Що таке СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• agricultural companies
• cultivating companies

Приклади вживання Сільськогосподарських компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проконсультували найбільших сільськогосподарських компаній.
Major Agricultural Company.

Багато сільськогосподарських компаній в Україні є неприбутковими.
Many agricultural companies in Ukraine are unprofitable.

LDaily: Як в одної з найбільших сільськогосподарських компаній, у Вас є достойні конкуренти?
LDaily: As one of the biggest agricultural companies, do you have the competitors?

Анастасія Якушенко спеціалізується на проведенні юридичного аудиту сільськогосподарських компаній.
Anastasiya Yakushenko specializes in conducting due diligence of agricultural companies.

Велика кількість сільськогосподарських компаній в Україні є неприбутковими.
Many agricultural companies in Ukraine are unprofitable.

Ще зарано говорити про стрімкий розвиток ринку, але серед українських сільськогосподарських компаній існує чіткий тренд- пошук нових можливостей для експорту готових товарів.
It is too early to talk about a booming market, but there is a clear trend among Ukrainian agribusiness companies towards seeking new value-added export opportunities.

Велика кількість сільськогосподарських компаній в Україні є неприбутковими.
In Ukraine a great number of agricultural companies are unprofitable.

Завдяки технології 5G, точне сільське господарство стає все більш доступним для сільськогосподарських компаній, і в результаті вони можуть негайно реагувати на розвиток подій на полі.
Thanks to 5G technology precision farming is becoming more accessible to agricultural firms, enabling them to respond almost immediately to developments on their land.

Зараз в Ізраїлі працюють вісім сільськогосподарських компаній, багато з яких вдаються до відкриття ферм за кордоном для виходу на міжнародний ринок.
There are eight cultivating companies in Israel, many of which have resorted to opening farms abroad to access the global market.

Завдяки технології 5G, точне сільське господарство стає все більш доступним для сільськогосподарських компаній, і в результаті вони можуть негайно реагувати на розвиток подій на полі.
Thanks to 5G technology, Precision Agriculture is becoming more accessible to agricultural companies, and basically, they can respond instantly to developments on land.

До ALEXANDROV&PARTNERS звернулася одна із найбільших сільськогосподарських компаній у Чернігівській області з метою пошуку шляхів захисту від дій недобросовісних конкурентів.
ALEXANDROV&PARTNERS were approached by one of the largest agricultural companies in Chernihiv region seeking protection from unscrupulous competitors.

Вона аналізувала та структурувала земельні банки провідних агрохолдингів країни, координувала проведення аудиту сільськогосподарських компаній перед їх придбанням.
She analyzed and structured land banks of leading agricultural group of companies, coordinated due diligence review of agricultural companies prior to their purchase.

Фактично, кожного року від двох до трьох великих сільськогосподарських компаній отримують більше половини субсидій- на шкоду меншим компаніям, яким ця підтримка може бути більш необхідною.
In fact each year two to three large agricultural companies receive more than half of subsidies- to the detriment of smaller ones who would be more in need of such support.

Також не зовсім зрозуміло, як саме Порошенко збирається робити українське сільське господарство конкурентоспроможним на глобальному ринку, якщо врахувати, що, як стверджує його власний міністр аграрної політики, чотири п'ятих українських сільськогосподарських компаній- банкрути.
Nor is it clear how Poroshenko plans to make Ukrainian agriculture globally competitive when, as his own agriculture minister points out, four out of five state-owned agricultural companies are bankrupt.

Активісти та члени громад вважають неприйнятним фінансування ЄБРР українських сільськогосподарських компаній, що у своїй діяльності не дотримуються європейських екологічних стандартів та нехтують правами місцевого населення.
Activists and community members consider it unacceptable for the EBRD to finance Ukrainian agricultural companies, that do not comply with European environmental standards and neglect the rights of the local residents.

AEQUO виступила юридичним радником агротехнологічної компанії Cropio Group стосовно продажу всього свого бізнесу компанії Syngenta- одній з найбільших світових сільськогосподарських компаній, в якій працює 28 000 людей у 90 країнах.
AEQUO has acted as legal counsel to The Cropio Group, an agriculture tech company, on sale of all its business to Syngenta, one of the world's largest agricultural companies, employing 28,000 people across 90 countries.

У березні 2011 р. одна з найбільших українських сільськогосподарських компаній-"Дакор Арго Холдинг" заявила про намір вирощувати органічні зернові, ціна на які в Європі на 40% вище, ніж на звичайну пшеницю.
Argo Dakor Holding", one of the leading agricultural companies in Ukraine, in the first quarter of 2012 announced its intention to start producing organic crops and export them to EU countries where the price is 40% higher than the price of the usual wheat.

Багато виробників і керівників сільськогосподарських компаній підходили до стенду Sorghum ID, щоб поставити питання, попросити різноманітну інформацію, стосовно вибору сортів, різних типів сорго й способів його застосування для людського харчування, кормів для тварин або ж для метанизації.
A lot of producers and heads of agricultural companies visited the Sorghum ID stand and had many questions on variety choice, different types of sorghum, outlets for sorghum; be it in human food, animal feed or methanisation.

Сільськогосподарські компанії демонструють найменшу частку проблемних кредитів.
Agricultural companies display the smallest share of problem loans.

Тов« сільськогосподарська компанія».
Fayna agricultural company llc.

Співпраця по геодезії і геології з сільськогосподарськими компаніями.
Cooperation in geodesy and Geology with agricultural companies.

Ми створили сайт для виробничої сільськогосподарської компанії«PROTEXIM».
We created a website for the production agricultural company PROTEXIM.

Ми надаємо юридичні консультації провідним українським сільськогосподарським компаніям.
We provide legal advice to the leading Ukrainian agricultural companies.

Сільськогосподарські компанії на даний момент розчищають більше тропічного лісу, ніж коли-небудь, особливо в Амазонці, де великі ділянки лісу перетворюють на ферми з виробництва соєвих бобів.
Agricultural companies are clearing more rainforest than ever before, especially in the Amazon where large tracts of rainforest are being converted into soybean farms.

Сільськогосподарська компанія"ЕКСТРА НАТС" розташована в промисловій зоні, була утворена в 1990 році.
Agricultural company"EKSTRA NATS", located in the industrial zone, was formed in 1990.

Сільськогосподарські компанії на даний момент розчищають більше тропічного лісу, ніж коли-небудь, особливо в Амазонці, де великі ділянки лісу перетворюють на ферми з виробництва соєвих бобів.
Agricultural companies are clearing more rain forest than ever before, especially in the Amazon where large tracts of rain forest are being converted into soybean farms.

Ми живемо в аграрній країні, тому співпраця з сільськогосподарськими компанія України та їх зарубіжними партнерами є одним з ключових напрямків нашої компанії..
We live in agricultural country, so cooperation with agricultural company of Ukraine and foreign partners is one of the key areas of our company..