Що таке ТАКИЙ СЕРВІС Англійською - Англійська переклад

• such a service

Приклади вживання Такий сервіс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий сервіс вже давно потрібний.
Such a service is long overdue.

Багато сайтів пропонують такий сервіс безкоштовно.
Many websites offer this service as free.

Зокрема, буде такий сервіс, як педагогіка онлайн.
In particular, is such a service as online pedagogy.

МТС-Росія стала першою компанією, яка надала такий сервіс.
UTS was the first company in Russia to offer such service.

Найкраще замовляти такий сервіс у першоджерела.
It is best to book this service at the source.

Власники закладу мають багато причин щоб надавати такий сервіс.
There are many reasons for the owners to provide such services.

Нагадаю, що створити такий сервіс Google хотіла вже давно.
I have been waiting for this service from Google since long.

Зокрема, в 2015 році була зареєстрована електронна петиція про такий сервіс.
In particular, in 2015, was was e-petition about this service.

Раніше такий сервіс для українських кінотеатрів надавали лише іноземні компанії.
Before this service was provided only by foreign companies.

Альфа-Банк Україна першим запровадив такий сервіс для власників карток ПРОСТІР.
Alfa-Bank Ukraine was first to launch this service for Prostir cardholders.

Такий сервіс має дуже високу клієнтоорієнтованість та усуває корупційні ризики.
This service is a highly customer-focused and eliminates corruption risks.

Приміром, у високотехнологічному Сінгапурі такий сервіс введений тільки минулого року.
For example, in high-tech Singapore this service was introduced only last year.

Дізнайтеся, як такий сервіс допомагає вибрати машину за різними параметрами і ціною.
Find out how this service helps to choose a car for various parameters and price.

Такий сервіс став дійсно необхідним в світі, коли час цінується дуже високо.
Such a service has become really necessary in the world, when time is highly appreciated.

Наприклад, у високотехнологічному Сінгапурі такий сервіс введений тільки в минулому році.
For example, in high-tech Singapore this service was introduced only last year.

Існує такий сервіс, як біржа статей, де можна продати або купити статтю.
There is such a service as the exchange of articles, whereyou can sell or buy an article.

Тоді це була справді проривна ідея, бо такий сервіс майже не мав конкурентів.
At the time, it was a breakthrough idea, because such a service had almost no competitors.

Такий сервіс, як доставка квітів по Кривому Рогу, є вкрай популярною послугою.
Such a service as flower delivery in Krivoy Rog is a highly demanded service..

Орієнтуючись на досвід європейських країн- ми вже прийшли до того, щоб мати такий сервіс і у себе.
Focusing on the experience of European countries- we have already come to the point to have such a service at home.

Запропонуйте такий сервіс знайомим, і нехай це стане початком створення вашої клієнтської бази.
Offer this service to friends and let this be the beginning of your customer base.

Помітивши цей, досить поширений психологічний момент адміністрація і пропонує такий сервіс, як«невидимка».
Noticed this, fairly common psychological moment the administration and offers such a service, as"invisible".

Такий сервіс зручний і простий у використанні, але слабо затребуваний з-за того, що практично невідомий.
Such a service is convenient and easy to use, but is in poor demand due to what is practically unknown.

Цілком звичним став такий сервіс, як квіти на будинок Черкаси та міста коло них успішно користуються цим сервісом..
Such a service as flowers to the house of Cherkassy and the surrounding cities has successfully become familiar with this service..

Такий сервіс уже працює в Мюнхені, при цьому в Uber розраховують представити аналогічні сервіси та в інших великих німецьких містах.
This service is already working in Munich, while Uber expects to provide similar services in other major German cities.

Тому й вирішили зробити такий сервіс, за допомогою якого ви можете легко надіслати скаргу в тих категоріях правопорушень, які в нас передбачені.
So that's why, we decided to make such a service, that allows every citizen to easily submit a complaint in the categories of violations that we have foreseen.

Такий сервіс доступний в«Ощадбанку»- клієнти можуть створювати документи, використовуючи 1400 шаблонів з 13 категорій для бізнесу та персональних потреб.
Such a service is available at Sberbank. Its clients can prepare documents using 1400 templates from 13 categories for business and personal needs.

Підбиваючи підсумки роботи першої лінії техпідтримки, партнери по впровадженню погодились, що такий сервіс не просто корисний, але й необхідний кожному сучасному й високотехнологічному банку.
Summing up the results of first line support's work implementation partners came to the conclusion that this service is a necessary one for every modern and high-tech bank.

В результаті такий сервіс може стати новим джерелом інформації для інших mash-up сервісів..
In consequence of such a service may also become a new source of information for other web mash-up services..

Такий сервіс буде потрібний для акціонерних товариств, які мають отримати відповідний реєстр для скликання та проведення обов'язкових річних загальних зборів.
Such a service shall be required by joint stock companies, which need to get the relevant register to convoke and hold their mandatory annual general meetings.

Такий сервіс працює вже кілька років, і за цей час він став дуже популярним серед студентів- кількість його передплатників становить більше 40 тис. чоловік.
Such service has been operating for several years, and during this time it has become very popular among students- the subscribers number is more than 40 thousand people.