Що таке СХІДНІ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• eastern countries

Приклади вживання Східні країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мандрівка східні країни».
Journey to the eastern countries".

Подорож східні країни Плано Карпіні.
The Journey to the Eastern Countries of Piano Carpini.

Для таких курортників найрозумніше рішення- це вивчати східні країни.
For those holidaymakers most reasonable solution- is to study the eastern countries.

Мандрівка східні країни» написаної.
Journey to the eastern countries".

До того ж східні країни не визнають звичний нам пластиковий варіант.
In addition, the eastern countries do not recognize the usual plastic option.

У відпустку восени: в які східні країни можна полетіти з України.
On vacation in the fall: in which Eastern country you can fly from Ukraine.

Як і всі східні країни, турки люблять чай і солодощі.
Like all Middle Eastern countries, Tunisians love their sweets and pastries.

Трубопровід спрямований на те, щоб доставляти російський газ безпосередньо в Німеччину через Балтійське море, обходячи центральні і східні країни.
The pipeline aims at bringing Russian gas directly to Germany through the Baltic Sea, circumventing central and eastern countries.

Подорожі в східні країни Плано Карпіні.
The Journey to the Eastern Countries of Piano Carpini.

При виборі країни, де ви хочете отримати бізнес-освіту, варто пам'ятати про те, що східні країни дуже відрізняються один від одного.
At a country choice where you want to receive a business education, it is necessary to remember that east countries very much differ from each other.

У доповіді також наголошується, що східні країни, такі як Китай, будуть найбільше зосереджуватись на науково-дослідницьких розробках штучного інтелекту.
The report also suggests that Eastern countries such as China will have an increased focus on research and development.

Тому тепер Макрон хоче посилити зусилля з інтеграції ЄС, зосереджуючи увагу на зоні Євросоюзу, де східні країни не входять у валютний союз.
And now Macron wants to push ahead with efforts to integrate the EU, centering on the euro zone, which will enrage the eastern countries that are outside the currency union.

Хоча, до слова сказати, за тим, щоб покурити кальян, зараз не обов'язково вирушати в Східні країни, які прийнято вважати великими знавцями в справі розкурювання кальянів.
Although, by the way, for the, to smoke hookah, Now no need to go into the Eastern countries, which is considered to be great experts in puffing hookahs.

Варто акцентувати, що при пересуванні в західному напрямку у"голубів" відзначається подовження біологічних ритмів, а подорожі в східні країни викликають їх укорочення.
It is worth emphasizing that when moving in a westerly direction, the“pigeons” show a prolongation of biological rhythms, and travels to eastern countries cause their shortening.

Можливо, ви ніколи не бували в Азії і не знайомі з її культурою, а може ви вже безліч разів відвідували східні країни, в будь-якому разі, ви не зможете встояти перед їх багатовіковою кухнею.
Maybe, you have never been to Asian world and have never encountered its culture, or, perhaps, you have been to Oriental countries for many times, in any case, you will not be able to resist their ancient cuisine.

Він звертає увагу на її значне відміну від східної культури, тим самим здійснюючи якийсь порівняльний аналіз:"Отже, європейські державні організми- це звірі, які ненаситно поглинають все чуже, все добре і зле: спеції і отрути, чай і кава, золото і срібло,- у своєму гарячковому стані виявляючи надмірну збудженість; не то східні країни- вони покладаються лише на своє внутрішнє кровообіг.
He drew attention to its significant contrast to the Eastern culture, thus making a comparative analysis“Therefore, European public organisms- a beast that insatiable absorb everything foreign, everything is good and evil, spices and poisons, tea and coffee, gold and silver- in his feverish state showing excessive excitement, not the east of the country- they rely only on their internal circulation.

Більшість східних країн сповідують іслам чи буддизм.
Most eastern countries profess Islam or Buddhism.

Східних країн.
The Eastern Countries.

Строката гостинна східна країна не відпустить вас без особливих подарунків!
The motley hospitable eastern country will not let you go without special gifts!

Зростання націоналізму відзначається серед менших, східних країн, на противагу до більших західних держав.
Rising nationalism is pitting smaller, eastern countries against larger, western powers.

Ця загадкова східна країна може здивувати навіть найбільш досвідченого туриста.
This mysterious eastern country can surprise even the most experienced tourist.

Каравани зі східних країн до Європи були практично повністю вірменської монополією.
Trade caravans from eastern countries to Europe were almost entirely under an Armenian monopoly.

Східна країна Марокко в«Грі Престолів» стала жарким Эссосом.
Eastern country, Morocco, in“Game of Thrones” has become a hot Essos.

Чоловік повертається додому після провальної війни між США і східними країнами.
The husband returns home after a failed war between the US and Eastern countries.

Паломники із східних країн.
Pilgrims from eastern countries.

Цей сорт привозять із східних країн.
This plant comes from the Eastern countries.

Розвиток торгівлі зі східними країнами.
Carried on a trade with Eastern countries.

Подорож до Східних країн.
Travel to the eastern countries.

Східну країни.
Eastern territories.