Що таке ТАКОЖ ПІДТРИМУВАВ Англійською - Англійська переклад

• also supported
• also maintained

Приклади вживання Також підтримував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його також підтримував уряд США;
He was also supported by the US Government;

Серед іншого він працював у Шотландській Асоціації Туризму, він також підтримував участь 7 країн у міжнародній виставці в Ганновері 2000.
Among others he worked for the Scottish Tourism Association, He also supported the participation of 7 countries during the world exhibition in Hannover 2000.

Її чоловік також підтримував прийняте їй рішення.
She also was supportive of her‘s decision.

DNSAP також підтримував принципи лояльності до Данської монархії у Данії.
The DNSAP was also supportive of the principles of loyalty to the Danish monarchy and the Church of Denmark.

Й повітряний флот також підтримував японські військові операції в Новій гвінеї.
The 11th Air Fleet also supported Japanese military operations in the New Guinea Campaign.

Журнал також підтримував свій глобальний обсяг, висвітлюючи сейсмічні події періоду для африканського континенту.
The journal also maintained its global scope by covering the seismic events of the period for the African continent.

Окрім прав на передачу телевізійних серіалів CBS, Viacom також підтримував кабельні системи з 90 000 абонентів кабельних мереж, на той час найбільшими в США.
In addition to CBS TV series syndication rights, Viacom also held cable systems with 90,000 cable subscribers, at that time the largest in the US.

Вілсон також підтримував безліч утопічних теорій Бакмінстера Фуллера і Чарльза Форту.
Wilson also supported the work and utopian theories of Buckminster Fuller and examined the theories of Charles Fort.

Лауреат Нобелівської премії з економіки Мілтон Фрідман, який був радником консерваторів Рональда Рейгана та Маргарет Тетчер, також підтримував різновид цієї ідеї.
Milton Friedman, the Nobel-prize winning economist who was an adviser to conservatives Ronald Reagan and Margaret Thatcher, also supported a variation of the idea.

Вілсон також підтримував місію Генерального секретаря в його успішних зусиллях запобігти громадянській війні в Македонії.
Mr. Wilson also supported the Secretary General's role in the successful effort to avert civil war in Macedonia.

На цих посадах тоді ще митрополит Філарет був активним апологетом РПЦ і також підтримував і брав активну участь у боротьбі із Константинополем за першість у православному світі.
Metropolitan Filaret was a pro-active apologist for the ROC at that time and also supported and took an active part in the fight against Constantinople for primacy in the Orthodox world.

Він також підтримував Ольгу впродовж багатьох років, доки вона не зустрілася з Жаком-Лораном Бостом, коханцем де Бовуар, і не одружилася з ним.
He also supported Olga for years, until she met and married Jacques-Laurent Bosta lover of de Beauvoir.

Раніше Трамп заявляв, що він послабить ІГ, перекривши їм доступ до нафти, а також підтримував застосування жорстких методів допиту, включаючи імітацію утоплення, до членів цього угруповання.
Earlier, trump announced that he will weaken ISIS, blocking their access to oil, and also supported the use of harsh interrogation methods, including simulated drowning, to the members of this group.

Він також підтримував Ольгу впродовж багатьох років, доки вона не зустрілася з Жаком-Лораном Бостом, коханцем де Бовуар, і не одружилася з ним.
He also supported Olga for years, until she met and married Jacques-Laurent Bost, a lover of de Beauvoir.

Це було, очевидно, в інтересах Федеративної Республіки Німеччини, але через те, що СРСР також підтримував дипломатичні відносини з Німецькою Демократичною Республікою, це було несумісним із винятковим політичним мандатом, який наполягав на тому, що інші держави не повинні підтримувати дипломатичні відносини з обома німецькими«державами».
This was obviously in the interest of the Federal Republic of Germany but- because the Soviet Union also maintained diplomatic relations with the German Democratic Republic- it was apparently inconsistent with the exclusive mandate policy, which insisted that other states should not maintain diplomatic relations with both German"states".

Мурський також підтримував тісні стосунки з керівниками кримськотатарської діаспори в Туреччині, зокрема із Джафером Сейдаметом(Киримером).
Mursky also maintained close relations with the leaders of Crimean Tatar diaspora in Turkey, in particular with Cafer Seydamet(Qirimer).

З цим гуртом Гартман також підтримував{{Toto|TOTO під час їхнього європейського турне у 2006 році, House of Lords і The Hooters в 2007.
With his band, Hartmann also supported Toto during their European tour 2006, House of Lords and The Hooters in 2007.

Іран також підтримував іракські шиїтські збройні групи, які відіграли певну роль у витісненні екстремістського угрупування«Ісламська держава» з півночі Іраку минулого року.
Iran has also backed Iraqi Shi'ite paramilitary groups that played a role in ousting the Islamic State extremist group from its strongholds in northern Iraq last year.

Він також підтримував велику реорганізацію, яка об'єднала підприємства континентальної Європи і Великобританії та головні офіси, що призвело до значного скорочення витрат і об'єднання зусиль в регіоні EMEA.
He also supported a significant reorganization, what united locations on continental Europe, and the Great Britain and head offices, that resulted in substantial decrease of expenses and joining efforts at the EMEA region.

Також підтримував плоску модель пам'яті в режимі захищеного режиму, що дозволило програмам розглядати пам'ять як єдиний, суміжний адресний простір, навіть якщо сам процесор фактично використовував сегментовану модель пам'яті.
The 80386 also supported a flat memory model while in Protected Mode that allowed programs to treat memory as a single, contiguous address space, even though the CPU itself actually used a segmented memory model.

Його також підтримував уряд США; перед зайняттям своєї посади у Кронберзі, він отримав від Роберта Паттерсона, Воєнного секретаря США, документ про призначення його зв'язковим комісарем у релігійних справах військового уряду США у Німеччині.
He was also supported by the US Government; before taking his position in Kronberg, he received from US Secretary of War Robert P. Patterson the document of appointment as liaison commissioner for religious affairs to the US military government in Germany.

Аналіз також підтримує поділ Herichthys на три геоморфологічних груп+ H. minckleyi.
Analysis also supported the separation of Herichthys into three distinct geomorphological groups+ H. minckleyi.

Вона також підтримувала наш проект“Things” в Турції.
She also supported our Things project in Turkey.

Вона також підтримувала велику громаду письменників в своєму будинку в Берклі.
She also maintained a large family of writers at her home in Berkeley, California.

Озеро Кабі також підтримує перші диски кеш-пам'яті Optane.
Kaby Lake also supported the first Optane cache drives.

Ми також підтримували його у ході судового процесу проти видавця порталу Kresy.
We also supported him during litigation with the editor of the Kresy.

Ця партія також підтримувала уряд.
Regional parties also supported this government.

Данія також підтримувала Литву в Європейському Союзі та НАТО.
Denmark also supported Lithuania in the European Union and NATO.

Декілька видатних сіоністів також підтримувало Українську автономію, зокрема Володимир Жаботинський, Д.
Several prominent Zionists also supported Ukrainian autonomy, including Vladimir Zhabotinsky, D.

Канада, Малайзія та Японія також підтримували індонезійський уряд.
Including Japan, Canada, and Malaysia, also supported the Indonesian government.