Що таке ТАКОЖ ЗАЯВЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• also states
• also says
• also declares
• also claims
• also stated
• also said

Приклади вживання Також заявляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

VW також заявляє, що ID Buzz може пересуватися автономно.
VW also says the I.D. Buzz can drive autonomously.

Цей прозаїк також заявляє, що таке кохання"дике і беззаконне".
This novelist also states that such love is"wild and lawless".

Російське міністерство також заявляє, що вертоліт не обстрілювали.
The Ministry also affirmed that the helicopter was not shot down by ISIS.

Росія також заявляє, що це порушення тривало лічені секунди.
But Turkey also said the violation lasted just seventeen seconds.

Прес-секретар батальйону«Дніпро» Катерина Леонова також заявляє, що все це провокація.
Dnipro battalion press secretary Kateryna Leonova also claims this is all a provocation.

Влада також заявляє, що вона рішуче налаштована побороти корупцію.
The government also says it is determined to fight corruption.

Міністерство юстиції також заявляє, що не існує«офіційного переліку національностей України».
The Justice Ministry also states that there is no“official list of nationalities in Ukraine.”.

Він також заявляє, що його тримали в одиночному ув'язненні протягом двох років.
He further stated that he had been kept in solitary confinement for about two years.

Текст пісні також заявляє, що все у відносинах настає«Природно».
The lyrics also state that everything in the relationship comes"Naturally".

LG також заявляє, що ця панель може натиснути 1000 ніт яскравості, яка розташована в тому ж районі, що і Galaxy S9.
LG also says this panel can hit 1,000 nits of brightness, which is in the same neighborhood as the Galaxy S9.

Українська сторона також заявляє, що противник дві години обстрілював позиції сил АТО під Авдіївкою із забороненої зброї.
The Ukrainian side also said that the enemy of two hours fired at positions of ATO forces near Avdiyivka of prohibited weapons.

Він також заявляє, що він передав персональні дані про українських солдатів хакерам.
He also declares that he leaked the personal details of Ukrainian soldiers to hackers.

Цей термін також заявляє, де закінчується відповідальність вантажовідправника та починається покупцем.
This term also declares where the responsibility of shipper ends and that of buyer starts.

Samsung також заявляє, що її поліпшення є результатом вдосконалення внутрішнього дизайну.
Samsung also claims that its performance improvements are the result of internal design improvements.

Порошенко також заявляє, що питання Томосу і автокефалії- це питання української незалежності.
Poroshenko also states that the issue of Tomos and autocephaly is a matter of Ukrainian independence.

Росія також заявляє, що її стурбованість стосується безпеки та умов проживання російськомовного населення України.
Russia also says that its concern is the safety and well-being of Russian-speaking people in Ukraine.

Декларація також заявляє, що взаємні засудження XVI століття між лютеранами і католиками не застосовуються.
The declaration also states that the mutual condemnations between 16th-century Lutherans and the Roman Catholic Church no longer apply.

Він також заявляє, що така перевірка повинна проводитися щорічно, бажано до дати перевірки страхового полісу.
He also claims that such verification should be done annually, preferably before the validation date of the insurance policy.

Компанія також заявляє, що не обмежує передачу даних і обіцяє ніколи не регулювати пропускну здатність.
The company also states that there is no data cap and promises never to throttle your connection.

Уряд також заявляє, що через пофарбування паркану іммігрантам буде складніше долати паркан з колючим дротом, ймовірно тому, що нове покриття зробить його більш слизьким.
The government also says a painted fence could make it harder for immigrants to scale, likely because the new coat made it more slippery.

Туреччина також заявляє, що в північно-східній Греції не дотримуються права мусульманської меншини турецького походження.
Turkey also says the rights of the Muslim minority of Turkish origin in north-eastern Greece are not being respected.

Веббер також заявляє, що британська преса робить нападки на нього за критику їхнього«золотого хлопчика» Гамільтона.
Webber also stated the British press attacked him for criticising their"golden boy" Hamilton.

Компанія також заявляє, що«Goldman Sachs ніколи не буде продавати ваші дані третім сторонам для маркетингу та реклами».
Apple also says“Goldman Sachs will never sell your data to third parties for marketing and advertising.

Крім того, закон також заявляє, що жодна інша валюта, крім української гривні, не може розглядатися як юридичний платіж в Україні.
Further, the law also states that no other currency besides the Ukrainian Hryvnia can be treated as legal payment in Ukraine.

Луценко також заявляє про те, що частина учасників мітингу біля будівлі Верховної Ради, ініційованого Саакашвілі, отримують оплату.
Lutsenko also said that some of the participants of the rally near the building of Verkhovna Rada, initiated by Saakashvili, are paid.

Компанія також заявляє, що«Goldman Sachs ніколи не буде продавати ваші дані третім сторонам для маркетингу та реклами».
Apple also says that Goldman Sachs, the issuing bank for the Apple Card,“will never share or sell data to third parties for marketing and advertising.”.

Директива також заявляє(рядок 20), що для деяких видів машин, що мають вищий фактор ризику, бажано більш жорстку процедуру сертифікації.
The Directive also states(line 20) that for certain types of machinery having a higher risk factor, a stricter certification procedure is desirable.

Згаданий коментар також заявляє, що зрівнювання«нацистських злочинців і бійців ОУН-УПА з ветеранами Великої Вітчизняної війни» є абсолютно неприйнятне.
The commentary also stated that it is absolutely unacceptable to treat“Nazi criminals and the fighters of the OUN-UPA, and the veterans of the Great Patriotic War” as equals.