Що таке СІВАЛОК Англійською - Англійська переклад

• seeders
• seed drills

Приклади вживання Сівалок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Диски до сівалок.
Group: Disks to seeders.

Компанія OFASє лідером з виробництва дисків до дискових борін і сівалок.
Company OFAS is the leader in production of discs for disk harrows and seeders.

Завантажувач сівалок ЗС-30.
Loader of seeders ZS-30.

Запасні частини до сівалок.
Spare parts for harrows.

Гідравлічна система зчеплення для сівалок з захватним гаком, що налаштовується як по висоті, так і по довжині.
Hydraulic mounting system for independent seed drills with eight and length adjustable linkage.

Група: Запасні частини до сівалок.
Group: Spare parts for seeders.

Протруювач-завантажувач сівалок-30(ПЗС-30).
Protravitel-zagruzchik seeders 30(PZS-30).

Причіпні пристрої до навісним сівалок.
Trailed devices for mounted seeders.

Адаптовані комплекти до більшості сівалок які необхідно включити мікрогранулірованного добрива посіву.
Adaptable kits to the great majority of seed drills that need to incorporate microgranulated fertilizer to the sowing.

У 80-ті роки завод випускав близько 90 тис. сучасних сівалок в рік.
In 80-th years the factory produced about 90,000 modern seed drills a year.

Якщо фермерське господарство не має подібних сівалок, то допускається використання традиційних зернових сівалок.
In the event that the farm does not have such seeders, the use of traditional grain seeders is allowed.

Високоякісні підшипники відомих виробників для комбайнів, тракторів, сівалок тощо.
High-quality bearings of famous manufacturers for combines, tractors, sowers etc.

Amazon є лідером в області розкидачів добрив, обприскувачів, сівалок і обробки грунту.
Amazon is the leader in fertilizer spreaders, sprayers, seed drills and tillage.

Компанія«John Deere», крім плугів, займається виготовленням культиваторів та сівалок.
The company«John Deere», in addition to plows, was engaged in manufacturing of cultivators and seeders.

У тому випадку, якщо фермерське господарство не має подібних сівалок, то допускається використання традиційних зернових сівалок.
In the event that the farm does not have such seeders, the use of traditional grain seeders is allowed.

Асортимент Heavy Parts налічує широкий перелік запчастин до зернозбиральних та силосних комбайнів, ґрунтообробної техніки та сівалок.
The Heavy Parts range includes a wide range of spare parts for combine harvesters and silage harvesters, tillage equipment and seeders.

А необхідні запчастини до Вашої техніки: тракторів, комбайнів, плугів, культиваторів, сівалок, розкидувачів мінеральних добрив, прес-підбирач і т. п.
And if you have agricultural machinery, then you need spare parts for tractors, combines, plows, cultivators, seeders, fertilizer spreaders, balers, etc.

Компанія Graham Electric Planter є піонером у сфері електричних приводів сівалок та стала першою компанією, яка почала пропонувати рішення з модернізацією електричного приводу.
Graham Electric Planter is a pioneer in electric planter drives and is the first company to offer a retrofit electric drive solution.

З цього часу і до цього дня завод займається виробництвом і продажем навісних, напівнавісні оборотних плугів, культиваторів, глубокорихлювачів і сівалок різних модифікацій.
Since that time and up to now the plant has been engaged in the production and sale of mounted, semi-mounted reversible plows, cultivators, subsoilers and seeders of various modifications.

У 1965 році в зв'язку з різкою зміною ставлення керівництва країни до виробництва зерна, завод випустив 55 680 зернових сівалок і припинив випуск кукурудзяних сівалок.
In 1965 in connection with sharp change of relation of the country leaders to grain manufacture, the factory has let out 55 680 grain seeders and has stopped the release of corn seeders.

Компанія постачає найкращу агротехніку всесвітньовідомих виробників та є єдиним в Україні офіційним дистрибутором навантажувачів JCB, самохідних обприскувачів Jacto та сівалок Monosem.
The company delivers the best farm equipment of the world's leading manufacturers and is the only official distributor of JCB loaders, Jacto self-propelled sprayers and Monosem seeders.

У віці всього 26 років він запустив найсучасніше підприємство в південній шведської провінції Смоланд, яке займалося виробництвом культиваторів та сівалок- виробів, необхідних для раціоналізації сільського господарства.
At an age of only 26 years he had started up a most modern factory in southern Sweden, Småland Province, for manufacturing cultivators and seed machines, products needed to rationalize farming.

У 2018 році компанія відкрила новий напрямок діяльності- дистрибуцію сівалок виробництва SKY Agriculture і представила на ринку сівалки EasyDrill та MaxiDrill, придатні для роботи на полях, з будь-яким типом основного обробітку ґрунту.
In 2018, the company opened a new direction- the distribution of sowing machines produced by SKY Agriculture and introduced the EasyDrill and MaxiDrill machines, able to work on the fields with any type of basic soil tillage.

Заснована в 1916 році корпорація Krause спеціалізується на розробці і виробництві знарядь для первинного та вторинного обробітку ґрунту, смугового і вертикального обробітку ґрунту, а також зернових сівалок для тракторів потужністю 100-550 к. с.
Krause Corp. was founded in 1916, and is specialized in the design and manufacturing of primary and secondary tillage, strip-till, and vertical tillage equipment and grain drills for tractors of 100 to 550 horsepower.

Почалося ж все в 1898 році, коли непосидючі іноземні акціонери відкрили завод з виготовлення сівалок та іншого сільськогосподарського інвентарю(нині«Червоний екскаватор»), Що ж до сучасного домобудівництва, то в 70-і роки XX століття воно здійснювалося між вулицями Чорнобильської, Ушакова, Прилужна, а в 80-ті роки- на місцях старих забудов і залишилися сучасних масивів місцевості.
It all started in 1898, when the restless foreign shareholders have opened a factory on manufacture of planters and other farm equipment(now Red excavator") As for the current dispensation, the 70-ies of XX century it was carried out between the streets of Chernobyl, Ushakova, Priluzhnoy, and 80-ies- on the ground of the old building up and the remaining areas of modern arrays.

ТОВ"Завод"Оптикон"" спеціалізується на випуску сільсько-господарського обладнання, а саме навісних і напівнавісних оборотних плугів серії"Майстер", культиваторів серії"Діоніс", глубокорихлювачів серії"Фаворит" і сівалок різних модифікацій.
Завод"ОПТИКОН"" Ltd. specializes in the production of agricultural equipment, particularly mounted and semi-mounted reversible plows of"Мастер" series, cultivators of"Дионис" series, subsoilers of"Фаворит" series and seeders of various modifications.

Сівалка Вега 6 буде представлена болгарським фермерам.
The planter Vega-6 will be presented to the Bulgarian farmers.

Зарядив сівалку однією порцією, виконав посів в поздовжньому напрямку.
Loaded planter in one portion, performed sowing in the longitudinal direction.

AEROSEM A навісна пневматична сівалка.
AEROSEM A Pneumatic power harrow mounted seed drills.

Загальне поняття про металевих ящиках сівалки є те, що вони виглядають просто.
Common notion about Brass Planter is that they look simple.