Що таке СЮРРЕАЛІСТИЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• surreal

Приклади вживання Сюрреалістичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це захоплювальне і трохи сюрреалістичне видовище.
Interesting and a little surreal.

Все це було сюрреалістичне uupplevelse але хто скаржиться?
It was a surreal uupplevelse but who is complaining?

Це захоплювальне і трохи сюрреалістичне видовище.
That's incredible and a little surreal.

Там може бути сюрреалістичне хмара, яке покриває реальність.
There may be a surreal cloud that covers up reality.

Кутна-Гора Кутна-Гора- місто в Чехії, щось надприродне і сюрреалістичне.
Kutna Hora is a city in the Czech Republic, a place supernatural and surreal.

Автор книги ‘Нічого не є правдою і все можливе: сюрреалістичне серце нової Росії'.
Nothing is True and Everything is Possible: the Surreal Heart of the New Russia.

Monument Valley- це сюрреалістичне дослідження фантастичної архітектури та неймовірної геометрії.
Monument Valley is a surreal exploration through fantastical architecture and impossible geometry.

Traenafestivalen показав будь-який жанр музики, який можна уявити, але сюрреалістичне розташування- справжня привабливість.
Traenafestivalen has featured every genre of music imaginable, but the surreal location is the true attraction.

Дуже багато, перш за все, залежить від фантазії самого автора і його бажання зробити щось не звичайне або сюрреалістичне.
A lot of things, first of all, depend on the imagination of the author and his desire to make something unusual or surrealistic.

Олія Сюрреалістичне породження буйної фантазії дадаїста Ернста є відображенням його сприйняття світу після Першої Світової Війни.
The surreal creation of the wild imagination of Dadaist Ernst is a reflection of his perception of the world after the First World War.

І коли мережа розв'язує x, створюється трохи божевільне, кубічне, сюрреалістичне, психоделічне зображення мене з багатьох точок зору відразу.
And when this thing solves for x, it generates this rather crazy, kind of cubist, surreal, psychedelic picture of me from multiple points of view at once.

З-поміж інших робіт можна виокремити сюрреалістичне полотно«Останнє селфі» Олександра Ройтбурда, виконане в класичній техніці олія на полотні.
Among other works it should be noted a surrealist canvas“The Last Selfie” by Oleksandr Roitburd, executed in the classical painting technique oil on canvas.

Сюрреалістичне й спотворене бачення світу, в якому«кожна людина вбиває те, що любить»- цікавий погляд на мисливство, людські стосунки та довкілля.
A surreal and perverse vision of the world in which"every man kills what he loves" is also a suggestive statement about hunting and human relationships and the environment.

Під час його несвідомого стану, Кіросу був показані сюрреалістичне бачення саду, де він був бачив молоду жінку, яка зриває три яблука і відносить їх до храму Афродіти.
During his unconscious state, Kyros was shown a surreal vision of an orchard, where he witnessed a young woman pluck three apples and take them to the temple of Aphrodite.

Сюрреалістичне й спотворене бачення світу, в якому«кожна людина вбиває те, що любить»- цікавий погляд на мисливство, людські стосунки та довкілля.
A surreal and perverse vision of the world told without words in which“everyone kills what they love”, the film is also an evocative statement on hunting and on the relationship between man and nature.

Критики кажуть, що менше ніж за рік націоналісти перетворили Польщу в сюрреалістичне і ізольоване місце, в якому фінансуються державою теорії змови і де-факто пропаганда відволікають увагу громадськості від руйнування демократії.
In merely a year, critics say, the nationalists have transformed Poland into a surreal and insular place- one where state-sponsored conspiracy theories and de facto propaganda distract the public as democracy erodes.

І це було найбільш сюрреалістичне дежа вю, яке я б колись відчував, тому що я знав, коли поверну за ріг, що станеться там перед тим, як прожектор робота освітлить його, тому що я ходив по макету місяцями, коли ми знімали фільм.
And it was the most surreal kind of deja vu experience I have ever had, because I would know before I turned a corner what was going to be there before the lights of the vehicle actually revealed it, because I had walked the set for months when we were making the movie.

Критичний консенсус на сайті говорить:«Маленька червона сукня- привабливий витнчений джалло, який плете сюрреалістичне заклинання, змішуючи стильний жах і темну комедію, щоб запропонувати глядачеві захоплююче задоволення»[1]. На Metacritic фільм має рейтинг 86 з 100 на основі 9 відгуків критиків, що вказує на"загальне визнання"[2].
The site's critical consensus reads,"In Fabric's gauzy giallo allure weaves a surreal spell, blending stylish horror and dark comedy to offer audiences a captivating treat."[7] On Metacritic, the film holds a rating of 86 out of 100, based on 9 critics, indicating"universal acclaim".[8].

Ланцюг послідовних сюрреалістичних сцен відбувається в російському.
A chain of consecutive surreal scenes takes place in a Russian way.

Романи Ентоні Берджес відрізняються сюрреалістичним уявою і чорним гумором.
The novels of Anthony Burgess are characterized by surreal imagination and black humor.

Сюрреалістична історія про двох сусідів та їхню нищівну ворожнечу, причиною якої стала квітка.
A surreal story of two neighbours' destructive feud over a flower.

Сюрреалістична платформова гра.
Surreal platform shooting game.

Фільм буквально кишить сюрреалістичними сценами на рівні Сальвадора Далі.
The film is full of surreal scenes on the level of Salvador Dali.

Сюрреалістичних пустельних пейзажів, які варто побачити своїми очима.
Surreal desert landscapes you need to see in your lifetime.

Сюрреалістичних місць, які існують насправді.
ALSO SEE 10 surreal places that really exist.

Сюрреалістичному світі»- Мистецтво і старовинний журнал.
The Surreal World"- Art and Antiques Magazine.

Ситуація сюрреалістична як на XXI століття.
It is a surreal situation in the 21st century.

Самих сюрреалістичних місць на планеті.
Most surreal places on the planet.

Скульптурна пластика Проданчука- це оригінальні образи із сюрреалістичними інтонаціями.
Prodanchuk's Sculptural plastic art is the original image with a surreal tone.

І все здається сюрреалістичним.
Everything seems surreal.