Що таке ТАКЕ ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• such growth
• this increase
• these soaring

Приклади вживання Таке зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке зростання було….
This increase was….

Приємно читати про таке зростання.
Glad to hear about this expansion.

В принципі, таке зростання можливе.
In principle, such growth is possible.

Ви здатні погасити таке зростання?
Can you handle that kind of growth?

Таке зростання прийшло з малим ризиком;
This growth has come with very low risk;

В принципі, таке зростання можливе.
In principle, this kind of growth is possible.

Приємно читати про таке зростання.
I'm thus surprised to read about such increase.

Якраз таке зростання мала вся раса асуров.
Just such a growth was the whole race of asuras.

Це непогано, адже в номіналі таке зростання- це мільярди гривень.
This is not bad, because in a nominal such growth is billions of hryvnias.

У Лондоні таке зростання потребувало близько 130 років.
For London, this growth took around 130 years.

Таке зростання може відбутися лише зі зміною процесу.
That kind of growth can only come with the change of a process.

Планується, що таке зростання збережеться і в майбутньому.
It is envisaged that this growth will continue and in the future.

Таке зростання відбулося завдяки ратифікації угоди TRIPS у 2008-му.
This increase is the result of Ukraine ratifying TRIPs in 2008.

Посол зазначив, що таке зростання не є межею для обох країн.
The ambassador emphasized that such a growth is not a limit for both countries.

Таке зростання цін стурбувало споживачів та зумовило акції протесту.
Such an increase in prices troubled consumers and led to protests.

За його словами, таке зростання означає створення сотень тисяч нових робочих місць.
According to him, such growth means the creation of hundreds of thousands of new jobs.

Таке зростання спричинило втрату конкурентоспроможності більшості японських компаній.
This growth has led to a loss of competitiveness of most Japanese companies.

Забезпечити таке зростання, впевнений Прем'єр-міністр, можна завдяки реалізації економічної політики Уряду.
To ensure such growth, assures the Prime Minister, is possible through the implementation of the Government's economic policy.

Таке зростання стало можливим завдяки стрімкому розвитку видобутку сланцевого газу в США.
Such growth was possible due to rapid development of shale gas extraction in US.

Зазначається, що таке зростання в спонсорському прибутку повязане з тим, що ФІФА уклала більше угод з китайськими компаніями.
It is noted that this increase in sponsorship profits is that FIFA has made more deals with Chinese companies.

Таке зростання зумовлене переорієнтацією українських виробників на більш маржинальні ринки світу”.
Such growth is due to the focus of Ukrainian producers on more marginal world markets,”.

Можливо таке зростання пов'язане з новинами про те, що CME і CBOE незабаром можуть випустити ф'ючерси на ETH і LTC.
Perhaps this increase is due to news that the CME and the CBOE soon can release futures ETH and LTC.

Таке зростання популярності і використання технологій дозволило розробникам відеоігор доповнювати.
This increase in popularity and use of technology has allowed video game developers to insert more detail….

Більшою мірою таке зростання зумовлене юридичною перереєстрацією великих підприємств з тимчасово окупованих територій у місті, а не з розширенням діяльності наявних.
To a greater extent, such growth is due to legal re-registration of large enterprises from the temporarily occupied territories, and not with the expansion of the existing ones.

Таке зростання переріза взаємодії нейтрино встановлене на прискорювачах до енергій 1010 ев.
This increase in the neutrino interaction cross section has been established in accelerators at energies up to 1010 eV.

Таке зростання обумовлене виконаною роботою, спрямованою на популяризацію крафтового пива в країні.
Such growth is caused by a long work done, aimed at the recognition and popularization of craft beer in the country.

Таке зростання дало поштовх розвитку складської логістики, так як вона в Україні за останні 5 років перебувала в замороженому стані.
Such growth gave an impetus to development of the warehouse logistics as it has been forced onto the back burner in Ukraine for the last 5 years.

Таке зростання конкуренції в аудіовізуальному медіа секторі викликало політичні дебати стосовно фінансування суспільного мовлення в Європі».
This increased competition in the audio-visual media sector has led to political debates on the funding of public service broadcasting in Europe.

Основне таке зростання спостерігалося в період з 2012 по 2016 рік, повідомляється агенцією CNBC з посиланням на дані аналітичного центру Atlantic Council.
The main such growth was observed in the period from 2012 to 2016, the CNBC reports with reference to the data from the Atlantic Council.

Таке зростання глобальної температури пов'язане з іншими змінами, що відбуваються в кліматичній системі”,- заявив генеральний секретар ВМО Петтері Таалас.
This increase in global temperature is consistent with other changes occurring in the climate system,” said WMO Secretary-General Petteri Taalas.gt;gt;.