Що таке ТАКА ВОДА Англійською - Англійська переклад

• this water

Приклади вживання Така вода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як називається така вода?
What is the name of that water?

Така вода нейтралізує кислоту.
This water neutralizes the acid.

Коштує така вода 90$ за 1 л.
The price of such water is 90$ per 1L.

Така вода може дратувати шкіру і очі.
Such water can irritate the eyes and skin.

Через хімічної реакції така вода стала небезпечним токсином.
Due to the chemical reaction, such water has become a dangerous toxin.

Така вода годиться для щоденного споживання.
This water is suitable for daily consumption.

Вважається, що така вода здатна вилікувати тілесні й духовні хвороби.
This water is believed to cure spiritual and physical illness.

Така вода вважається корисною для здоров'я.
It is believed that this water is good for health.

Якщо солоність води не перевищує 1 проміле, то така вода вважається прісною.
If salinity is greater than 1 ppm, then this water is fresh.

Така вода для пиття придатна, але після кип'ятіння.
This water is suitable for drinking, but after boiling.

Чи правда, що при кип'яченні водопровідної води всі мікроби гинуть і така вода стає безпечною для людини?
Is it true that boiling tap water all the germs die and this water is safe for humans?

Така вода найбільш безпечна і корисна для організму.
This water is the safest and most useful for the organism.

У Японії така вода застосовується при лікуванні опіків і ран.
In Japan, such water is used to treat burns and wounds.

Така вода розширює судини і сприяє застою крові.
Such water expands the blood vessels and promotes stagnation of blood.

Іншими словами, така вода стає очищеною і від шкідливий, і від корисних компонентів, і зовсім марна для організму.
In other words, this water is purified and noxious, and from the useful components, and completely useless to the body.

Така вода також відома під назвами«жива»,«кластерна»,«активована» тощо.
This water is also known as"live","cluster","activated" and so on.

Але така вода вже ближче до морської, і її треба опріснювати.
But such water is already closer to sea water, and it must be desalinated….

Така вода здатна спровокувати мігрень, якщо хворий схильний до цієї патології.
Such water can provoke a migraine, if the patient is prone to this disease.

Тільки така вода принесе безперечну користь організму, заповнить втрачену енергію.
Only this water will bring undoubted benefit the body, the lost energy.

Така вода не має недоліків, а її корисні властивості складно переоцінити:.
Such water has no drawbacks, and its useful properties can not be overestimated:.

Також така вода може використовуватися в косметичних цілях і для запобігання запальних процесів.
Also, this water can be used for cosmetic purposes and to prevent inflammatory processes.

Така вода не залежить від змін клімату- температури повітря або опадів.
Such kind of water does not depend on climate change- air temperature or precipitation.

Крім того, що така вода допомагає нормалізувати Кислотно-лужний баланс організму, вона має ряд важливих переваг для здоров'я людини.
Besides the fact that this water helps to normalize the acid-alkaline balance of the body, it has a number of important health benefits.

Така вода придатна тільки в якості поливу зелених насаджень і для господарських потреб.
This water is suitable only as irrigation of green spaces and for household needs.

Така вода може мати підвищену жорсткість і містити бактерії та органічні речовини.
Such water can be characterized by increased hardness and may to contain bacteria and organic substances.

Така вода потребує додаткової очистки фільтрує системою від механічних домішок і мікроорганізмів.
Such water needs additional purification filtering system from mechanical impurities and microorganisms.

Така вода допомагає при лікуванні деяких захворювань і покращує стан людського організму в цілому.
This water helps in the treatment of some diseases and improves the condition of the human body as a whole.

Така вода, піднята зі значної глибини, багата на різні мінерали, а також може бути дуже гарячою.
This water, when brought to the surface from great depths, is rich in various mineral solutions and may be very hot.

Така вода знову може стати придатної для споживання тільки після многократного розведення чистою природною водою..
This water may again become suitable for consumption only after repeated dilution with pure natural water..

Така вода може знову стати придатною для користування лише після багаторазового розбавлення чистою природною водою..
This water may again become suitable for consumption only after repeated dilution with pure natural water..