Що таке ТАКОГО ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of such a study
• of this research

Приклади вживання Такого дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основ такого дослідження.
Basis of that research.

Ми не проводили такого дослідження.
We did not do that research.

Основ такого дослідження.
The basis of such investigation.

Актуальність такого дослідження…».
The relevance of this research…".

Нами здійснена перша спроба такого дослідження.
An first attempt at such research exists.

Переваги такого дослідження.
Advantages for this research.

Хіба це не важливо для такого дослідження?
Doesn't apply to this research?

Результатом такого дослідження буде:.
Resulting from this research will be:.

Наша праця є спробою такого дослідження.
(2) Our study attempts such an investigation.

Тому актуальність такого дослідження більш ніж очевидна.
The significance of such research is more than exciting.

Проведення такого дослідження слід попередньо проконсультуватися з.
Overview of those studies should consult previous.

Які аспекти повинні бути проаналізовані під час такого дослідження?
What aspects should be analyzed during such study?

У результаті такого дослідження були визначені ті підрозділи.
As a result of these reviews, the Agencies have identified.

Зокрема, тому фонд і виступив замовником такого дослідження".
Heck no. So the Foundation supports that kind of research.

Це похвально саме по собі, для такого дослідження, але не достатньо.
That's laudable in itself, for such a study, but not enough.

Район Підзамче представляє особливий інтерес для такого дослідження.
The Pidzamche region presents a particular interest for such research.

Визначити необхідність проведення такого дослідження може тільки фахівець.
The need to conduct such a study can only be determined by a specialist.

Учені Університету Хайдельберга приступили до пошуків коштів для такого дослідження.
The Heidelberg researchers are currently looking for funding for such a study.

Час, який витрачається на проведення такого дослідження становить близько 30 днів.
The overall time to participate in this study will be approximately 30 days.

Ясно, що будь-яка розумна людина поставить під сумнів обґрунтованість такого дослідження.
Clearly, any intelligent human being would question the validity of such a study.

Мета такого дослідження- дати рекомендації по тому, як зробити продукт зручніше для користувача.
The purpose of this study- to give you advice on how to make your product more convenient for the user.

Ясно, що будь-яка розумна людина поставить під сумнів обґрунтованість такого дослідження.
This of course would make any reasonable person doubt the accuracy of following studies.

Якщо під час такого дослідження тест покаже позитив- ний результат, слід пройти додаткові(підтверджуючі) тести.
If during such research the test will show a positive result, additional(confirmatory) tests should be performed.

В тому числі, необхідно своєчасне проведення такого дослідження, як викопіровка земельної ділянки, що надасть можливість отримати необхідну технічну документацію.
In particular, it is necessary to timely conduct such a study, as a copy of the land that will provide an opportunity to obtain the necessary technical documentation.

Суть такого дослідження полягає в тому, щоб розпізнати перепони і проблемні ситуації, а потім знайти їх місце в загальній системі скоплених пізнань.
The essence of this research is to recognize problems and problem situations, and then to determine their place in the general system of accumulated knowledge.

Основним позитивним моментом такого дослідження є можливість швидкого видалення або припікання знайденого дефекту. можливо, взяти біопсію.
The main positive aspect of this study is the ability to quickly remove any defects found cautery. maybe, take a biopsy.

Про результати такого дослідження можна знайти інформацію на упаковці крему, наприклад,«Тест проведено за участю 40 жінок протягом місяця».
On the results of this study can find information on the package of cream, for example,"The test carried out with the participation of 40 women for a month.".

Самим неприємним результатом такого дослідження є виявлення аплазії кісткового мозку, тобто коли червоний кістковий мозок здатний відтворювати нормальні клітини крові.
The most unpleasant result of such a study is the detection of bone marrow aplasia, i.e. when the red bone marrow is unable to reproduce normal blood cells.

Принцип такого дослідження заснований на введенні певного роду речовин в кровотік, і відстеження, яким чином вони розподіляються по венах.
The principle of such a study is based on the introduction of a certain kind of substances into the bloodstream, and monitoring how they are distributed through the veins.