Що таке ТАКОЖ ПРЕЗИДЕНТ Англійською - Англійська переклад

the president also
президент також
крім того , президент
також порошенко
також заявив
трамп також
путін також

Приклади вживання Також президент Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Крикун, а також Президент України Л. Д.
Krykun, and also the President of Ukraine I. D.
Також Президент зустрінеться зі студентами.
Presidents also would have to meet with students.
Вона також президент Міжнародного фонду Орангутанг в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія.
She is also president of the Orangutan Foundation International in Los Angeles, California.
Також Президент запропонував розширити наглядову раду концерну.
Also, the President proposed to expand the supervisory board of Ukroboronprom.
Також президент акцентував увагу на темпах зростання утворення токсичних відходів в Росії.
Also, the president stressed on growth of toxic waste in Russia.
Також Президент має право накладати вето на закони, прийняті Верховною Радою.
Also, the President has the right to veto laws passed by the Verkhovna Rada.
Також президент звернувся до ООН з проханням ввести місію на Донбас якомога швидше.
The President also appealed to the UN with a request to enter the mission in the Donbass as soon as possible.
Також президент Польщі висловив надію на врегулювання питання історії між державами.
Also, the President expressed hope for the settlement of the issue of history between the states.
Також президент ОЄОУ бере безпосередню участь у збереженні єврейської культурної спадщини в Ізраїлі.
Also, the President of UJCU is involved at first-hand in preservation of the Jewish cultural heritage in Israel.
Також президент сподівається, що легалізація грального бізнесу дозволить«прибрати з вулиць гральну історію».
The president also hopes that the gambling business legalization will allow"to remove the gaming history from the streets".
Також президент дзвонить по особистому мобільному в тому випадку, якщо не хоче, щоб дзвінок був зареєстрований в Білому домі.
The president also calls on a personal mobile phone in the event that he doesn't want the call to be registered in the White House.
Також президент оглянув перший і другий етап військових навчань, відповідно- Бій за висадку та Маневрена оборона.
The President also visited the first and the second phase of the military exercises, respectively- Battle for the landing and Maneuver defense.
Також Президент розповів про зустріч з рідними загиблих українських громадян і зазначив, що держава надаватиме їм підтримку.
The President also told about the meeting with the relatives of the deceased Ukrainian citizens and said that the state would support them.
Також президент Білорусі висловив готовність надати миротворців для контролю за україно-російським кордоном в Донбасі.
Also, the President of Belarus expressed readiness to provide peacekeepers to monitor the Ukrainian-Russian border in the Donbass.
Також президент володіє квартирою в«будинку для чиновників» на вулиці Тихвінської, її площа складає 175 квадратних метрів.
Also, the president owns an apartment in the building for government officials"on the street Tikhvin, its area is 175 square meters.
Також президент назвав"дуже важливою" участь Канади в миротворчій місії ООН в Україні, щоб допомогти завершити збройний конфлікт в країні.
The President also emphasized the importance of Canada's participation in the UN peacekeeping mission in Ukraine to help end the armed conflict in the country.
Також президент зазначив, що йому«дуже шкода», що у журналістів пройшли обшуки, проте він підкреслив, що не може втручатися в проведення слідства.
The President also noted that he was“very sorry” that the journalists were searched, however, he stressed that he cannot interfere in the investigation.
Також президент зазначив, що Україна планує працювати із західними спецслужбами для повернення коштів, незаконно вивезених колишніми чиновниками.
The President also noted that Ukraine is planning to work with Western intelligence agencies for the return of funds illegally exported by former officials.
Також Президент повідомив, що сторона прем'єр-міністра погоджується практично на всі його пропозиції, крім головної- проведення дострокових виборів.
The President also informed that the side of the Prime Minister agrees with almost all the proposals, except for the main one, concerning the early election.
Також президент України домовився із заступником держсекретаря США Мітчелом про спільні дії з протидії будівництву«Північного потоку-2».
Also, the President of Ukraine has agreed with Deputy Secretary of State Mitchell on joint actions to counter the construction of the North Stream-2.
Також президент підкреслив, що IT-сектор зможе допомогти Україні збільшити частину середнього креативного класу і забезпечити робочі місця з високим рівнем доходу.
The president also said that the IT sector will be able to help the country to increase the part of the middle creative class and provide high income jobs.
Також президент України звернув увагу на те, що спостерігачі ОБСЄ не мають доступу для того, щоби повністю проконтролювати процес відведення важкої зброї.
Also the President noted that the OSCE observers do not have proper access to be able to fully control the process of withdrawal of heavy weapons.
Також президент має повноваження у призначенні міністрів, суддів, головнокомандувача збройних сил чи голови центрального банку- найчастіше за умови схвалення парламентом чи прем'єр-міністром.
The president also appoints ministers, judges, the military chief, and central bank head, usually with the approval of parliament or the prime minister.
Також президент України поспілкувався із заступником голови Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні Марком Етерінгтоном щодо координації дій у регіоні.
Also, the President of Ukraine spoke with Deputy Chief Monitor of the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine Mark Etherington about coordination of actions in this region.
Також Президент повідомив, що українська сторона підніме питання формату й термінів передачі українсько-російського кордону під контроль української влади.
The President also informed that the Ukrainian side would raise the issue of the format and timing of the transfer of the Ukrainian-Russian border under the control of the Ukrainian authorities.
Також президент має внести до парламенту законопроект щодо припинення договору відповідно до статті 24 Закону України«Про міжнародні договори України».
Also, the president has to submit to the parliament a bill on termination of the contract in accordance with Article 24 of the Law of Ukraine"On International Treaties of Ukraine".
Також Президент у ході візиту проведе переговори з керівництвом Міжнародного валютного фонду та Світового банку для відновлення активної співпраці з цими організаціями.
Also the president in course of the visit will talk to the leadership of the International Monetary Fund and of the World Bank to resume active cooperation with these organisations.
Також президент підтримав пропозицію про створення спеціального фонду, який буде надавати талановитим кримчанам гранти на розвиток, навчання і представлення України на міжнародних майданчиках.
The President also supported the proposal to create a special fund that will provide grants to talented Crimeans for development, training, and representation of the Ukrainian state at international venues.
Також президент заявив, що найближчим часом конституційна комісія скличе засідання для розгляду проекту змін до Конституції щодо кримськотатарської автономії.
Also the president has said that in the nearest future the constitutional commission will convene a meeting for consideration of the project of changes in the Constitution of rather Crimean Tatar autonomy.
Результати: 29, Час: 0.0224

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська