Що таке ТАКІ НОВИНИ Англійською - Англійська переклад

• such news

Приклади вживання Такі новини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі новини є….
That is news indeed….

Для чого такі новини???
Why is this news?…?

Такі новини на цей час.
That is the news at this hour.

Насправді, такі новини є….
In fact, this news….

Зазвичай такі новини дуже радують.
Such news would normally be welcomed.

Також радимо такі новини:.
There's also this news:.

Зазвичай такі новини дуже радують.
Such news makes usually people happy.

Приємно чути такі новини.
So happy to hear this news.

Такі новини повинні були сколихнути ринок.
This news rattled the market.

Аж гидко читати такі новини….
So sad to read such news….

Такі новини не здивували Україну.
So this news from Ireland does not surprise me.

Інший день у вас є такі новини.
Another day you have that news.

Такі новини кладуть на серце радість.
To receive such news brings joy to my heart.

Ми обидва були щасливі, дізнавшись такі новини.
We both were happy with this news.

Як приємно читати такі новини про Сенцова.
It's excellent to read such news about Sapporo.

Дуже неприємно читати такі новини.
It's really disheartening to read news like these.

І кожного року такі новини виявляюються невправдивими.
And every year that rumor proves to be false.

Ми обидва були щасливі, дізнавшись такі новини.
Both of us were happy to receive this news.

І кожного року такі новини виявляюються невправдивими.
This sort of story appears every year without fail.

Мене, як президента, не можуть не радувати такі новини.
I, as president, can not but rejoice in such news.

Кожен раз, коли я читаю такі новини, я їх не розумію.
Whenever I hear news like this, I don't know how to explain it.

Не знаю, як інакше я міг би пережити такі новини.
I don't know that I would have heard this news otherwise.

Такі новини, як NFP, можуть повністю поміняти цінову динаміку на тиждень або на місяць вперед;
Such news as NFP can change price dynamics completely one week or one month ahead;

Проте, ви повинні уникати будь-якої надмірної реакції на такі новини, оскільки вони йдуть шляхом, який приведе їх до смерті.
However, you should avoid any overreaction to such news, as they are following a path that will lead to their demise.

Такі новини про протиракетний щит нашій країні відразу викликали неоднозначну реакцію.
Such announcements on missile shield our country immediately summoned diversified reaction.

Наприклад,“Вашого сина заарештували. Потрібні гроші на адвоката“. Часто такі новини повідомляють вночі, коли людина більш розосереджений.
For example,“Your son has been arrested. I need money for a lawyer.” Often such news is reported at night when a person is more dispersed.

Такі новини доволі серйозно сколихнули мешканців Донеччини, наскільки це взагалі можливо в умовах окупації.
This news triggered an intense reaction from the residents of Donetsk Oblast, as much as it is possible under occupation.

Чи будуть такі новини підпадати під цензуру, оскільки вони підпадають під визначення закону«Про захист суспільної моралі»?
Will these news events be censored because they fall within the definitions of the Protection of Public Decency Law?

Такі новини свідчать про те, що рівень енергетичної незалежності нашої країни підвищується з року в рік, тобто простежується позитивна динаміка.
Such news indicates that the level of energy independence of our country rises from year to year, that is, there is a positive dynamics.

Такі новини рубрикуються зазвичай«Новини компаній»- всього 89% від загальної кількості комерційних замовних матеріалів, надрукованих онлайн.
Such news are, as a rule, tagged as«News of Companies»- the total of 89% from the overall number of commercial commissioned materials published online.