Що таке СІЛЬСЬКИЙ ГОЛОВА Англійською - Англійська переклад

• village head
• village chairman
• village mayor

Приклади вживання Сільський голова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сільський голова.
Cause I'm a bonehead.

Значок- Сільський голова.
Badge- Village head.

Сільський голова повинен знати.
This Con-Head needs to know.

Ні, я сільський голова.
Yes, I am a village head.

Богдан Іванович- сільський голова.
Bohdan REKETCHUK- head of village.

Сільський голова теж нічого не знає про це.
The village head also did not know about this.

Уявімо собі, Ви- сільський голова.
Imagine that you are the village head.

Сільський голова повинен заповнити проектну заяву.
The village head must fill out the project application.

Уявімо собі, Ви- сільський голова.
Let's imagine that you are a community head.

Сільський голова неохоче дозволяє нам увійти.
The governor of the village is reluctant to give us the permission to enter.

Особливу активність у вирішенні цього питання проявляє сільський голова с.
The village mayor Vitalina Hutsul is particularly active in resolving the issue.

Сільський голова з Закарпаття проведе 5 років у в'язниці за хабар у 12 500 доларів.
A village head was sentenced to 5 years in jail for 12,500 dollars bribe.

Але цього знову не відбулося, а Леонід Супрун, сільський голова, взагалі пішов у відпустку.
But this did not happen again, moreover, village head Leonid Suprun went on vacation.

Поліція та сільський голова Лощинівки у суді відповідатимуть за погроми ромів.
Police and village chairman of Loshchynivka will be held responsible in the court for violence against Romani people.

Адже часто так трапляється, що новообраний сільський голова не орієнтується у законах та Конституції.
It often happens that the newly elected village head does not know the laws and the Constitution.

Завчасно Семенівський сільський голова Олена Зотик склала перелік необхідної гуманітарної допомоги.
In advance, Semenivka rural head, Olena Zotik, compiled a list of necessary humanitarian assistance.

Сподіваюсь, що й подальша робота буде конструктивною, і корисною для громади»,- зазначив сільський голова.
I hope that further work will be constructive and useful for the hromada,” said the village head.

Сільський голова Максим Голосний сподівається, що до 2023 року всі жителі села просто так отримають реальні гроші.
The village head Maxim Golosnoy hopes that by 2023 all of the villagers just get real money.

До служби порятунку«101» зателефонував сільський голова, який повертаючись із міста, побачив з дороги густий дим.
To rescue« 101» byphoned the village head, who back out of the city, seen from the road thick smoke.

Сільський голова повідомив про покинутих дітей- вже на місці поліцейські дійсно знайшли трьох дітей.
The village head reported the abandoned children- already on the spot the police really found three children.

Як розповів по телефону сільський голова, двоє чоловіків йшли на роботу, побачили, як вовк нападає на жінку, і вбили його.
As rassazat on the phone by the village head, the two men went to work, saw a wolf attacking the woman and killed him.

Сільський голова Віктор Петренко відзначив, що відкриття дошки- дуже важлива місія місцевої влади.
The village chairman, Victor Petrenko, in turn, noted that the opening of the plague is a very important mission of the local authorities.

На випадок воєнного чи надзвичайного стану кожен міський чи сільський голова має визначений порядок взаємодії з органами державної влади.
In the event of a martial law or a state of emergency, every city or village chairman has a definite procedure for interacting with state authorities.

Сільський голова вручав дітям не повістки в армію, а запрошення в цей колектив, названий на жарт«батальйоном».
The village headman did not serve children call-up papers, but only presented them with an invitation to this group, jokingly referred as“battalion”.

Мені дуже приємно взяти участь у відкритті цієї меморіальної дошки, тому що Блаженніший Любомир є також частиною нашого села»,- додав сільський голова.
I am very pleased to take part in the opening of this memorial plaque because His Beatitude Lubomyr is also part of our village," added the village chairman.

На виборах в 2017 році- сільський голова Ланнівської ОТГ- Костянтин Удовиченко(висуванець партії БПП«Солідарність», вчитель хімії та біології).
In the elections 2017- village head of Lanivska UTC- Konstantin Udovychenko(from the BPP“Solidarity” party, a teacher of chemistry and biology).

Як повідомили у прес-службі Івано-Франківської міської ради, сільський голова Василь Владін проінформував, що місце під меморіал було відведено ще у 1992 році.
According to the press service of the Ivano-Frankivsk City Council, village chairman Vassyl Vladin noted that the place for the memorial was prepared as early as in 1992.

Бужанський сільський голова Валентина Стадник стверджує, що у Черкаській ОДА їхню громаду називають неспроможною і не дають позитивного висновку.
Valentyna Stadnyk, Buzhany village head, claims that the Cherkasy Oblast State Administration calls their hromada uncapable and does not give a positive conclusion.

Як розповіла Марина Вірко, Плисківський сільський голова, цей фестиваль став продовженням музичного фестивалю"Джерело надій", започаткованого в громаді минулого року.
According to Maryna Virko, Plysky village head, this festival is a follow-up of a music festival“Source of Hopes” initiated by the hromada last year.

Сільський голова Великокопанівської сільської ради Валентина Костенко зайняла третє місце в категорії«Врядування» у конкурсі«Кращі ініціативи жінок» в Україні завдяки ідеї переведення дитячого харчування на обслуговування комунального підприємства при сільській раді.
Valentyna Kostenko, village head of the Velyki Kopani village council, won the third place in the“Governance” category of the“Women's Best Initiatives” competition in Ukraine due to the idea of transferring baby food service provision to the communal enterprise under the village council.