Що таке ТАКИХ КОМПАНІЯХ Англійською - Англійська переклад

• such companies
• these firms

Приклади вживання Таких компаніях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші випускники працюють в таких компаніях.
Our Alumni work at these firms.

Студенти знайдуть місця розташування в таких компаніях, як Intel, Microsoft, IBM,Hewlett-Packard і JPMorgan.
Students find placements in companies such as: Intel, Microsoft, IBM, Hewlett-Packard and J.P. Morgan.

Наші випускники працюють у таких компаніях.
Our Alumni work at these firms.

Наші випускники отримують посади в таких компаніях, як PricewaterhouseCoopers, Ernst& Young, KPMG і Deloitte.
Our graduates earn positions in companies such as PricewaterhouseCoopers, Ernst& Young, KPMG and Deloitte.

Наші випускники працюють в таких компаніях.
Our graduates will work in those companies.

Це пов'язано як із тими труднощами, які є в таких компаніях, так і з вартістю рішень на базі хмарного ПЗ.
The reason is both: difficulties that exist in such companies, and the cost of the solutions based on cloud software.

Наші випускники працюють у таких компаніях.
Our graduates will work in those companies.

У таких компаніях інноваційний продукт- це продукт якогось«генія», і він відірваний від реальних потреб молоді.
In such companies innovative product is a product of some“genius” and it is apart from the real needs of young people.

Мені дуже пощастило працювати аж у трьох таких компаніях.
I am lucky enough to have had 3 such employers.

Студенти знайдуть місця розташування в таких компаніях, як: Cummins, Nissan та Ford.
Students find placements in companies such as: Cummins, Nissan and Ford.

Наші випускники пройшли успішну кар'єру в таких компаніях, як:.
Our graduates have gone to successful careers in companies such as:.

Займав посадукеруй-теля департаменту маркетингу в таких компаніях, як«Спортмастер», УСК«Княжа»,«Пузата Хата».
He held the position of head of the marketing department in such companies as Sportmaster, USC Knyazha, Puzata Khata.

Наші випускники пройшли успішну кар'єру в таких компаніях, як:.
Our graduates have gone on to successful careers in the industry, such as:.

Він працював у таких компаніях як HeroEngine(менеджер з бізнес-розвитку), greenTEG AG(партнер з продажів) та Eaternity AG.
He also worked in such companies as HeroEngine(Business Development Manager), greenTEG AG(Sales Associate) and Eaternity AG(Junior Java).

Мені дуже пощастило працювати аж у трьох таких компаніях.
Feel very fortunate to have been to two out of three of these companies.

Фрейморк зараз використовується для розробки додатків реального часу в таких компаніях, як Mazda, IKEA, Honeywell та багатьох інших.
The framework is now used to develop real-time applications in companies such as Mazda, IKEA, Honeywell and many others.

У мене є друзі у таких компаніях, а мою компанію купив Google, що є, на мою думку, однією з таких імперій.
I have dear friends at these companies, sold a company to Google, even though I think it's one of these empires.

Досвід підготовки управлінців бізнесом, придбаний в таких компаніях, як Protek таAlfa-Bank.
Experience in business management training acquired in companies such as Protek and Alfa-Bank.

Має багатий досвід роботи у таких компаніях та організаціях як PricewaterhouseCoopers LLP, Oracle, Epiphany, та Cisco WebEx University.
Has vast working experience at such companies and organizations as PricewaterhouseCoopers LLP, Oracle, Epiphany, and Cisco WebEx University.

Андрій має більш ніж 10-річний досвід роботи у фінансовому секторі на керівних посадах в таких компаніях, як AIG, QBE та MetLife.
Andrew has over 10 years of experience in the financial sector as a leader in such companies as AIG, QBE, and MetLife.

До заснування A7 GROUP працювала в таких компаніях, як RAIN Partners(ex-Capital Strategy), AstapovLawyers, INTEGRITES і NIKO Corporation.
Prior to founding A7 GROUP Maria has worked in such companies as RAIN Partners(ex-Capital Strategy), AstapovLawyers, INTEGRITES and NIKO Corporation.

Навчаючись самостійно, він досяг чималого успіху в гральному маркетингу, працюючи в таких компаніях, як Parimatch, UB Gaming і«М. С. Л.».
By studying on his own, he achieved great success in gambling marketing, working at such companies as Parimatch, UB Gaming, and MSL.

Про таких компаніях нам приємно розповідати, адже їх продукція орієнтується на практичність і довгу експлуатацію, чого не вистачає багатьом сучасним брендам.
About these companies, we are pleased to tell, because their products are focused on practicality and long operation, which is not enough for many modern brands.

Торстен Пол- має міжнародний досвід корпоративного банкінгу та управління ризиками в таких компаніях, як Volksbank та Deutsche Bank.
Thorsten Paul is an international corporate banking and risk management professional with experience in such companies as Volksbank and Deutsche Bank.

Фінансисти на зразок Джима Слейтера і Джеймса Голдсміта по-тихому скупили частки в таких компаніях і врешті-решт отримали достатній контроль для того, щоб зруйнувати і розпродати їх підрозділи.
Financiers like Jim Slater and James Goldsmith quietly bought up shares in these companies, eventually wrestling enough control to break up and sell off units of the company..

Стефан займав ключові позиції в області маркетингу, а також маркетингу з PR протягом останніх 20 років в таких компаніях, як Adobe Systems і Macromedia.
Stefan has held key positions in marketing and marketing-related PR over the past 20 years at companies such as Adobe Systems and Macromedia.

Наша програма MSMIS є повний робочий день, один рік програма з репутацією розміщення кар'єра, яка бачить наші випускники заробляють позиції в таких компаніях, як Google і Amazon.
Our MSMIS program is a full-time, one-year program with a career placement track record that sees our graduates earning positions in companies such as Google and Amazon.

Австрійський банкір Мартін Шведлер має багатолітній досвід роботи в корпоративних фінансах та інвестиційному бізнесі в таких компаніях, як GE Capital, Raiffeisen Investment AG та Lazard Frères Gestion.
Martin Schwedler has an extensive experience in corporate finance and investment banking having served in such companies as GE Capital, Raiffeisen Investment AG and Lazard Frères Gestion.

Австрійський банкір Мартін Шведлер має багатолітній досвід роботи в корпоративних фінансах та інвестиційному бізнесі в таких компаніях, як GE Capital, Raiffeisen Investment AG та Lazard Frères Gestion.
Austrian banker Martin Schwedler gained extensive experience in corporate finance and investment banking at such companies as GE Capital, Raiffeisen Investment AG and Lazard Frères Gestion.

Австрійський банкір Мартін Шведлер має багаторічний досвід роботи в корпоративних фінансах та інвестиційному банківському бізнесі в таких компаніях, як GE Capital, Raiffeisen Investment AG та Lazard Frères Gestion.
Austrian banker Martin Schwedler has many years of experience in corporate finance and investment business gained at such companies as GE Capital, Raiffeisen Investment AG and Lazard Frères Gestion.