Що таке СІЛЬСЬКИЙ ЗЕЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• rural green

Приклади вживання Сільський зелений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сільський зелений туризм.
Rural green Tourism.

Туризм сільський зелений.
Rural Green Tourism".

Матеріали статті з журналу«Туризм сільський зелений».
All materials from magazine“Rural green tourism”№ 2.

Як розвивається сільський зелений туризм у Польщі та Україні.
Development of rural green tourism in Poland and Ukraine.

В Одеській області будуть розвивати сільський зелений туризм.
In the Odessa region will develop country green tourism.

Сільський зелений туризм інтенсивно розвивається в багатьох країнах світу.
Rural green tourism is developing intensively in many countries of the world.

На Вінниччині активно розвивається сільський зелений туризм.
A rural green tourism is actively developing in Vinnitsa region.

Сільський зелений туризм набув популярності уже в усіх громадах регіону.
Green rural tourism has already become popular among all the communities of the region.

Таке підприємництво зараз досить популярне, офіційна його назва- сільський зелений туризм.
This business is very popular, its official name- the rural green tourism.

Сільський зелений туризм- відпочинок у приватних господарствах сільської місцевості.
Rural green tourism- rest in private households in rural areas.

Навчальні дисципліни, що викладає:«Географія туризму»,«Історія туризму»,«Сільський зелений туризм»,«Туризм на природоохоронних територіях».
Teaching disciplines:"Geography of tourism","History of tourism","Rural green tourism","Tourism in protected areas".

Сільський зелений туризм як основний інструмент створення успішного українського туристичного села.
Green rural tourism as the main instrument in the creation of successful Ukrainian village.

Для здорового активного відпочинку на Львівщині набуває все більшої популярності велотуризм, водний туризм а також сільський зелений туризм.
Velo-tourism becomes a popular activity for holidaying in Lviv Region in line with water-tourism and rural green tourism.

Сільський зелений туризм стає найбільш поширеним видом відпочинку у країнах Європейського Союзу.
Rural green tourism is becoming the most common type of recreation in the countries of the European Union.

Так, за результатами дослідження Регіонального туристично-інформаційного центру найвищий рейтинг серед туристів має сільський зелений туризм.
Thus according to the results of the research made by Regional Tourist Information Center, green rural tourism is the most popular among the tourists.

По-перше, знайдіть путівники і каталоги із зеленого туризму та журнал«Туризм сільський зелений», що видається Спілкою зеленого туризму.
First, find guides and directories of green tourism and the magazine“Tourism village green”, published by the Union of green tourism.

Ініціатор та організатор розвитку нового виду діяльності сільського та відпочинку міського населення з 1996 р, який набув терміну«сільський зелений туризм».
Initiator and organizer of development of a new type of rural and recreational urban population activities since 1996, which acquired the term“rural green tourism”.

Сільський зелений туризм є однією з не багатьох галузей, яка не просто створює робочі місця для мешканців Карпат, але й робить це без шкоди для навколишнього середовища.
Green rural tourism is one of the few spheres that not only create workplaces for the inhabitants of the Carpathians but also do it without causing any harm to the environment.

Засновник та власник свідоцтва про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації журнал«Туризм сільський зелений»: з 1997 по 2015 рр. видано 44 номери тиражем понад 200 тис.
Founder and owner of the certificate of state registration of a printed media"Rural Green Tourism" magazine: from 1997 to 2015, 44 issues of the magazine were issued with an edition of more than 200 thousand copies.

У складі Спілки: 8 експертів-дорадників з питань розвитку сільських територій, маркетингу та сільського туризму Міністерства аграрної політики та продовольства України, 12 осіб захистили кандидатську та 1 докторську дисертації за темою«сільський зелений туризм», експерти Спілки є авторами 12 посібників та брошур з питань організації сільського зеленого туризму, які видані під грифом Міносвіти та науки України і Спілки СЗТ України.
On the Union: 8 adviser-consultants on rural development, marketing and rural tourism of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, 12 defended Ph.D. and 1 habilitational thesis on the topic of“rural green tourism”, experts of the Union are the authors of two dozen manuals and brochures on organization of rural green tourism, which were issued under the stamp of the Ministry of Education and Science of Ukraine and the Union of Green Tourism of Ukraine.

Перспективи розвитку сільського зеленого туризму в Карпатському економічному регіоні.
Prospects for the development of rural green tourism in the Carpathian economic region.

Центр етнографічного, сільського зеленого туризму та сімейного відпочинку«Фрумушика-Нова».
The Center of ethnographic, rural green tourism and family rest«Frumushika Nova».

Pr-консалтинг в розвитку сільського зеленого туризму в україні 64-72.
Pr-consulting in the development of rural green tourism in ukraine 64-72.

Спілка сприяння розвитку сільському зеленому туризму.
The Union for Promotion of Rural Green Tourism Development.

Проблеми і перспективи розвитку сільського зеленого туризму в Україні.
Problems and pro-spects of development of green rural tourism in Ukraine.

Івано-Франківської обласної Спілки сприяння розвитку сільського зеленого туризму.
The Ivano- Frankivsk Regional Organisation of Union for Green Rural Tourism Development Promotion.

На заході сформувалися два види сільського зеленого туризму-«змішаний» і«чистий».
In the West, two types of rural green tourism have emerged-“mixed” and“pure”.

Окреслено основні проблеми розвитку сільського зеленого туризму в Харківській області, проведено йогоSWOT-аналіз.
The main problems of development of the rural green tourism in Kharkiv region are indicated, a SWOT-analysis is carried out.

Ми запрошуємо Вас на базу-садибу сільського зеленого туризму«Білі зорі» у село Новотягинка Білозерського району Херсонської області.
We invite you to the base-homestead rural green tourism"White Dawns" in the village Novotyaginka Belozersky district, Kherson region.

Оксана Клебан, голова Івано-Франківського регіонального представництва«Спілки сільського зеленого туризму в Україні», координатор туристичного кластеру Вигоди.
Oksana Kleban, Head of Ivano-Frankivsk Regional Representative Office of the Union of Rural Green Tourism in Ukraine, сoordinator of Vygoda tourism cluster.