Що таке ТАКСИСТАМИ Англійською - Англійська переклад

• taxi drivers

Приклади вживання Таксистами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так само й з таксистами.
Same with taxis.

Не забувайте торгуватися з таксистами.
Negotiate with the taxi drivers.

Так само й з таксистами.
The same with taxis.

Не забувайте торгуватися з таксистами.
Always bargain with taxi drivers.

Так само й з таксистами.
Same with taxi drivers.

Не забувайте торгуватися з таксистами.
Do not negotiate with taxi drivers.

Так само й з таксистами.
Same with the taxi drivers.

Чимало музикантів працювало таксистами.
Many of them worked as taxi drivers.

З лондонськими таксистами дозволили торгуватися.
Enabling the taxi drivers in London to.

Будьте обережні з таксистами.
Beware of taxis.

У Трускавці боротимуться з нелегальними таксистами.
Russian taxi industry battles with illegal taxis.

Будьте обережні з таксистами.
Be Careful of Taxis.

Ви можете замовити/ ставки таксі, виклик/ чат з таксистами.
You can book/bid a cab, call/chat with cab drivers.

Будьте обережні з таксистами.
Be careful with taxis.

Але тут потрібно вміти домовлятися з місцевими таксистами.
But here you need to be able to negotiate with local taxi drivers.

Будьте обережні з таксистами.
Beware of the taxi drivers.

Послуги таксі в Барселоні можуть надаватися як таксистами….
Taxis in Barcelona may be provided as the taxi drivers….

Будьте обережні з таксистами.
Be careful with taxi drivers.

Трансфер( ми працюємо з перевіреними таксистами, так, що адекватні ціни і відповідальне виконання замовлень організуємо);
Airport( we work with reliable taxi drivers, so that adequate prices and responsible execution of orders organized);

Будьте обережні з таксистами.
Be carefull with taxi drivers.

Їм доводиться мати справу з мовними бар'єрами, таксистами в дивних містах, і часто навіть довірятися абсолютно незнайомим людям.
They have to deal with language barriers, the taxi drivers in strange cities, and often even trust complete strangers.

А ось що робити з таксистами?
What to do with the taxi drivers?

Спочатку подумав, що це всього лише чергова служба таксі. Й навряд чи вона відрізняється від інших, в яких маленький офіс з диспетчерами й таксистами.
At first I thought it was just another taxi service without much difference from others that had a small office with dispatchers and taxi drivers.

А ось що робити з таксистами?
What will happen to the taxi drivers?

Спілкуватися з таксистами, офіціантами, секретарями на ресепшн і персоналом готелю буде трохи простіше- вони зацікавлені в тому, щоб точно виконати ваші прохання.
Communicate with taxi drivers, waiters, secretaries at the reception and hotel staff will be a little easier- they are interested in that accurately fulfill your request.

Не забувайте торгуватися з таксистами.
Be prepared to bargain with taxi drivers.

Якщо не хочете домовлятися з місцевими таксистами, просто викличте через Uber.
If you do not want to negotiate with local taxi drivers, just call Uber.

Особливо цікаво розмовляти з таксистами.
I'm particularly fond of the taxi drivers.

Але він казав, щоб я була обережною з таксистами.
He told me to be wary of cabbies.

Не забувайте торгуватися з таксистами.
Don't forget to bargain with the drivers of motorcycle-taxi.