Що таке СІМ ОСІБ Англійською - Англійська переклад

• seven people
• seven persons

Приклади вживання Сім осіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліція заарештувала сім осіб.
The police arrested seven people.

За юридичною допомогою звернулись сім осіб, які отримали правові консультації.
To date, seven persons had sought legal advice.

У ньому з комфортом розміщуються сім осіб.
It has a seating capacity of seven persons comfortably.

Постраждали сім осіб: шість дітей і одна жінка",- сказав Тимкин.
Seven people were injured: six children and one woman," he said.

За час проведення«Російського маршу» затримано сім осіб.
During the"Russian March" detained seven people.

У Німеччині оштрафували сім осіб, які називають себе"поліцією Шаріату".
German court fines 7 men who claimed to be'Sharia police'.

В результаті, їм довелося працювати у дві зміни по сім осіб.
As a result, they had to work in two shifts of 7 people.

Сім осіб символізують сім дітей в сім'ї Шарин.
The seven faces symbolize the seven children in the Scharin family.

В результаті, їм довелося працювати у дві зміни по сім осіб.
As a result, they had worked in two shifts of seven people.

У справі про теракт було затримано сім осіб, в тому числі дружина Булеля.
French police have arrested five people in connection with the attack, including Bouhlel's wife.

На самому його початку на одне місце претендувало по сім осіб.
In the very beginning in one place claimed by seven people.

На фірмі, грубо кажучи, залишилося шість чи сім осіб, які, загалом, забезпечували її згортання і закриття.
At the company, roughly speaking, there were six or seven people left, which, in general, ensured its curtailment and closure.

Новий KODIAQ є першим автомобілем ŠKODA, розрахованим на сім осіб.
The new KODIAQ is ŠKODA's first car built for up to seven people.

За фактом, була стартапом, і коли я прийшов туди, там працювало сім осіб, шестеро з яких були програмістами.
In fact, it was a startup and when I came there, the team consisted of seven people, six of whom were programmers.

В результаті загинув сам командувач елітного іранського спецназу і ще сім осіб.
Killing the commander of the elite Iranian special forces and seven members.

Бельгійські чиновники повідомили, що сім осіб були затримані у Бельгії у зв'язку із терактами у Парижі”,- повідомили у Twitter агентства.
Belgian prosecutor says seven people have been detained in Brussels in connection with Paris attacks parisattacks.

У ньому розташовано місце оператора-навідника і місця для десантників(сім осіб).
It is the place of the operator-gunner and a place for paratroopers(seven people).

Після цього обох жінок побили і згвалтували як мінімум сім осіб, які допитували їх про те, де вони тримають гроші і цінності.
Then both women were raped by at least seven men and beaten, while interrogated about the whereabouts of their money and valuables.

Влада Бахрейну недавно провели три страти, припинення мораторію на смертну кару семирічну, в той час як сім осіб були страчені в Кувейті.
Authorities in Bahrain recently carried out three executions, ending a seven-year moratorium on the death penalty, while seven people were executed in Kuwait.

З них 11 осіб отримали дози опромінення понад 20 Р сім осіб- від 50 до 100 Р(Міці, 2000; 3 apxiBiBВУЧК-ГПУ-НКВС-КДБ, 2001а).
Of these, 11 people received radiation doses over 20 R seven people- from 50 to 100 R(Mikeev, 2000; 3 archive VUCHK-GPU-NKVD-KGB, 2001a).

У січні 2007 року в Софії, сім осіб вирішили створити нове релігійне об'єднання, Міжнародне товариство свідомості Крішни(МОСК)- Софія, Надія.
In January 2007, in Sofia, seven people decided to set up a new religious association, the International Society for Krishna Consciousness(ISKCON)- Sofia, Nadezhda.

За попередніми даними, при вибуху в автобусі в Єревані загинули три людини, сім осіб поранені, передає"Інтерфакс" з посиланням на місцеве МНС.
According to preliminary data, at explosion in the bus in Yerevan three people were killed, seven people wounded, reports"Interfax" with reference to the local EMERCOM.

У вогні загинуло сім осіб, у тому числі два пожежники, бабуся з двома правнуками, і співробітник Pacific Gas and Electric Company(PG&E).
Seven persons have died in the fire, including two firefighters, a great grandmother and her two great grandchildren, and an employee of Pacific Gas and Electric Company(PG&E).

Що за решту кандидатів не проголосували і 10% виборців, а загалом за найвищу посаду у державі боролися сім осіб, серед яких уперше була жінка- мовиться про Драгиню Вуксановіч, яку висунула опозиційна Соціал-демократична партія.
For the rest of the candidates did not vote and 10% of the electorate, and in General for the highest office in the country fought seven people, among whom was first the woman reads about Dragin vuksanovic being put forward by the opposition Social democratic party.

Поліція Барселони у суботу заарештувала сім осіб у ході зіткнень з радикальними каталонськими сепаратистами, які протестували проти мітингу нової ультраправої партії“Vox”.
Police in Barcelona say they have arrested seven people from clashes with radical Catalan separatists who were protesting against a political rally by a new far-right party.

Сім осіб були вбиті й 59 поранені під час вибуху біля переднього входу до дитячого садка в східному Китаї, коли родичі забирали своїх дітей в кінці дня»,- йдеться в повідомленні.
BEIJING- Seven people were killed and 59 injured in an explosion Thursday at the front gate of a kindergarten in eastern China as relatives were picking up their children at the end of the school day, local officials said.

За підсумками спецоперації затримано сім осіб(три організатора злочинної схеми і чотири виконавці), в тому числі двоє адвокатів і колишній керівник органів юстиції Києва.
According to the results of a special operation arrested seven people(three of the organizer of the criminal scheme, and four of the contractor), including two lawyers and a former head of the justice authorities of Kiev.

До складу колегії входять сім осіб, що добираються з-поміж колишніх членів Суду та Суду загальної юрисдикції, членів національних вищих судів та юристів визнаної компетентності, одна особа з яких пропонується Європейським Парламентом.
The panel shall comprise seven persons chosen from among former members of the global Court of Justice and the High Court, members of national supreme courts and lawyers of recognised competence, one of whom shall be proposed by Global Parliament.

Чиновники взяли два сім осіб заарештовано за допомогу Чау наблизитися до острова в спробі визначити його маршрут і обставини його смерті.
The officials took two of the seven people arrested for helping Chau get close to the island in an effort to determine his route and the circumstances of his death.