Що таке СІЛИ В Англійською - Англійська переклад

• got in
• sat in

Приклади вживання Сіли в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми всі сіли в машину.
We all got in the car.

Отож пішли й сіли в човен.
She went and sat in the boat.

Ми всі сіли в машину.
All of us got into the car.

Сіли в чорний BMW і поїхали".
He drove up in a black BMW.".

Ми тільки сіли в човен.
So we just sat in the boot.

Ми сіли в центрі кімнтати.
We sat in the center of the room.

Ми прийшли, сіли в першому ряду.
They came and sat in the first row.

Сіли в чорний BMW і поїхали".
They got into a black BMW nad went off.

Усі ми сіли в авто і поїхали по місту.
We all got into the car and went into town.

Сіли в човен і у нас все вийшло.
We got on the boat and it was still fine.

Маршал і генерали сіли в машини і поїхали.
The general and lieutenants got in the car and left.

Ми сіли в човен і направилися назад.
We got on the boat and went back.

Літні люди все одно сіли в маршрутку.
On summer evenings everyone sat on the sidewalk.

Ми сіли в патрульний автомобіль і поїхали його шукати.
We get in the pickup and go looking for him.

Тому ми з дружиною сіли в машину і приїхали туди….
My sister and I got in the car and drove there.

Злодії сіли в машину з діамантами і поїхали.
The thieves got into the car with the diamonds and left.

Часу на роздуми у нас не було, ми сіли в машину і поїхали.
We didn't have time to argue, so we got in the car and drove.

Потім ми сіли в гондолу, щоб піднятися до підйомників.
So we went up to Seoul to meet the folks.

З ресторану вони вийшли окремо, але сіли в одну машину і поїхали разом.
They walked out of the restaurant separately but hopped into the same car.

Після побиття сіли в машину з транзитними номерами.
After the beating he got in the car with transit numbers.

В Україні менше половини людей, яким було винесено вироки за корупцію, сіли в тюрму.
In Ukraine, less than half of people who have been sentenced for corruption, sat in jail.

От вони сіли в човен і попливли самі до тихого місця.
So they got in a boat and went away by themselves to a quiet place.

Приїхали інші жінки і вони сіли в круг, Міхаелла омила мою голову святою водою.
And the other women arrived and they sat in a circle, and Michaela bathed my head with the sacred water.

Коли ми сіли в машину, вона дала мені адресу, а потім запитала:"Не могли б ви поїхати через центр міста?".
When we got in the cab, she gave me an address, then asked,“Could you drive through downtown?”.

Ми з командиром сіли в останню машину, бо у нас легкі поранення.
The commander and I got in the last car because we had minor injuries.

Коли ми сіли в монтажній кімнаті подивитись цю кінокартину,- це була станція Ал- ми побачили цього журналіста.
So when we sat in our editing room, we watched this picture-- it's all Ål Station-- we saw this journalist.

Співачка розповіла журналу, що пару років тому вони взяли дітей, сіли в машину і поїхали в РАГС.
The actress told the magazine that a couple of years ago, they took the kids, got in the car and went to the registry office.

Коли вони сіли в автомобіль, невідомий дістав з коробки пістолет«Глок» і вистрілив у груди Осмаєва.
When they got into the car, unknown persons took out of the box Glock pistol and shot in the chest Osmayev.

І ми сіли в машину, а Дін курив мармхуану і гнав як шалений, цілий день, навіть в туалет мене не випустив.
And we get in the car, and Dean drives like Satan, smoking marijuana the whole way, and they won't even let me stop to use the ladies room.