Що таке ТАБЛЕТЦІ Англійською - Англійська переклад

• tablet
• pill
• tablets

Приклади вживання Таблетці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Була на таблетці зроблена порошком орлістату.
Was on a tablet made by orlistat powder.

Сучасні марки частіше містять 5 мг або 10мг в таблетці.
Modern brands often contain 5 mg or 10 mg in a tablet.

В одній таблетці мультивітамінів міститься від 100 до 300 міліграмів вітаміну Е.
One pill of pharmacy multivitamins contains 100 to 300 milligrams of vitamin E.

І, нарешті, ви можете залежати від того ще більше ефектів в одній таблетці.
Finally, you can count on more effects in one single pill.

Замість звичайного дозування по таблетці двічі на день Сартр брав двадцять штук.
Instead of the usual dosage of the pill twice a day, Sartre took twenty pieces.

Зрештою, ви могли б розраховувати на ще більший вплив в одній одиночній таблетці.
Finally, you can count on more effects in one single pill.

Ви ковтаєте препарат в таблетці, капсулі або рідкій формі, так само як і більшість інших ліків.
You swallow the drug in a pill, capsule, or liquid form just as you do many other medicines.

Нарешті, ви можете розраховувати на ще більше ефектів в одній одиночній таблетці.
Finally, you can count on more effects in one single pill.

Ви ковтаєте препарат в таблетці, капсулі або рідкій формі, так само як і більшість інших ліків.
You swallow the drug in pill, capsule, or liquid form, just as you do for other medications.

Препарат фасується в картонні упаковки, що містять 1 або 3 блістери по 21 таблетці.
The drug is packaged in cardboard packaging containing 1 or 3 blisters of 21 tablets.

Препарат ФІТОРен призначався по 1-2 таблетці на день перед їжею(у першій половині дня) протягом трьох тижнів.
PHYTOREN supplement was administered 1-2 tablets daily before meals(morning) for three weeks.

Будучи на таблетці для майже всієї моєї дорослої життя хоч, я швидко realised я не переконався повністю що очікувати.
Having been on the pill for almost my entire adult life though, I quickly realised I wasn't quite sure what to expect.

Вживати дорослим(жінкам) по 1 таблетці на добу після прийому їжі, запиваючи достатньою кількістю питної води.
To use for adults(women) on 1 tablet a day after food, washing down with enough drinking water.

Приймаючи цей препарат для бодібілдингу та функцій зниження ваги, він найчастіше приймається в таблетці або в рідкій формі.
When taking this drug for bodybuilding and weight loss functions, it is most often taken in a pill or liquid form.

Я змушений грати CCS на моїй таблетці Використовуючи свій інтернет-браузера через Facebook, і це цілком підведений.
I am forced to play CCS on my tablet using my web browser through Facebook and it is quite a let down.

Незалежно від того, як довго ви знаходитесь на таблетці, у міфі немає істини про те, що синтетичні гормони наростають.
Regardless of how long you have been on the pill, there's no truth in the myth that the synthetic hormones build up.

Головним активним компонентом речовиною вважається ліки метопрололу тартрат, його концентрація в одній таблетці становить 50 або 100 міліграм.
The main active substance of the drug is metoprolol tartrate, its content in one tablet is 50 or 100 mg.

У таблетці, восьмиядерний процесор Snapdragon просто означає щось на зразок імені виробника, Lenovo відомий і любить вдома.
In a tablet, an eight-core Snapdragon processor just means something like the name of the manufacturer, Lenovo is known and loved at home.

Це було відносно високим, як у звичайному сценарії, і найбільш очікувана сума складає приблизно 60mg в одній таблетці доповнення.
This was relatively high as in a normal scenario, and the most expected amount is around 60mg in one supplement pill.

Як правило, ні продавець, ні покупець не знають, які саме речовини в якому співвідношенні є в таблетці і здогадуються про це по дії препарату.
As a rule, neither the seller nor the buyer knows what substances are in a pill and are guessing about the effect of the dasg.

Проте, його доза може бути зменшена, як тільки він починає показувати будь-які зміни в організмі і може звести до одній таблетці тільки в день.
However, its dosage may be reduced once it starts to show any change in body and may reduce to one tablet a day only.

Перші 6 днів приймається по 1 таблетці 150 мг(або відповідну кількість таблеток меншого дозування) один раз на добу, незалежно від прийому їжі.
The first 6 days are taken on 1 tablet of 150 mg(or the appropriate number of tablets of lower dosage) once a day, regardless of the meal.

При вагітності разова доза відповідає кількості препарату для разового прийому дорослої людини, тобто 1 таблетці по 200 або 400 мг.
In pregnancy, a single dosage corresponds to the amount of the drug for a single reception of an adult, that is, 1 tablet of 200 or 400 mg.

Якщо протягом 7 днів перед першою пропущеною таблетці, все таблетки приймалися правильно, немає необхідності використовувати додаткові контрацептивні методи.
If within 7 days prior to the first missed pill, all the pills were taken correctly, there is no need to use additional contraceptive methods.

І основною умовою більш широкого призначення комбінованої терапії є застосування її у формі фіксованої комбінації, тобто в одній таблетці.
And the main condition for the wider use of combination therapy is to use it in the form of a fixed combination, that is, in one tablet.

Зазвичай ані продавець, ні покупець не знають які саме речовини в якому співвідношенні знаходяться в таблетці і здогадуються про це за дією препарату.
As a rule, neither the seller nor the buyer knows what substances are in a pill and are guessing about the effect of the dasg.

Якщо двокомпонентна терапія в оптимальних дозах неефективна, наступним кроком має бути потрійна фіксована комбінація, знову ж таки в одній таблетці.
If two-component therapy in optimal doses is inefficient, the next step should be a triple fixed combination, again in one tablet.

Тим не менш, завжди перевірити за вашим фармацевтом перед дробленням таблетці або капсулі відкриття, оскільки ефективність деяких ліків може бути порушена шляхом подрібнення.
However, always check with your pharmacist before crushing a tablet or opening a capsule because the effectiveness of some drugs may be harmed by crushing.

Перевагою Тіреобаланса перед іншими комплексами, такими як ламінарін, полягає в тому, що в одній таблетці Тіреобаланса міститься значно більша кількість активних речовин.
Tireobalansa advantage over the other complexes, such as Laminarin lies in the fact that in one tablet Tireobalansa contained significantly more active substances.

Якщо протягом тижня, що передує першій пропущеної таблетці, препарат приймався правильно без перерв, то додатково користуватися іншими контрацептивними засобами немає необхідності.
If during the week preceding the first missed pill, the drug was taken correctly without interruption, then further use of other contraceptives is not necessary.