Що таке ТАКА ІСТОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• such a story

Приклади вживання Така історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

В мене була така історія.
I had such a story.

Точно така історія і тут.
This is history right here.

У нас теж є така історія.
I too have such a story.

Ось така історія виходить!
Here's how the story comes!

А далі, далі така історія.
And then, such a story.

Така історія дозволяє побачити.
Story that makes us see.

Подкаст“Така історія”(пілот).
Podcast“This story”(pilot).

Така історія моїх батьків.
This is the story of my parents.

У нас тут нещодавно така історія була.
We recently had such a story here.

Така історія зі мною дійсно трапилася.
This story really happened to me.

А передувала цьому така історія….
Then narrate the story similar to this….

І така історія багатьох наших сімей.
This is the story of many families.

Таке життя, така історія.
Such is life and such is history.

Така історія ніколи не буває завершеною.
So history will never be complete.

Чи могла відбутись така історія насправді?
Could this story actually have happened?

Ось така історія Книги Мормона.
Such is the story of the Book of Mormon.

В якомусь сенсі така історія навряд чи незвичайна.
In one sense, such a story is hardly unusual.

Така історія, і нам її не змінити.
It is history and we cannot change it..

Але за рік така історія забудеться.
However, in a year such a story will be forgotten.

Така історія варта ближчого знайомства.
Such a story is worth a closer acquaintance.

Не виключаю, що така історія могла мати місце.
I did not think that a story like this had a place.

Згадайте на хвилинку або подумайте на хвилинку- така історія.
Let's for a moment, consider that story.

Так, була така історія, договори ці не пішли.
Yes, there was such a story, these contracts did not work out.

Думаєте, її надихне і обнадіє така історія?
Do you think she will feel inspired and hopeful by that story?

Така історія виникнення цього неймовірного явища сучасності.
This is the story of how this incredible event came to life.

Думаєте, її надихне і обнадіє така історія?
You think that she feels inspired and hopeful by that story?

Така історія буде і з відгуками на сайті або в Google my business.
This story will be reviews on the website or in Google my business.

Така історія стосується і відомого всім нам з дитинства риб'ячого жиру.
This story concerns known to all of us since childhood fish oil.

Така історія української аристократії, за яку немає кому заступитися.
Such is the history of Ukrainian aristocracy which has nobody to stand up for it.