Що таке СІВБИ Англійською - Англійська переклад

• sowing
• seeding
• planting

Приклади вживання Сівби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Точної комбі сівби.
Precision Combi Seeding.

Спосіб сівби- звичайний рядковий.
Method of sowing- the usual line.

Одразу після сівби.
(9) Immediately after sendi.

Після сівби ґрунт ущільнюють.
After planting, the soil is compressed.

Порівнює цю справу до сівби.
Compare that to Cebu.

Найкращий час для сівби- перші числа травня.
The best time for planting- early may.

Час готуватися до сівби.
Time to prepare for Shabbat.

Закон сівби і жнив- що посієш, те й пожнеш.
So law of sowing and reaping, you reap what you sow..

Якщо вони призначені для сівби.
If you are approved for SSDI.

Основний спосіб сівби рядковий з нормою висіву 25-30 кг/га.
The main method of sowing is line with the rate of sowing 25-30 kg/ ha.

А для людей настає пора сівби.
It is a time for shepherding people.

Вплив різних строків сівби на формування листового апарату гороха.
Influence of various terms of sowing on forming leaves vehicle pea.

Гірчиця біла потребує раннього строку сівби.
White mustard requires early term of sowing.

Відвідування Крішни«s зображення: Чайтаньєю Вайшнав Мурті-сівби, як віддана істина.
Attending Kṛṣṇa's image: Caitanya Vaiṣṇava mūrti-sevā as devotional truth.

Застосовують стрічковий і рядовий спосіб сівби.
Apply the belt and the ordinary way of sowing.

Строки сівби залежать від вологості й температури ґрунту та якості насіння.
Planting time depends on the humidity and temperature of the soil and seed quality.

Соняшник Зареєстровано 3 За 2-3 тижні до сівби.
Sunflower Registered 3 2-3 weeks before planting.

Спосіб сівби звичайний рядковий, що забезпечує рівномірне розміщення насіння на площі.
Method of sowing is a row that provides uniform seed placement in the square.

Ключові слова: пшениця озима, обробіток ґрунту, спосіб сівби, урожайність, якість зерна, економічна та біоенергетична ефективність.
Key words: winter wheat, soil tillage, seeding methods, crop yield, grain quality, economic and bioenergy efficiency.

Кращим строком сівби гірчиці є ранній, одночасно з ранніми зерновими культурами.
The best period of sowing of mustard is early period, while with early crops.

Amazone сівалки побудовані також за бажанням замовника бажання і потреби, а також Amazone розглядати як фахівців в області технології сівби.
Amazone drills built also according to customer wants and needs, and Amazone regarded as specialists in seeding technology.

Вплив різних строків сівби на фотосинтетичну продуктивність цукрового буряка в Україні.
Influence of different terms of sowing on photosynthetic productivity of sugar beet in Ukraine.

Скористайтеся можливостями перевірених технологій точної сільськогосподарської діяльності від Trimble та оптимізуйте свої операції з садіння та сівби, одночасно підвищивши продуктивність та прибутковість шляхом скорочення обсягу марних витрат матеріалів.
Embrace the power of proven precision agriculture technologies from Trimble to enhance your planting and seeding operations, while increasing your productivity and profitability by saving on wasted inputs.

Вплив строків сівби на ріст, розвиток і формування врожайності цукрового буряку.
Influence of terms of sowing on growth, development and forming of productivity of sugar beet.

Ключові слова: пшениця тверда озима, попередники, строки сівби, норми висіву, мінеральні добрива, урожайність, економічні показники вирощування.
Key words: hard winter wheat, previous crops, sowing terms, seeding rates, mineral fertilizers, crop productivity, economical indicators of cultivation.

У період весняної сівби фермери й оптові покупці можуть укладати контракти для фіксування цін на майбутній урожай.
At spring planting, farmers and wholesale buyers could execute future contracts to lock in prices at harvest.

Перше підживлення проводять ще під час сівби, потім- відразу після першого проріджування, і в подальшому- кожні 10-12 днів, поки рослина не зміцніє.
The first dressing is carried out even during planting, then immediately after the first thinning, and then every 10-12 days until the plant grows stronger.

Крім весняної сівби, можна висаджувати флокс підзиму, так як його насіння відрізняються хорошою морозостійкістю.
In addition to the spring sowing, can be planted under phloxwinter, because its seeds have good resistance to frost.

В Індії площа сівби перевищила очікування, тому збиральні площі майже не відрізнятимуться від показників поточного сезону.
In India, the sowing area has exceeded expectations, so the harvesting area almost will not differ from the current season.

Через 7-8 тижнів після сівби у фазі бутонізації- початок цвітіння необхідно скосити на корм, оскільки пізніше вміст сирого білку починає швидко зменшуватися.
After 7-8 weeks after sowing in the phase of budding- start of blooming has to be cut for fodder, because later the crude protein content is decreased rapidly.