Приклади вживання Такій атмосфері Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіть в такій атмосфері життя.
In such an atmosphere.Обожнюю грати в такій атмосфері.
В такій атмосфері жити страшно.
Living in such an environment is scary.Ми жили у такій атмосфері.
We live in such an atmosphere.Як ви почувалися в такій атмосфері?
How did you feel in such an environment?Ми жили у такій атмосфері.
He lived in such an atmosphere.Ось у такій атмосфері я й виростав.
It is in such an environment that I grew up.Обожнюю грати в такій атмосфері.
I love to play in such an atmosphere.Грати в такій атмосфері дуже приємно.
To play in such an atmosphere is very nice.Бо ми зростали в такій атмосфері».
So I grew up in that kind of atmosphere.”.Задумайтесь чи хочете ви працювати в такій атмосфері.
Know well if you plan to work in such an environment.Про які реформи у такій атмосфері можна говорити?
How could reform happen in such an atmosphere?Ви хочете працювати в такій атмосфері?
Would you like to work in such an environment?Кожна дитина повинна вчитися і розвиватися в такій атмосфері.».
Every child should learn and develop in an atmosphere like this.І хотілося б жити в такій атмосфері постійно.
And I would like to live in such an atmosphere constantly.Було дуже приємно грати в такій атмосфері.
It was great to play in such an atmosphere.Погодьтеся, що спати в такій атмосфері буде не зовсім приємно.
Agree that sleeping in such an atmosphere would not be entirely pleasant.Було дуже приємно грати в такій атмосфері.
It was nice to play here in such an atmosphere.Коли гра проводиться в такій атмосфері, то рахунок не настільки важливий.
When the game is played in such an atmosphere, the score is not that important.І вони вже не хочуть жити в такій атмосфері.
They do not want to live in such an atmosphere.Мені було дуже приємно перебувати на кубковому матчі в такій атмосфері.
I was verypleased to be present at the cup match in such an atmosphere.У такій атмосфері будь-яка зйомка стане незабутньою подією у Вашому житті.
In such an atmosphere, any filming will be Одне задоволення працювати у такій атмосфері.
It's Зрозуміло, що у такій атмосфері повсякденне життя стає просто неможливим.
It is understandable that in this atmosphere, daily life becomes quite simply impossible.Задумайтесь чи хочете ви працювати в такій атмосфері.
Decided yourself whether you want to work in such an environment.В такій атмосфері взаємної недовіри наступний кризовий момент залишається питанням часу.
In this atmosphere of mutual distrust, the next crisis moment remains a matter of time.Необхідно, щоб діти побачили ці світлини, побули у такій атмосфері.
It's difficult for children to have their needs met in such an atmosphere.Звичайно, це неприємно і працездатність в такій атмосфері може бути знижена.
Of course, this is unpleasant and performance in such an atmosphere can be reduced.Відмічена також істотна зміна тембру голосу в такій атмосфері.
