Що таке ТАКОЖ ПРИДІЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• also pays
• also focus

Приклади вживання Також приділяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влада також приділяє увагу.
Governments are also paying attention.

Ми також приділяємо велику увагу розвитку особистості.
We also attach great importance to promoting personal development.

Міжнародне співтовариство також приділяє більше уваги правам людини людей похилого віку.
The international community is also devoting increasing attention to the human rights of older persons.

Audi також приділяє велику увагу системам активної безпеки для запобігання аварій.
Audi also places tremendous value on active safety systems for accident avoidance.

Крім того, Міністерство також приділяє велику увагу та підтримує співпрацю між країнами на регіональному рівні.
In addition, the Ministry also pays great attention and supports cooperation between countries at the regional level.

Це призвело до чуток про те, що ЦРУ планує вбити JFK, і це також приділяє певну важливість наступному слуху в списку.
This lead to the rumors that the CIA planned to kill JFK, and it also gives some weight to the next rumor on the list.

MA фотографії також приділяє пильну увагу поширенню, виставки та публікації фотографічних робіт.
Our MA Photography course also pays close attention to the dissemination, exhibition and publication of photographic work.

ДУ«Інститут економіки та прогнозування НАН України» також приділяє значну увагу цьому питанню.
The State Organization“Institute of Economics and Forecasting of the National Academy of Sciences of Ukraine” also pays considerableattention to this issue.

Окрім відбудови доріг, ми також приділяємо велику увагу розвитку залізничного сполучення із Маріуполем та портів Азовського регіону.
In addition to the reconstruction of roads, we also pay great attention to the development of railway connections with Mariupol and the ports of the Azov region.

Мережа крамниць взуття Intertop, яка об'єднує близько 200 торгових точок в Україні та Казахстані, також приділяє багато уваги«цифровій трансформації».
Intertop, chain of footwear stores, which unites nearly 200 outlets in Ukraine and Kazakhstan, also pays much attention to“digital transformation”.

Сьогодні ми також приділяємо велику увагу допомозі українській армії, адже країна у важкі часи як ніколи потребує підтримки суспільства і бізнесу зокрема.
Today we also pay much attention to the help to the Ukrainian army, after all it's a trying time for our country and today more than ever it need all support from society, and especially from the business.

У той же час, з метою зміцнення бізнес-навчання, компанія також приділяє велику увагу будівництву підприємства культури, зокрема, введення«сумлінність» будівництва, формування«чесності, сумлінності, добросовісності підприємство» ділової практики.
At the same time, to strengthen business learning, the company also pays great attention to the construction of enterprise culture, In particular the introduction of"good faith" construction, the formation of"honesty, integrity, good faith enterprise" business practices.

Програма також приділяє першочергову увагу вивченню досвіду інших країн, які стикаються або стикались з подібними проблемами в реалізації реформ бухгалтерського обліку та аудиту.
The program also puts a high priority on learning from the experiences of other countries that are facing or have faced similar challenges in implementing accounting and auditing reforms.

Крім інформації, більшість шкіл також приділяє надто багато уваги, щоб надати учням набір заздалегідь окреслених навичок, таких як вміти розв'язати диференціальні рівняння, написати комп'ютерний код на C++, ідентифікувати хімічні речовини у пробірці або розмовляти китайською мовою.
Besides information, most schools also focus too much on providing students with a set of predetermined skills, such as solving differential equations, writing computer code in C++, identifying chemicals in a test tube, or conversing in French.

Дебати також приділяє Чи може вагітна жінка не повинна попередити та/ або згоди інших в окремих випадках: незначні, її батьків, які перебували у законному шлюбі чи цивільному дружини, чоловіка, або вагітна жінка, біологічний батько.
Debate also focuses on whether the pregnant woman should have to notify and/or have the consent of others in distinct cases: a minor, her parents; a legally-married or common-law wife, her husband; or a pregnant woman, the biological father.

В рамках виборів до Європарламенту Кремль також приділяє значну увагу взаємодії з низкою субрегіональних організацій, які розробляють та втілюють у життя проект«Європи регіонів», зокрема, Асоціацією європейських прикордонних регіонів, Радою комун і регіонів Європи, Конгресом місцевих і регіональних влад Ради Європи, Асамблеєю європейських регіонів і Федералістським союзом європейських етнічних меншин.
Within the framework of the European Parliament's elections, the Kremlin also pays considerable attention to interaction with a number of sub-regional organizations that develop and implement the project“Europe of regions”, in particular, with the Association of European Border Regions, the Council of European Municipalities and Regions, the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, the Assembly of European Regions and the Federal Union of European Ethnic Minorities.

Також приділяли особливу увагу церкві.
Too much attention given to church.

Ремонту доріг тут також приділяють особливу увагу.
Repairing is also given special attention.

Разом з викладанням, великий філософ також приділяв час книгам.
Together with teaching, the great philosopher also devoted time to books.

При створенні високотехнологічних приладів розробники також приділяють належну увагу дизайну.
When creating high-tech devices, developers also pay due attention to design.

Він також приділяв належну увагу безпеки перевезень пасажирів і вантажів, підготовці водійських кадрів.
He also paid due attention to the safety of passengers and goods, driving training of personnel.

Окрім культурного різноманіття, музей також приділяв пильну увагу широкому спектру стилів у світі сучасного мистецтва.
In addition to its cultural diversity, the museum has also paid close attention to the wide range of styles in the world of contemporary art.

Враховуючи ці п'ять стратегій лідерства у сфері високих технологій, ми будемо також приділяти постійну увагу розвитку найбільш значних традиційних галузей.
Following these five strategies of leadership in the sphere of high technologies, we will also pay constant attention to the development of the most important conventional industries.

Посперечатися з цим важко, але це далеко не єдина причіна, щоб на сучасному етапі історії людства, все також приділяти постійну увагу читанню книг.
It's hard to argue with, but it is not the only prichins that at the present stage of human history all also pay constant attention to reading books.

Те ж саме стосується і виробників кухонних ваг, які також приділяють цій деталі багато уваги.
The same applies to manufacturers of kitchen scales, which also pay a lot of attention to this detail.

Тому вони не обмежуються будівництвом розкішних готелів та всієї супутньої інфраструктури, але також приділяють особливу увагу будівництву казино.
Therefore, they are not limited to the construction of luxury hotels and the entire accompanying infrastructure, but also pay special attention to the construction of the casino.

Велику увагу вони також приділяють і підготовці солдатів, тому що впевнені, що, незважаючи на всю прогресивну військову техніку, без живої сили на полі бою ніяк не обійтися.
They also pay a lot of attention to preparing soldiers because it is believed that, despite all progress in military technology, you still can't….

У той же час, купуючи дитячі іграшки, але також приділяючи особливу увагу необхідності вибору більш якісних іграшок, ці іграшки не тільки відчувають себе комфортно і добре поверхневий блиск.
At the same time in the purchase of children's toys, but also pay special attention to the need to choose better quality toys, these toys not only feel comfortable and good surface gloss.