Що таке ТАКОЖ ПОДАТИ Англійською - Англійська переклад

• also submit
• also file
• also be provided

Приклади вживання Також подати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформацію можна також подати анонімно.
Information can also be given anonymously.

Також подати заявку можна через молодіжну організацію.
You can also submit your application via a youth organization.

Інформацію можна також подати анонімно.
Information can also be provided anonymously.

Ви можете також подати скаргу до Датського агентства з питань захисту даних.
You may also file a complaint with the Danish Data Protection Agency.

Інформацію можна також подати анонімно.
Information may also be provided anonymously.

Студенти з Green Card США можуть також подати заявку на отримання федеральних студентських кредитів.
American students may also submit an application for federal financial loans.

Інформацію можна також подати анонімно.
Information may also be reported anonymously.

Індексатор стирає закріплені дані як звичайно, але клієнти можуть також подати його.
The indexer erases solidified data as a matter of course however clients can likewise file it.

Інформацію можна також подати анонімно.
Information can also be submitted anonymously.

Можна також подати скаргу за посередництвом вітчизняного органу захисту даних(далі, яка„OOD”) тобто Генерального інспектора захисту особових даних(GIODO).
One can also submit a complaint through the national data protection authority(hereinafter referred to as“DPA”). i. e.

Кандидати, які претендують на стипендії повинні також подати заяву про прийом завчасно.
Applicants applying for scholarships must also submit an application for admission well in advance.

Рекомендуємо також подати скаргу за телефонами гарячої лінії або електронній пошті, зазначених на веб-сайті ПАТ“Українські залізниці”,- пояснює юрист.
You can also submit a complaint via the hotline or email listed on the website of PJSC“Ukrainian Railways”,- says the lawyer.

Якщо вивіска на іноземній мові, необхідно також подати свідоцтво про реєстрацію торгової марки.
If the sign is in a foreign language, you should also submit a certificate of trademark registration.

Компанії, які об'єднані, можуть також подати іноземну кваліфікацію, щоб ви могли використовувати вашу корпорацію для ведення бізнесу в іншій державі, провінції або країні.
Companies Incorporated can also file a foreign qualification so that you can use your corporation to do business in another state, province or country.

Для створення святкового настрою і збудження апетиту можна також подати ігристе шампанське, херес, шеррі, біле вино, не надто солодкий лікер.
To create a festive mood and appetite, you can also serve sparkling champagne, sherry, sherry, white wine, not too sweet liqueur.

Іноземні студенти можуть також подати документи особисто за наявності листа від ВНЗ, паспорта, оригіналів документів для апостилювання та 2-х ксерокопій цих документів.
International students may also submit documents personally, provided that they present an IHL letter, passport, original documents for the Apostille certification along with 2 copies of these documents.

Громадяни, які не є громадянами ЄС, які проживають за кордоном і не мають італійського посвідки на проживання, повинні також подати офіційну заявку до італійського посольства або консульства у своїй країні.
Non-EU citizens residing abroad, who do not have an Italian residence permit, must also submit their formal pre-application to the Italian Embassy or Consulate in their country.

Особа, яка займається незалежною професійною діяльністю, зобов'язана також подати до Банку копію документа, що підтверджує взяття на облік такої особи відповідним органом державної податкової служби.
An individual carrying out independent professional activity should also provide the Bank with a copy of the document confirming that such individual is registered with a respective body of the State Tax Authority.

Голова Суду, в інтересах належного здійснення правосуддя, може запропонувати будь-якій іншій Високій Договірній Стороні або особі також подати свої письмові зауваження або взяти участь у будь-якому слуханні.
The President of the Court may, in the interest of the proper administration of justice, invite any other High Contracting Party or person also to submit written comments or take part in any hearing.

По-третє, слід також подати позовну заяву до господарського суду з проханням призначити судову експертизу у сфері інтелектуальної власності(проте доведеться сплатити за неї декілька тисяч гривень і чекати чималий термін).
Third, you should also file a claim in the Commercial Court with a request to the appoint a forensic expertise in the field of intellectual property(but you need to pay for it a few thousand hryvnia and wait for a considerable period).

Цей представник повинен бути готовим відповісти на можливі питання Комітету та виступити з приводу доповідей, які вже представлені його державою, а також подати додаткову інформацію від своєї держави.
Such a representative should be able to answer questions which may be put to that representative by the Committee and make statements on reports already submitted by the State party concerned, and may also submit additional information from that State party.

Особа, яка займається підприємницькою діяльністю, зобов'язана також подати до Банку копію виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, що містить відомості про фізичну особу, яка займається підприємницькою діяльністю.
An individual involved in entrepreneurial activity should also provide the Bank with a copy of an Abstract from the Unified State Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs containing information about the individual involved in entrepreneurial activity.

Він також подав заяву про відставку.
Also submitted his resignation.

Також подано клопотання про переведення Андрія на лікування в іншу країну.
The application has also been submitted to transfer Andriy Elder for treatment to another country.

У статті Вікіпедії також подано претензію….
The Wikipedia article also makes the claim….

Екс-нардеп Кармазін також подав документи для реєстрації кандидатом у президенти.
Former MP Karmazin has also filed documents for registration as presidential candidate.

Державні компанії також подали проти Російської Федерації за нанесення збитків.
State-owned companies also filed lawsuits against the Russian Federation for causing damages.

А також подав 83 депутатських звернення.
And also filed 83 deputy appeals.

Також, подано заяву про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст.
Theese were also submitted applications for an offense under Art.

Українці також подали петиції до португальського парламенту для визнання Голодомору геноцидом.
Ukrainians also filed a petition to the Portuguese parliament to recognize the Holodomor as a genocide.