Що таке СЦЕНКИ Англійською - Англійська переклад

• scenes
• sketches
• skits
• scene

Приклади вживання Сценки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми іноді розігрували сценки.
Sometimes we act the scenes out.

Після закінчення сценки обговоріть її;
After the scene is over, discuss it.

Вони колядують і показують різні сценки.
They run plays and work different scenarios.

Сценки та танці підлітки готують самі.
The dramas and dance are written by the teenagers themselves.

Певно, кожен хоч раз був свідком такої сценки.
Surely we have all witnessed a scene like this one.

Прикольні сценки на ювілей чоловікові 50-60 років.
Funny sketches on the anniversary of a man of 50-60 years.

Коли Том Хенкс стріляв футбольні сценки, він страждав від грипу.
Tom Hanks also suffered from the flu when he shot the football running scene.

Короткі сценки про сім'ю смішні для дітей Гумористична сценка-"Семей….
Short skits about family funny for kids Humorous scene-"Families….

Діти люблять копіювати поведінку дорослих і грати в уявні сценки з дорослого життя.
Children love to copy the behavior of adults and play in imaginary scenes of adulthood.

Xiaomi також запрограмувала чотири світлі сценки, що відповідають різним діям у житті.
Xiaomi also programmed four light scenes, corresponding to various activities in life.

Ця серія поєднує класичне конструювання LEGO з можливістю розігрувати сценки з повсякденного життя.
It combines the classic LEGO building experience with the chance to role play everyday scenarios.

Інтелектуальні та спортивні ігри, квест, сценки та гурток рукоділля прикрасили будні табору.
Intelligent and athletic games, quest, sketches and circle decorated with needlework week camp.

Наші три сценки Блендера були сильними моментами для Ryzen 7 і Ryzen 5, оскільки ці чіпи дебютували.
Our three Blender scenes have been strong points for Ryzen 7 and Ryzen 5 since these chips debuted.

Він почав свій творчий шлях з портретів, писав релігійні пісні та сценки в інтер'єрах, але все….
He began his career with portraits, wrote religious compositions and sketches in interiors, but all his life.

І виріс театр зі шкільної драми- за європейською традицією студенти розігрували невеличкі сценки латиною.
And the theater has grown from a school of drama- for the European Traditionally, students played small scenes Latin.

Розумний дім- це не лише процеси, що реагують на зміни, але й окремі сценки, дії, які ми самі керуємо.
An intelligent home is not only processes that react to changes, but also individual scenes, actions that we run by ourselves.

Van Son Entertainment відома своїми в'єтнамськими різноманітними шоу, що включають спів та комедійні сценки.
Van Son Entertainment is known for their Vietnamese variety shows that include singing, and comedy skits.

Незабаром, однак, Мітчелл виявив, що любить писати гумористичні театральні сценки набагато більше, ніж журналістику.
Soon, however, Mitchell found he enjoyed writing comic theatrical skits much more than chasing late-breaking scoops.

Під час ескізів багато спілкується з людьми, спостерігає за їх повсякденним життям, фіксує різні ситуації і сценки.
Drawing sketches, he talks to people a lot, watches their daily life, notes a variety of situations and scenes.

Це справжній театр, у якому ви зможете побачити грандіозні битви, турніри і сценки з повсякденного життя тих століть.
It's a real theater where you can see the epic battles, tournaments and scenes from everyday life of those centuries.

На кожному уроці він розповідає цікаві факти, іноді на заняття приходять люди з театрального гуртка і показують сценки.
At each lesson, he tells interesting facts, sometimes people from the theater circle come to classes and show sketches.

Незабаром, однак, Мітчелл виявив, що любить писати гумористичні театральні сценки набагато більше, ніж журналістику.
However, Mitchell soon found that he enjoyed writing comic theatrical skits much more than chasing late-breaking scoops.

У свої останні життєві роки Томас пише ніжні, часом сентиментальні портрети селян і дітей, пейзажі та жанрові сценки.
In his last years of life, Thomas painted delicate, sometimes sentimental portraits of peasants and children, landscapes and genre scenes.

У Мане був дивовижний талант- вихоплювати з повсякденного життя буденні, на перший погляд, сценки і звертати на них увагу інших людей.
Mane had an amazing talent- to snatch everyday, at first glance, scenes from everyday life and draw other people's attention to them.

Індія- це місце, де існує вражаюче суспільство та різні сценки, а натовпи глобусників приходять, щоб поглинути його величезну привабливість.
India is a place where there is entrancing society and different scenes, and crowds of globetrotters come to absorb its great appeal.

Діти чудово підготували святкову програму: розповідали вірші, співали різдвяні пісні, показували театральні сценки- і все англійською мовою.
Children prepared festive program, read poems, sang Christmas songs, showed theatrical sketches and they did all in English.

В репертуарі переважатимуть імпровізовані сценки з повсякденного життя, пародії у формі діалогу чи монологу, виступи акробатів, жонглерів та фокусників.
The repertoire prevail improvised scenes from everyday life, parody in the form of dialogue or monologue performances of acrobats, jugglers and magicians.

На честь Діоніса були встановлені свята- діонісиі, під час яких люди переодягалися в різні костюми і розігрували сценки з життя Діоніса.
In honor of Dionysus were established holidays- Dionysos, during which people dressed in various costumes and acted out scenes from the life Dionysus.

Художники Ватто(Watteau) та Франсуа Буше малювали китайські сценки, як вони їх уявляли, а Катерина II зажадала переробити одну з палацових кімнат в китайському стилі.
The painters Watteau and François Boucher painted Chinese scenes as they imagined them, and Catherine the Great decorated a room in her palace in Chinese style.

Багатство сюжетів цих видань вимагало від художника зображати як побутові сценки, присвячені життю городян, так і створювати малюнки з історії Японії та Китаю.
The richness of the plots of these publications required the artist to portray household scenes devoted to the lives of townspeople, and to create drawings from the history of Japan and China.