Що таке СХІДНОЄВРОПЕЙСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• eastern european
• east european

Приклади вживання Східноєвропейському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Східноєвропейському NATPE.
NATPE Eastern European.

Державному східноєвропейському університеті.
The East European State University.

Східноєвропейському південнослов'янські.
Southern Slavic.

Школі студій Варшавського університету Східноєвропейському.
The University of Warsaw School of European Studies.

Східноєвропейському університеті економіки і менеджменту.
The East European University of Economics and Management.

Це буде перша конференція City Health в східноєвропейському регіоні.
This will be the first City Health Conference in the Eastern European region.

Східноєвропейському простору притаманна спільність, яку визначають невидимі, небажані маргінали- громадяни окраїн.
East-European space is characterized by unanimity determined by invisible, unwanted fringes- citizens of outskirts.

Музей Лесі Українки розміщений у Східноєвропейському національному університеті.
The Lesya Ukrainka Museum is housed at the Eastern European National University.

Сосо Тордіа працює на посаді Асистента з транспортних та логістичних питань в Східноєвропейському центрі багатопартійної демократії.
Soso Tordia works as a Logistics and Transport Assistant at the Eastern European Centre for Multiparty Democracy.

Роки працював дизайнером в Державному східноєвропейському університеті в м. Перемишль(Польща).
For 2 years worked as a designer at the East European State University in Przemysl(Poland).

Автор багатьох академічних і популярних статей, присвячених класичному японському, американському та східноєвропейському кіно, а також анімації.
He wrote many academic and popular articles devoted to classic Japanese, American and East European cinema as well as animation.

Ця подія також вплинула на геополітичну ситуацію як у східноєвропейському регіоні, так і всієї Європи.
This event also influenced the geopolitical situations both in the Eastern European region and throughout Europe.

Вони виступають каталізатором розвитку і, якщо їх правильно використовувати, можуть допомогти змінити негативні тенденції у східноєвропейському регіоні.
They act as a catalyst to development and, if harnessed, can help reverse negative trends in the Eastern European region.

Ніно Кохіашвілі працює на посаді Фінансового асистента/Бухгалтера в Східноєвропейському центрі багатопартійної демократії.
Nino Kochiashvili works as a Financial Assistant/Accountant at the Eastern European Centre for Multiparty Democracy.

Як результат, ціни експортної електроенергії зросли, роблячи DTEK менш конкурентним постачальником в Центральному і Східноєвропейському регіоні.
As a result, electricity export prices have now increased, making DTEK less competitive as a supplier in the central and eastern European region.

На центральноєвропейському ринку продажі знизилися на 8,5% до 119 923 автомобілів, на східноєвропейському падіння було наполовину до 60 464 автомобілів.
On the Central European market, sales declined by 8.5% to 119 923 cars in Eastern Europe would fall by half to 60,464 vehicles.

Україна розташована в другому(східноєвропейському) годинному поясі, тобто полудень в країні настає на 2 години раніше, ніж у нульовому(західноєвропейському) годинному поясі.
Ukraine is located in the second(Eastern) time zone, ie, southward in the country reached 2 hours earlier than zero(Western European) time zone.

Ніно Кітарішвілі працює на посаді Керівника програми демократичного просвітництва в Східноєвропейському центрі багатопартійної демократії.
Nino Khitarishvili works as a Program Officer for the Democracy Education program at the Eastern European Centre for Multiparty Democracy.

Тому я продовжу підвищувати рейтинги компанії на українському та східноєвропейському ринках вже на новій посаді разом з командою та партнерами.
Therefore, I will keep working jointly with my team and partners to bring the company's ratings upwards in the Ukrainian and Eastern European markets.

Ru- це російська ІТ-компанія, створена в 2001 році і з тих пір є одним з основних гравців на російському та східноєвропейському ринку хостингових послуг.
Ru is a Russian IT company established in 2001 and has since then been one of the major players on the Russian and East European market.

При цьому Україна займає перше місце в східноєвропейському регіоні щодо сертифікованої площі органічної ріллі, спеціалізуючись переважно на виробництві зернових, зернобобових та олійних культур.
At the same time, Ukraine occupies the first place in the Eastern European region in the certified area of organic arable land, specializing mainly in the production of cereals, legumes and oilseeds.

Червня 2008 року відбулося урочисте відкриття нової комп'ютерної лабораторії«Союз-Апполон» у Східноєвропейському університеті економіки і менеджменту(СУЕМ).
On June 24, 2008 the grand opening of a new computer lab"Soyuz-Apollo" in the East European University of Economics and Management(VUEM).

Року перейшов на роботу до компанії INBEV, де пройшов кар'єрний шлях від національного тренера з навчання до директора з навчання та розвитку в Східноєвропейському регіоні.
In 2001 he went to work for INBEV, where he went from a national training coach to a director of training and development in the Eastern European region.

Університет Стефана Чел Маре в Сучаві є одним із найбільш швидкозростаючих університетів у східноєвропейському регіоні, що забезпечує вищу освіту за високими стандартами якості за порівняно низькою ціною.
Stefan cel Mare University of Suceava(USV) is one of the fastest rising universities in the Eastern European region providing higher education of high quality standards at a relatively low cost.

В серці Європи виникла велика держава з глобальними зовнішньополітичними інтересами, яка шукає для себе нову роль на світовій арені і має об'єктивну глибоку зацікавленість у східноєвропейському регіоні.
A great power" with its global foreign policy interests has emerged in the heart of Europe, seeking a new role for itself on the world arena and having a great vested interest in the East European region.

Окрім того, Україна також перебуває у східноєвропейському часовому поясі, що спрощує онлайн-спілкування українських працівників із пострадянськими та європейськими клієнтами, на відміну від працівників з інших регіонів, таких як Азія.
Moreover, Ukraine is also located in the Eastern European time zone, which simplifies online communication of Ukrainian workers with post-Soviet and European clients, in contrast to workers from other regions, such as Asian countries.

Зустрічайте всі енергетичні технології, що змінюють ландшафт енергетичної галузі та навколишнього світу на виставці сонячної енергії та нових енергетичних технологій в Україні та Східноєвропейському регіоні.
Meet all energy technologies changing the landscape of energy industry and the world at all at the premier exhibition for solar energy and new energy technologies in Ukraine and Eastern European region.

Створення першого подібного військового об'єкта в східноєвропейському державі повністю профінансовано в рамках прийнятої на багато років вперед програми European Deterrence Initiative, метою якої є утримання Російської Федерації від спроб агресії в суміжні країни.
The creation of the first such military facility in the Eastern European state was fully funded under the European Deterrence Initiative program, adopted many years in advance, the purpose of which is to keep the Russian Federation from attempting aggression in neighboring countries.

Не менш важливими знаком трансформації постсоціалістичних громадянських суспільств та вуличної політики є підйом і розвиток міського низового активізму в містах по всьому східноєвропейському регіону.
An equally important sign of the transformation of post-socialist civil societies as the street protests is the rise and development of urban grassroots activism in the cities across the eastern European region.