Що таке СІАМСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• siamese
• the siam
• of thailand

Приклади вживання Сіамської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіамської революції.
The Siamese revolution.

Франко- сіамської війни.
Franco- Siamese War.

Статті за темою"Довга історія сіамської кішки".
The long story of the Siamese cat.

Після Франко- Сіамської війни.
The Franco- Siamese War.

Про сіамської кішці складено багато легенд.
And there are many legends about the Siamese cats.

Походження сіамської кішки.
Appearance of the Siamese Cat.

В даний час існує лише шість сортів сіамської кішки.
Currently, only six varieties of the Siamese cat exist.

Площа Сіамської площі(і поблизу Сухумвіт) є центром шопінгу та нічного життя в Бангкоку.
The Siam Square area(and nearby Sukhumvit) is the center of shopping and nightlife in Bangkok.

Обидві сторони заперечують будь-яку ідею анексії сіамської території.
Both parties disclaimed any idea of annexing Siamese territory.

Повнораціонний сухий корм для дорослих котів сіамської породи віком від 12 місяців.
A balanced and complete dry feed for adult Siamese cats over 12 months old.

Захоплюючі місце проведення несподіваних зустрічей, подібно до теми фотосесії Клеопатри і сіамської кішки.
A fascinating place conducting to unexpected meetings, like a Cleopatra-theme photo shoot and Siamese cat.

Порода кішок гавана- це результат схрещування сіамської кішки і звичайною, домашньої чорної кішки.
The Havana Brown cat breed is the result of a cross between a Siamese cat and a domestic black cat.

Колись вона була давньою столицею Сіамської Королівства, сьогодні це лише скромний місто, включений в екскурсійні програми.
Once it was the ancient capital of the Kingdom of Siam, today, it is only a modest city included in excursion programs.

Підвищений рівень високоякісного протеїну(38%) та помірний рівень високоякісного жиру(16%) допомагають підтримувати тіло кота сіамської породи витонченим і м'язистим.
An increased level of very high quality proteins(38%) and a moderate fat level(16%) help preserve the Siamese cat's slender and muscular body shape.

У кінці XIX- початку ХХ століття ряд членів сіамської королівської сім'ї та сановників відвідали Росію.
At the end of XIX- beginning of XX centuries a number of the Thai Royal Family Members and state officials visited Russia.

Домашні улюбленці сіамської породи- прекрасні«антисептики», які можуть знищувати багато видів мікробів і запобігати розвитку простудних захворювань.
Pets Siamese breed- perfect“antiseptics” that can destroy many types of microbes and prevent the development of colds.

Також самотні люди можуть зупинити свій вибір на сіамської породи кішок, оскільки вони відрізняються своєю відданістю і потребують постійної уваги свого господаря.
Also, single people can opt for a Siamese breed of cats, because they are distinguished by their devotion and need the constant attention of their owner.

Тягнучись від Сіамської затоки до міста Хошимін, дельта Меконгу постачає їжу у понад третину країни зі своїх багатих плантацій, фруктових садів, рисових полів та рибних ферм.
Stretching from the Gulf of Thailand to Ho Chi Minh City, the Mekong Delta feeds more than a third of the country from its rich plantations, orchards, rice paddies and fish farms.

Вперше на краси цього райського куточка звернули увагу американці під час в'єтнамської війни, організувавши для офіцерів базу відпочинку на узбережжі Сіамської затоки.
For the first time, the Americans drew attention to the beauty of this paradise during the Vietnam War by organizing a recreation center for officers on the coast of the Gulf of Siam.

Після сіамської революції 1932 року тайські військові на чолі з генерал-майором Плеком Пібунсонграмом в ролі міністра оборони та цивільними лібералами, під керівництвом Пріді Баномінга як міністра закордонних справ, працювали гармонійно протягом декількох років, але коли Пібун став прем'єр-міністром у грудні 1938 року, це співробітництво припинилося, і військове панування стало більш відкритим.
After the Siamese revolution of 1932, the Thai military led by Major General Plaek Phibunsongkhram as defence minister, and the civilian liberals led by Pridi Banomyong as foreign minister, worked together harmoniously for several years, but when Phibun became prime minister in December 1938 this co-operation broke down, and military domination became more overt.

Апартаменти у висотному кондомініумі, де ви прокидаюся вранці і не встаючи з ліжка зможете відшукати поглядом точку де синява неба стикається з бірюзовими водами Сіамської затоки.
Apartments in high-rise condominium, where you wake up in the morning and not be able to get out of bed to find a point of view where the blue of the sky touches the turquoise waters of the Gulf of Thailand.

Сіамський король Нарай, який прагнув зменшити голландський та англійський вплив, зробив губернатором Пхукета французького медичного місіонера Рене Шарбонно, який був членом сіамської місії Société des Missions Etrangères.
Siamese King Narai, who was seeking to reduce Dutch and English influence, named Governor of Phuket the French medical missionary Brother René Charbonneau, a member of the Siam mission of the Société des Missions Etrangères.

Сіамський крокодил вважається одним з найменш вивчених крокодилів у світі.
The Siamese crocodile is one of the most threatened and least well-known crocodilians in the world.

Тайська(Сіамська, Центральна тайська) належить до родини тайських мов.
Thai(Siamese, Central Thai) belongs to the family of the Thai languages.

Малайзія Сіамська затока.
Malaysia Gulf of Thailand.

Сіамська кішка- одна з самих знаменитих і популярних порід.
Siamese cat is one of the well-known and popular cat breeds.

Сіамська затока.
Gulf of Siam.

Ця порода- гібрид сіамського походження, що з'явився в 1960 роках.
This breed is a hybrid of Siamese origin, which appeared in the 1960s.

Півник(сіамська бійцівська рибка).
Betta's(Siamese Fighting Fish).

Сіамська нейронна мережа в основному складається з двох ідентичних нейронних мереж.
A Siamese neural network is composed of two identical neural networks.