Що таке ТАКУ ВОДУ Англійською - Англійська переклад

• such water

Приклади вживання Таку воду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де ж знайти таку воду?
Where to find that water?

Пити таку воду людина не може.
No one can drink such water.

Де ж знайти таку воду?
But where to find that water?

Вранці таку воду можна пити.
You can drink this water in the morning.

Де ж знайти таку воду?
Where do you find this kind of water?

Тож чи можна таку воду вважати безпечною?
Do you think this water is safe?

Таку воду можна не тільки пити свіжою.
This water can not only drink fresh.

Можна виготовити таку воду самостійно.
You can make this water yourself.

Навряд чи вам захочеться пити таку воду.
You would not want to drink that water.

Досить спробувати таку воду на смак.
You need to develop a taste for this water.

Таку воду можна пити без усякого побоювання.
Such water can be drunk without any fear.

Навряд чи вам захочеться пити таку воду.
You wouldn't want to drink that water though.

Таку воду можна і потрібно нити сирою.
This water cannot be used and must be disposed.

Звичайно, таку воду ми називаємо прісної.
That kind of water movement is called the current.

Навряд чи вам захочеться пити таку воду.
I would certainly not want to drink water like that.

Пити таку воду небезпечно для здоров'я.
Drinking such water is unhealthy and dangerous.

Узагалі незрозуміло, як люди можуть пити таку воду.
I just don't understand how people can drink this water.

Таку воду використовують тільки для змочування одягу.
Such water can only be used to wet clothes.

Пити та використовувати таку воду для купання небезпечно.
Drinking, bathing, and cooking with this water is very dangerous.

Таку воду не можна використовувати для приготування їжі.
This water shouldn't be used for cooking.

Все це зробило таку воду незамінною при різних інтоксикаціях.
All that has made this water indispensable for curing various intoxications.

Таку воду можна використовувати тільки для змочування одягу.
Such water can only be used to wet clothes.

На початку 2000-х жоден український виробник не випускав таку воду.
In the early 2000s there had been no Ukrainian manufacturer which produced such water.

Таку воду можна лише умовно вважати придатною до вживання.
Such water can only be considered conditionally usable.

Якщо можливості придбати таку воду немає, то приготуйте родзинковий відвар, який досить швидко очистить її.
If there is no opportunity to purchase such water, then prepare a raisin broth, which quickly cleans it.

Таку воду можна буде продавати, тільки якщо не буде іншого джерела води..
Such water can only be sold if there is no other source of water..

Дослідники вважають, що якби всі пили таку воду, число смертей зменшилася на 19 відсотків.
Scientists speculate that if everyone drank such water, the number of deaths would decrease by as much as about 19 per cent.

Якщо таку воду відстоювати протягом декількох годин, то на дні з'явиться білий осад.
If such water is settled for several hours, the white precipitate appears at the bottom.

Таку воду, в принципі, пити можна, але ваш оператор зобов'язаний воду замінити.
In general, such water may be consumed, but your operator is obliged to replace it.

Таку воду можна залити в опріснювач для отримання чистої питної води..
This water can be poured into a water purifier to get clean drinking water..