Що таке ТАКЕ ІМ'Я Англійською - Англійська переклад

• such a name

Приклади вживання Таке ім'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що носить таке ім'я.
Think about wearing that name.

Таке ім'я йому батьки дали.
That is the name his parents gave him.

Але чому річка дістала таке ім'я?
Why did a river receive that name?

Таке ім'я прийшло з татарської мови.
This name came from the Aztec language.

Взагалі вперше чую таке ім'я.
It's the first time I hear that name.”.

Таке ім'я без реального предмета є фікцією.
Such a name without real subject is fiction.

Як можна давати дітям таке ім'я?
How could I give my child such a name!”?

Безсумнівно, таке ім'я вселяло довіру до Бога.
Surely that name inspired confidence in God.

Далі ви дізнаєтеся, чому у неї таке ім'я.
You will soon understand why it has that name.

Багатьом відомо таке ім'я, як Алішер Усманов.
Many people know such a name as Alisher Usmanov.

Таке ім'я кукурудзі дали індіанці з острова Гаїті.
This name was given corn Indians from the island of Haiti.

Зразки документів Багатьом відомо таке ім'я, як Алішер Усманов.
Many people know such a name as Alisher Usmanov.

Подумайте самі, хотіли б ви, щоб вам дали таке ім'я.
Think for yourself, would you like to be given such a name.

Таке ім'я досить рідко навіть з лінгвістичної точки зору.
Such a name is quite rare even from a linguistic point of view.

Капітан Кук дав острову таке ім'я через магнітний ефект, що впривав на компас його корабля.
The captain cook named this island because it had a magnetic effect on its ship's compass.

Таке ім'я їй дав губернатор Новий Нідерландів Петер Мінейт.
This name was given to her by the Governor of the New Netherlands Peter Minhoit.

Якщо звернутися до давньогрецького мови, то таке ім'я тлумачиться як«присвячена христу».
If we turn to the ancient Greek language, then this name is interpreted as«dedicated to Christ.».

Таке ім'я з'явилося завдяки карбувальника золота, які тут жили і працювали.
Such a name appeared due to the chasers of gold, who lived and worked here.

Сумнівно, що татарин носив таке ім'я, бо воно не піддається розшифровці за допомогою тюркських мов.
It is doubtful that the Tatar had such a name, because it can not be deciphered by means of Turkic languages.

Таке ім'я, звичайно, буде унікальним, але мало хто зможе його запам'ятати.
This name, of course, It will be unique, but few people will be able to remember it.

У перекладі з французької мови Moulin Rouge означає Червоний млин, таке ім'я кабаре отримало на честь дерев'яного млина з червоними лопатями, яка вінчає будівлю театру.
Translated from the French Moulin Rouge means Red Mill, such name cabaret got in honor of a wooden windmill with red blades, which crowns the building of the theater.

Придумайте таке ім'я, що легко запам'ятовується і красиво поєднується з вашим блогом.
Choose such an address which is easy to remember and related to your title of the blog.

Таке ім'я дали їй українські альпіністи, які вперше піднялися на цю вершину Кавказу в 1939 році.
This name was given by Ukrainian climbers who first make their way to the top of this Caucasus mountain in 1939.

Та тому що таке ім'я носить найбільший із дзвонів вежі, який має настільки впізнаваний«голос».
Because this name is the largest of the bells of the tower, which has such a recognizable“voice.”.

Таке ім'я блаженний Іоан отримав тому, що завжди ходив босоніж- навіть по жорсткому гравію Версальського парку.
Blessed John received such a name because he always walked barefoot- even on the hard gravel of Versailles Park.

Хоча сьогодні таке ім'я для спорудження, побудованого на самому початку XVII століття, звучить дивно.
Although today such a name for the construction, built in the very beginning of the XVII century, sounds strange.

Таке ім'я стародавні греки дали гігантського звіра, який мешкав в прісних водоймах і здатному видавати звуки, що нагадують кінське іржання.
Such a name was given by the ancient Greeks to a giant beast that lived in fresh water and capable of making sounds that resemble horse neighing.

Вибравши собі таке ім'я ви можете зробити backorder і ми зареєструємо для вас це ім'я в той момент, коли воно звільниться.
If you choose such a name, you can backorder it and we will register this name just after the drop.

Саме таке ім'я дав шах Реза Пехлеві в 1935 році перським територіям, які залишилися у нього після розтрощення великої імперії.
It was this name that Shah Reza Pahlavi gave in 1935 to the Persian territories that he had left after the crushing of the great empire.

Саме таке ім'я, як вважає більшість дослідників, і носила загадкова невідома, яка намагалася стрибнути з моста в ту лютневу ніч 1918-го.
It is this name, as most researchers believe, that the mysterious unknown bore, trying to jump off the bridge on that February night of 1918.