Що таке СТАТИ НА Англійською - Англійська переклад

• get in
• to stand on
• be on
• to embark on
• become on
• to come to

Приклади вживання Стати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні стати на його захист.
We must be on guard against him.

Труднощі грошового плану можуть стати на шляху.
The big money may yet be on the way.

А мені наказав стати на його коліна.
Then he told me to get on his knee.

Стати на плечі«гігантів» як кажуть.
Standing on the shoulder of giants as the saying goes.

Всі вони мають стати на її оборону.
All they have to stand on its defense.

Ми хочемо стати на чолі цього процесу.
We want to be on the forefront of this.

DW з'ясувала, що може стати на його шляху.
Rumour has it may be on its way.

Вона обрала стати на хибному боці історії».
And they are on the wrong side of history.”.

Однак той вирішив стати на бік НАКу.
But I still choose to stand on the side of the nanny.

Ми хочемо стати на чолі цього процесу.
We want to be at the forefront of these processes.

Що може допомогти їм утриматись і стати на ноги?
How can they stand up and be on their feet?

Університети повинні стати на службу суспільству.
The University is at the service of society.

Таким чином він допомагає людям стати на ноги.
They are helping people to stand on their feet.

А також змусили його стати на коліна перед людьми.
And it also helped her being in front of people.

Емоції і минулий досвід може стати на шляху.
Emotions and past experiences can get in the way.

Вона допомогла жінкам стати на один щабель з чоловіками.
He wanted women to be at the same pedestal with men.

Труднощі грошового плану можуть стати на шляху.
More funding for the project may be on its way.

Крим не має стати на заваді угоди, яка закінчить війну.
Crimea should not get in the way of a deal that ends the war.

Емоції і минулий досвід може стати на шляху.
Your personal biases and past experiences can get in the way.

Допомагаємо українцям стати на шлях вивчення англійської.
Enabling Ukrainians to embark on an English learning journey.

Тим часом новий знайомий Картер- Піт може стати на шляху.
However, Carter's new boyfriend Pete might get in the way.

Враховуйте всі, що може стати на вашому шляху, заздалегідь.
Consider all, that can get in your way, in advance.

Для того щоб стати на ноги, письменник витримав 12 операцій.
To stand on his feet, he had to withstand 12 operations.

Стати на посаду в престижній компанії для прояву своїх можливостей.
Be to a position in a prestigious company to show their capabilities.

Ми не можемо дозволити гендерній нерівності стати на шляху світового прогресу.
We cannot keep letting gender inequality get in the way of global progress.

Тільки справжні Герої зможуть стати на її шляху і зупинити навалу темних сил.
Only real Heroes can become on its way and stop the invasion of dark forces.

Ви готові стати на захист Батьківщини, не втрачаючи жодної хвилини.
Are you ready to come to the defense of their homeland without losing a single minute.

На першому етапі миротворці повинні стати на лінії розмежування, щоб припинити стрілянину.
At the first stage, peacekeepers should be on the demarcation line to stop shooting.