Що таке СЬОГОДНІ ТАМ Англійською - Англійська переклад

• today there
• there are currently
• there now

Приклади вживання Сьогодні там Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші серця сьогодні там.
Our heart is there.

Сьогодні там партійні офіси.
Tonight's the office party.

Наші серця сьогодні там.
That heart is here today.

На сьогодні там 120 вихованців.
There are today 120 cardinals.

Наші серця сьогодні там.
Though my heart is there today.

А сьогодні там якийсь офіс.
She still has an office there today.

Знаю кількох нових людей, які сьогодні там працюють.
I know a couple people that work there now.

Сьогодні там військовий музей.
Today, there is a military museum.

І вони сьогодні там, перед лицем Божим.
They are still in God's presence.

Сьогодні там планово проводять екскурсії.
Plan a trip there today.

Строго кажучи, сьогодні там спілкуватися ні з ким.
Strictly speaking, today there is no one there to communicate with.

Сьогодні там 23 затишних номери-печери.
Today there are 23 cozy rooms.

На початку минулого року штат співробітників БТІ становив 220 осіб, сьогодні там працює 101 співробітник.
At the beginning of last year, the staff of the BTI was 220 people, today there are 101 employees.

Сьогодні там перебуває 92 дитини.
There are currently 92 children on roll.

У санаторії, наприклад, збереглися скульптури, встановлені ще за радянських часів, сьогодні там сучасне благоустрій, і це дуже подобається відпочиваючим.
In the sanatorium, for example, preserved sculptures installed in the Soviet era, today there is modern landscaping, and this is very popular with holidaymakers.

Сьогодні там“живуть” мистецькі скарби.
Today there are“live” art treasures.

Якщо раніше там сиділи королі Богемії, то сьогодні там знаходиться резиденція президента, яка ретельно охороняється військовим караулом.
If earlier there were kings of Bohemia sitting there, then today there is the residence of the president, which is carefully guarded by military guards.

А сьогодні там залишився всього 1 мільйон.
Today, there remain only one million.

Сьогодні там сталися нові землетруси.
This morning, there were more earthquakes.

Сьогодні там сталися нові землетруси.
Today there were already many others earthquakes.

Сьогодні там стоїть декілька покинутих будинків.
Today there are a few deserted buildings.

Сьогодні там- Бельгія, Люксембург і Франція.
Today there are Belgium, Luxembourg and France.

Сьогодні там залишилося менше 10 носіїв мови.
There are currently less than 10,000 native speakers.

На сьогодні там працює 3 мийки самообслуговування.
Three self-service car washes operate there today.

Сьогодні там знаходиться Національний банк України.
There is currently one national Privat Bank in Ukraine.

Сьогодні там утримують близько 450 ув'язнених.
There are currently some 450 detainees held there..

Сьогодні там, а завтра вже тут, аби бути живим здоровим.
Today there, and tomorrow already here, to be alive and healthy.

Сьогодні там пропонують відвідати близько десяти залів і галерей.
Today there suggest to visit about ten halls and galleries.

Сьогодні там зустрічаються скульптури піонерам-героям, Чайковському, Єсеніну.
Today, there are sculptures of pioneer heroes, Tchaikovsky, Yesenin.

Сьогодні там соціальні блага, соціальний прогрес крокують попереду прогресу економічного.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.