Що таке ТАКОЖ ВИКОРИСТОВУВАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Також використовувалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вона також використовувалася як в'язниця.
It also was used as a prison.
На самому початку вона також використовувалася для пропаганди прав жінок.
In the beginning, it was also used to promote women's rights.
Вона також використовувалася як заклик про допомогу.
It is also known as a call of help.
Сирійська армія заявила, що також використовувалася артилерія і ракети щодо одно району, відомого як Асад.
The Syrian Army said it was also using artillery and rockets to hit one district known as Assad.
Вона також використовувалася як заклик про допомогу.
He's also using it as a plea for help.
Менша частина зображення плаката також використовувалася як альтернативна обкладинка синглу«Bicycle Race».
A smaller portion of the poster image also used as an alternate single cover for"Bicycle Race.".
Будівля також використовувалася як перший готель на острові.
The building was also used as the island's first hotel.
Вона також мала традиційну назву Альгеніб, але ця назва також використовувалася для Альфи Персея.
Although it also had the traditional name Algenib, this name was also used for Alpha Persei.
Будівля також використовувалася як перший готель на острові.
This building also served as the first hotel in the village.
Виходячи з усього цього, концепція депортації, яка також використовувалася як синонім зняття чогось, зняття,….
Based on all this, the deportare concept was also used as a synonym for take something, take it away….
Також використовувалася гігієна, причому як стандартної, так і традиційною медициною.
Also used hygiene, and standard and traditional medicine.
Ця характерна особливість також використовувалася в фронтонах декоративного елемента над дверима, вікном або цілим будинком.
This characteristic feature was also used in pediments the decorative element above a door, a window or a whole building.
Вона також використовувалася в серії книг«39 ключів» як незначний сюжетний пристрій у фінальній книзі першої серії.
It was also used in the book series The 39 Clues as a minor plot device in the final book of the first series.
Даміана(DAMIANA) Даміана відома своїми чуттєвими властивостями, і також використовувалася від нервів, слабкості і виснаження.
Damiana is known for its aphrodisiac properties, and has also been used for nervousness, weakness and exhaustion.
Вона також використовувалася у самохідній зенітній установці Flakpanzer IV"Kugelblitz".
It was also used as a flak autocannon in the Flakpanzer IV"Kugelblitz".
Даміана(DAMIANA) Даміана відома своїми чуттєвими властивостями, і також використовувалася від нервів, слабкості і виснаження.
Damiana is known for its aphrodisiac properties and has also been used for nervousness, weakness, exhaustion and reducing stress.
Love Kills» також використовувалася для заключних титрів фільму«Заряджена зброя 1» 1993 року.
Love Kills" was also used for the closing credits of the 1993 film Loaded Weapon 1.
Взимку і влітку було дано сезон опери та балету,а будівля також використовувалася для пантоміми, концертів та політичних зустрічей.
Winter and summer seasons of opera and ballet were given,and the building was also used for pantomime, recitals and political meetings.
В роботі також використовувалася деіонізірованная вода, за допомогою якої вчені відновили колір тексту.
The work also used deionized water, through which scientists restored the text color.
Операційна система рекомендована до використання«Фондом вільної преси», а також використовувалася Едвардом Сноуденом для викриття PRISM.
The operating system isrecommended for use by the Free Press Foundation and was also used by Edward Snowden to expose PRISM.
Вона також використовувалася як тематична музика для телесеріалу«Горець», яка слідувала за фільмом у 1992- 1998 роках.
It was also used as the theme music for the Highlander television show which followed the film in 1992- 1998.
Люди в основному використовують її на кухні через унікальний смак, але вона також використовувалася в альтернативній медицині протягом багатьох століть.
It is used in many cuisines thanks to its flavor, but it has also been used in ancient alternative medical practices for centuries.
Вона також використовувалася як тематична музика для телесеріалу«Горець», який випускався після фільму у 1992- 1998 роках.
It was also used as the theme music for the Highlander television show which followed the film in 1992- 1998.
Довга носова частина дизельної версії також використовувалася, щоб пристосувати Ford 3. 0 л V6 в фургонах, що поставлялися поліції і швидкій допомозі.
The diesel version's long nose front was also used to accommodate the Ford 3.0 litre V6 engine in vans supplied to police and ambulance services.
Ця назва також використовувалася у наступних випусках альбому в інших країнах, хоча безбонус-треків, включених в американську версію.
This name has also been used on subsequent releases elsewhere, although they lack the bonus tracks included with the US version.
Люди зазвичай тримають її на кухні через її унікальний смак, але вона також використовувалася в альтернативній медицині протягом багатьох століть.
People mostly use it in the kitchen because of its unique flavor, but it has also been used in the alternative medicine for numerous centuries.….
У тварин ця сполука також використовувалася для корекції метаболічної недостатності, недоїдання, анемії та повільного дозрівання.
In animals this compound has also been used to correct metabolic deficiencies, malnutrition, anemia and slow maturation.
Книгарня також використовувалася для підпільного розповсюдження демократичної літератури, яка справила вплив на формування революційних поглядів молоді міста.
It was also used for underground distribution of democratic literature, which influenced on the formation of revolutionary opinions among the youth.
Ця широка галерея також використовувалася патрульними охоронцями, тому що прохід, в передній частині міської стіни був досить вузьким.
This broad gallery was also used by guards on patrol, because the path on the city wall in front of it is rather narrow.
Термоекономіка також використовувалася для виявлення неефективності та потенціалу енергозбереження в окремих виробничих підприємствах.
Thermoeconomics has also been used in the identification of inefficiencies and potential for energy saving in single production plants.
Результати: 57, Час: 0.018

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська