Що таке СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ЗЕМЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• of agricultural land
• farmland
• of farm land
• of agricultural lands
• farmlands

Приклади вживання Сільськогосподарських земель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він паралізує ринок у 96% сільськогосподарських земель.
It will paralyze the market to 96% of farmlands.

Не більше 8% сільськогосподарських земель у межах однієї області або Криму;
Of farmland in one region/AR of Crimea;

Придбання та продаж сільськогосподарських земель та лісів.
Acquisition and sale of agriculture lands and forests.

На даний час ми обробляємо 45000 гектарів сільськогосподарських земель.
Today we cultivate 45 000 hectares of farmland.

Близько 12% сільськогосподарських земель Канади знаходяться в провінції Манітоба.
Around 12 percent of Canada's farmland is located in Manitoba.

У Китаї шоста частина сільськогосподарських земель уражена важкими металами.
Millions of hectares of Chinese farmland polluted with heavy metals.

Селянам були віддані 1, 7 млн. га- менш ніж 10% сільськогосподарських земель Польщі.
Peasants were attributed 1.7 million ha, less than 10% of Poland's farmland.

З 1 січня 2012 року ринок сільськогосподарських земель повинен бути відкритий.
On January 1, 2012, the agricultural land market will become open.

При цьому, Румунія має найбільшу частку іноземних власників сільськогосподарських земель в Європі.
With this, Romania has the largest share of foreign farmland owners within Europe.

Щодня світ втрачає до 2000 гектарів сільськогосподарських земель через пошкодження від солі.
World losing 2,000 hectares of farm soil daily to salt damage.

Зрошення: зрошення сільськогосподарських земель, зрошення розбризкуванням, краплинне зрошення і т. д.
Irragation: irrigation of farming lands, sprinkling irrigation, drip irrigation, etc.

Вчені моніторитимуть використання сільськогосподарських земель з використанням супутникових даних.
Scientists will monitor the use of agricultural lands using satellite data.

Я хотів би закликати нас, людей, шукати інші альтернативи для наших сільськогосподарських земель, житла і промисловості.
I would encourage humans to look for other alternatives for our farmlands, housing, and industries.

Інша важлива функція ринку сільськогосподарських земель- ліквідність, яку він може надати фермерам.
Another important function for the market in agricultural land, is the liquidity which it can provide to farmers.

Екіпаж з 500 чоловік, що живуть на збалансованій дієті, потребує сільськогосподарських земель площею 0, 45 квадратного кілометра.
The crew from 500 people living on the balanced diet needs farmlands of 0.45 of square kilometer.

Команда EasyBusiness ініціювала дискусії щодо необхідності створення вільного ринку сільськогосподарських земель в Україні.
EasyBusiness team initiated the discussion concerning the necessity of the establishment of free farmland market in Ukraine.

Частка сільськогосподарських земель, на яких використовуються екологічно орієнтовані та органічні технології ведення сільського господарства.
Share of agricultural lands, which use ecologically-oriented and organic technologies of agriculture.

Початкові ініціативи у межах програми базувались на випадках порушення прав власності, спричинені мораторієм на продаж сільськогосподарських земель.
The initial mechanism within the program has been based on the case of proprietary rights infringement caused by the moratorium on farmland sales.

Відкриття українського ринку сільськогосподарських земель призведе до економічного зростання, а держава зможе отримати найбільшу вигоду від, власне.
Opening of the Ukrainian agricultural land market will lead to economic growth, and the state will receive the greatest….

Вода з водосховища використовується не тільки для вироблення електроенергії, але і прямує за спеціальним тунелем на зрошення сільськогосподарських земель.
Water from the reservoir is used not only for electricity generation, but is also directed through a special tunnel for irrigation of agricultural lands.

Ця цифра включає двісті тисяч гектарів сільськогосподарських земель, а також часткове затоплення великих міст, таких як Одеса та Маріуполь.
This figure included two hundred thousand hectares of agricultural lands as well as the partial flooding of major cities such as Odesa and Mariupol.

Еколог Вільям Фогт першим зробив це в 1940-х роках, пророкуючи, що надмірне використання сільськогосподарських земель призведе до виснаження ґрунту, а потім до катастрофи.
Ecologist William Vogt first did it in 1940-ies, predicting that the excessive use of agricultural lands will lead to soil depletion, and then to disaster.

Рослинницька діяльність МХП передбачає обробку сільськогосподарських земель, виробництво зернових та олійних культур для власних потреб компанії і на продаж.
Crop growing activity of MHP involves the cultivation of farm land, grain and oil-bearing crop production for in-plant use and for sale.

До початку продажу сільськогосподарських земель необхідно розробити політику та стратегію управління землями державної власності.
By the beginning of the sale of agricultural land, we need to develop policies and strategies, and land management of state property.

Державна гідрометеорологічна служба(МНС) здійснює моніторинг забруднення ґрунтів сільськогосподарських земель пестицидами та важкими металами у населених пунктах.
The State Hydrometeorological Service(the Ministry of Emergencies) monitors soil contamination of agricultural lands with pesticides and heavy metals in the settlements.

Може затопити 200 тисяч га сільськогосподарських земель, 10 тисяч га виробничих територій, а також 1917 будівель комерційного та виробничого призначення;
Thousand ha of agricultural lands may be flooded and 10 thousand production territories, as well as 1917 buildings of commercial and production use;

Редакція даних пунктів неодноразово мінялася, завжди при цьому передбачаючи заборону на продаж сільськогосподарських земель і подовжуючи термін дії мораторію.
The wording of the mentioned paragraphs was amended several times always, although, stipulating for prohibition on sale of agricultural lands and extending the term of the moratorium's validity.

Закон про продаж сільськогосподарських земель(мораторій) був прийнятий в 2001 році як тимчасовий захід, але за цим слідувало його восьмикратне продовження включно до сьогоднішнього дня.
A ban for sale of farmland(Moratorium) was introduced in 2001 as a temporary measure, but then was prolonged eight times and remains in place today.