Що таке ТАКИЙ СЕРТИФІКАТ Англійською - Англійська переклад

• such a certificate

Приклади вживання Такий сертифікат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто ж має право на такий сертифікат?
Who is eligible for such a certificate?

(a) того, що такий сертифікат було видано; та.
(a) is taken to be such a certificate; and.

Наскільки важливо мати такий сертифікат для виробника?
How important is that quality for a producer?

Існує два шляхи, як можна здобути такий сертифікат:.
There are two ways how you can get such a certificate:.

Такий сертифікат покаже відвідувачеві, що він зайшов на потрібний сайт.
This certificate will show the visitor that he got in the right website.

Ми другі в Україні, хто має такий сертифікат.
These are the only people in Polandwho have such a certificate.

Кожна будівля повинна мати такий сертифікат, в якому визначено її клас енергоефективності.
Each building has to obtain such certificate, which indicates its energy efficiency class.

З якої нагоди ще доречно дарувати такий сертифікат? Так з будь-якої!
On what occasion is it still appropriate to give such a certificate? Yes anyway!

Навіть якщо такий сертифікат є, ми все одно рекомендуємо придбані блоки залишити на рік, т.
Even if such certificate has, we still recommend the purchased units to leave for a year, because.

Якщо у вас немає можливості отримати такий сертифікат, то комісія прийме результати тесту GRE.
If you are not able to obtain such a certificate, the Commission will take the results of the GRE test.

Але такий сертифікат не відповідає на питання чи може вона використовуватися в харчовій промисловості.
But such a certificate not answer the question whether it can be used in the food industry.

А лісове господарство, яке має такий сертифікат, веде екологічно, економічно і соціально відповідальну діяльність.
And an organization which holds such a certificate performs environmentally, economically and socially responsible activities.

Такий сертифікат- це позитивна оцінка роботи всієї Лікарні ізраїльської онкології LISOD.
Such a certificate is a positive assessment of the work of the LISOD Hospital of Israeli Oncology.

Зазначимо, Креді Агріколь- єдиний в Україні банк, який має такий сертифікат, тому може гарантувати клієнтам прозорість послуги.
It should be noted that Credit Agricole is the only Ukrainian bank holding such a certificate, and therefore, it can guarantee transparent services to its clients.

Такий сертифікат можна отримати на підготовчих курсах, які акредитовані Міністерством освіти Словаччини.
Such a certificate can be obtained at preparatory courses that are accredited by the Ministry of Education of Slovakia.

Зазначимо, Креді Агріколь- єдиний в Україні банк, який має такий сертифікат, тому може гарантувати клієнтам прозорість послуги.
It should be mentioned that Credit Agricole Bank is the only bank in Ukraine that has been issued such certificate and therefore can guaranty transparency of the service to the customers.

Сьогодні такий сертифікат можна отримати в багатьох містах різних країн, і виїжджати до Польщі для цього потреби немає.
Today such a certificate can be obtained in many cities of different countries and there is no need to go to Poland.

У державах-членах, в яких термін дії поточного національного сертифікату плавзасобу складає менше п'яти років, такий сертифікат може бути виданий протягом п'яти років після 30 грудня 2008 року.
In Member States where the validity period of the craft's current national certificate is shorter than five years, such certificate may be issued until five years after 30 December 2008.

Такий сертифікат, можливо, отримати тільки на підготовчих курсах(платних), акредитованих міністерством освіти Словаччини.
Such a certificate can be obtained at preparatory courses that are accredited by the Ministry of Education of Slovakia.

Якщо після бронювання, гість бажає видати сертифікат з бронювання та вносити плату за весь час перебування(наприклад, для отримання візи), видати такий сертифікат з підтвердженням сплати мит.
If after booking Guest wishes to issue a certificate on the reservation and paying a fee per stay(for example, to obtain a visa), issue such a certificate with confirmation of payment of fees.

Хоча такий сертифікат не є офіційним документом, багатьох студентів він мотивує до якісного опрацювання матеріалу та виконання завдань у зазначені строки.
Although such a certificate is not an official document, it motivates many students to quality of material and processing tasks in a specified time.

(9) Проте ці виконавчі акти повинні передбачати, що фітосанітарний сертифікат не потрібний для тих рослин, де оцінка, яка базується на доказах про ризики зараження шкідниками та досвіді торгівлі, що показує, що такий сертифікат не є необхідним.
However, those implementing acts shall provide that a phytosanitary certificate is not required for those plants where an assessment, based on evidence about pest risks and experience with trade, demonstrates that such a certificate is not necessary.

Такий сертифікат є престижним атрибутом компанії в Інтернеті- він дозволяє встановити на сайті"печатка довіри", що підтверджує володіння сайтом і компанією.
This certificate is the prestigious company attribute in the Internet- it allows you to set“seal of confidence” on website, confirming ownership of the site and the company.

Такий сертифікат можна отримати пройшовши так званий нульовий курс при Лодзинському медичному університеті, що спрямований на вивчення мови та готує іноземців до навчання на медицині.
You can get such certificate after zero course in Lodz Medical University, which is created for language learning and prepare foreigners to study medicine.

Такий сертифікат польотної придатності залишається дійсним доки його не призупинено, відмінено або скасовано, а також доки повітряне судно підтримується у робочому стані відповідно до обов'язкових вимог пов'язаних із продовженням польотної придатності, встановлених у пункті 1.
This certificate of airworthiness shall remain valid as long as it is not suspended, revoked or terminated and as long as the aircraft is maintained in accordance with the essential requirements related to continuing airworthiness set out in point 1.

А для отримання такого сертифікату товари повинні відповідати правилам походження.
In order to obtain such a certificate, a product must fulfill the rules of origin.

Називаються такі сертифікати самоподпісанними(self-signed).
Certificates such as these are called self-signed.

Такі сертифікати повинні стосуватися конкретних фактів, що розглядаються як релевантні державою перебування.
Such certificates shall relate to the specific facts regarded as relevant by the host country.

Такі сертифікати отримували кожне шосте МСП.
Every sixth SME obtained such certificates.

Такі сертифікати зазвичай використовують на особистих сайтах.
Such certificates are usually found on official sites.