Що таке ТАКА ЇЖА Англійською - Англійська переклад

• such food
• such foods

Приклади вживання Така їжа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи подобається вам така їжа?
Do you like this meal?

Така їжа здатна допомогти не завжди.
Such foods can help not always.

Чи подобається вам така їжа?
Do you still like that food?

Така їжа викликає страждання, нещастя й хвороби.
Such foods cause grief, misery and disease.

Слонам дуже подобається така їжа.
The dog likes that kind of food.

Зазвичай така їжа використовується не повсякденно.
These foods are not usually eaten every day.

Така їжа ідеально відповідає людській фізіології.
These foods are most compatible with human physiology.

Вважається, що така їжа виробляє лікувальний ефект.
It is believed that such a food produces a curative effect.

Тому така їжа вважається придатною для пісних днів.
Such foods were also considered appropriate for fast days.

Вживайте теплі супи, салати, така їжа добре насичує на тривалий час.
Use warm soups, salads, this kind of food is well satiates for a long time.

Така їжа досить різноманітна, можна сказати, навіть на будь-який смак.
Such food is very diverse, it can be said, even for every taste.

Чим нижче цей індекс, тим повільніше організм поглинає цукор, відповідно, така їжа здоровіше.
The lower the index, the slower the body absorbs sugar; accordingly, such food is healthier.

Така їжа неприйнятна при наявності каменів або піску будь-якого складу;
Such food is unacceptable in the presence of stones or sand of any composition;

Ці хижаки в природі харчуються живими гризунами, і така їжа була б для них ідеальна і в міських умовах.
These predators in nature eat live rodents, and such food would be ideal for them in urban conditions.

Така їжа може містити токсичні речовини, що залишаються після поганого очищення молока.
Such food can contain toxic substances remaining after poor milk cleaning.

Всі ці заходи, безумовно, потрібні, адже вчені давно з'ясували, що така їжа призводить до багатьох негативних наслідків.
All these measures are certainly needed, because scientists have long figured out that such food leads to many negative consequences.

Така їжа краще поїдається, тому підтримувати санітарний стан клітин на високому рівні досить просто.
Such food is better eaten, so maintaining the sanitary state of cells at a high level is quite simple.

До того ж така їжа містить більше бактерій, що не дивно, адже тварини не приймають ліків і їдять що завгодно.
Moreover, this food contains more bacteria because the animals don't take any medicine and eat whatever they want.

Така їжа сприяє виникненню запорів, що неприпустимо для відновлення функції прямої кишки.
Such food contributes to the appearance of constipation, which is unacceptable to restore the function of the rectum.

Пам'ятайте, що така їжа зовсім незвична для вашого шлунка і, перевантажувати його що раніше не випробуваними стравами, піде йому зовсім не на користь.
Remember that such food is quite unusual for your stomach and, to overload it with previously unproven foods, it will not do him any good.

Така їжа дуже кисла для організму, тому він змушений використовувати запаси мінералів, щоб збалансувати рівень pH.
These foods are very acidic for the body, so it's forced to use its mineral reserves to balance the pH.

Крім того, така їжа має досить поживні властивості, що значно зменшує розмір порції улюбленця, в той же час цілком дозволяє йому насититися.
In addition, such food has very nutritious properties, which significantly reduces the size of the portion of the pet, at the same time it completely allows it to be saturated.

Така їжа є і джерелом вегетаріанських(або не холестеринових) протеїнів, які знижують ризик серцево-судинних недуг.
Such food is also a source of vegetarian(or non-cholesterol) proteins, which lower the risk of cardiovascular ailments.

Якщо така їжа здасться вам надто прісною, можете залити кашу кефіром, додати в неї дрібно нарізане яблуко.
If such food seems too fresh to you, you can pour porridge with kefir, add a finely chopped apple.

Якщо така їжа здасться вам занадто прісною, можете залити кашу кефіром, додати в неї дрібно нарізане яблуко. Після 19. 00 їсти не можна.
If such food seems too fresh to you, you can pour porridge with kefir, add a finely chopped apple. After 19.00 it is impossible.

Така їжа збільшує потребу в інсуліні, а його велика кількість сприяє швидкому засвоєнню цукру в крові, м'язах і інших тканинах.
Such food increases the need for insulin, and its abundance promotes the rapid absorption of sugar in the blood, muscles and other tissues.

Така їжа, як правило, містить велику кількість жиру і калорій і менше корисних речовин порівняно з їжею, приготованою власноруч вдома.
Such food usually contains large amounts of fat and calories and fewer nutrients compared to food cooked at home.

Така їжа завдяки технології приготування зберігає максимум корисних речовин, до того ж приготовані на вок страви просто дуже смачні.
This food, thanks to the technology of cooking, preserves the maximum of useful substances, in addition to the dishes cooked on the wok are simply very tasty.

Така їжа допоможе заощадити на вигодовуванні пухнастих друзів, але для її створення потрібно дотримуватися рецептуру і підготувати обладнання для подрібнення.
Such food will help save on feeding fluffy friends, but to create it you need to follow the recipe and prepare the equipment for grinding.