий шанс».
He grabbed me and gave me a second chance.".

Коли прийшов той жахливий вибух, він схопив мене, і ми вибігли на вулицю.
When that awful blast came, he grabbed me and we ran outside.

Я йшла, коли він схопив мене за руку і сказав:"що ти робиш?".
I was leaving when he grabbed me by the arm and said'what are you doing?'.

Молодий чоловік просто підійшов і схопив мене!»- говорила вона.
The Lord sort of reached out and grabbed hold of me!" she said.

Поки ми були там, він схопив мене і поклали на підлогу.
And when I got up there, they grabbed me and pinned me to the floor.

Перестань, я просто хотів сказати, що той крикун схопив мене.
Oh come on, I just meant like that time that, that old screamer made a grab for me.

Потім він поклав руку під стіл і схопив мене за геніталії",- розповів Бен.
Then he puts his hand under the table and grabs me by the balls,” Behn recalled.

Eu просто схопив мене щоб краще вивчити і виявили, що патрони винні….
Eu just got it to me to better study and found that cartridges are to blame….

Проте через 10 хвилин мій батько вийшов на вулицю, схопив мене за руку і силоміць завів до кімнати.
But within 10 minutes, my father came outside, grabbed me by my forearm and led me into our room with an unfamiliar grip.

Потім він схопив мене міцніше і каже:"чому б нам не піти на вулицю і говорити про це".
He then grabs me tighter and says'Why don't we go outside and talk about this'.

Коли я повернулася туди, мені захотілось плакати, але аболіціоніст, який був поруч зі мною, швидко схопив мене і сказав:"Лізо, не роби цього.
Back in the kilns, I wanted to cry, but the abolitionist next to me quickly grabbed me and he said,"Lisa, don't do that.

Потім він схопив мене і заявив:"Чому б нам не вийти на вулицю і не поговорити про це".
He then grabs me tighter and says,'Why don't we go outside and talk about this.'.

Я сказав йому, що я не хотів цього, він пішов знову, щоб зробити це, я сказав йому, ні, він знову і штовхнув сильніше і схопив мене і штовхнув сильніше.
I told him I didn't want that, he went again to do it, I told him no, he went again and pushed harder and grabbed me and pushed harder.

Баронет схопив мене за рукав, і навіть у темряві видно було, як зблідло в нього обличчя.
The baronet caught my sleeve and his face glimmered white through the darkness.

Мені було 14 років, коли я пішов у боулінг-клуб та пограбував гральний автомат, та тільки-но я вийшов з будівлі, охоронець схопив мене за руку, тож я побіг.
I was 14 years old inside of a bowling alley, burglarizing an arcade game, and upon exiting the building a security guard grabbed my arm, so I ran.

З цими словами він схопив мене за волосся обома руками і смикнув, поки я не закричав з біль.
With that he seized my hair in both his hands, and tugged until I yelled with the pain.

Салах схопив мене за руку першим, я впав на інший бік, і він травмував іншу руку, але тепер кажуть, що я уклав його прийомом з дзюдо.
He grabbed my arm first and I fell to the other side, the injury happened to the other arm and they said that I gave him a judo hold.

Потім він схопив мене за плече, почав агресивно мене цілувати і поклав мені руку на груди".
He then grabbed my shoulder and began kissing me very aggressively and placed his hand on my breast.”.

Вона схопила мене за руку.
She caught me by the arm.