Що таке SUCH NEWS Українською - Українська переклад

• такі новини
• така новина

Приклади вживання Such news Англійська мовою та їх переклад на Українською

So sad to read such news….
Аж гидко читати такі новини….

Such news would normally be welcomed.
Зазвичай такі новини дуже радують.

Would you not welcome such news?
Тебе хіба не тішить така звістка?

Such news makes usually people happy.
Зазвичай такі новини дуже радують.

I always pay attention to such news.
Завжди слідкую за такими новинами.

Such news can unsettle anyone!
Така новина може кого завгодно вибити з колії!

Parents are not able to hear such news.
Батьки не готові до таких новин.

Publishing such news is a crime in itself.
Поширення такої інформації є злочином.

Everybody was happy to hear such news.
Кожному приємно почути таку новину.

To receive such news brings joy to my heart.
Такі новини кладуть на серце радість.

Always hard to deliver such news.
Завжди важко повідомляти про такі новини.

Such news gives discomfort in the community.
Ця новина викликала несхвалення в суспільстві.

It's excellent to read such news about Sapporo.
Як приємно читати такі новини про Сенцова.

Such news would undoubtedly prove a blow to drinkers in any country.
Така новина, безсумнівно, виявиться ударом для питущих у будь-якій країні.

Once a week such news appears stable.
Раз на тиждень такі новини з'являються стабільно.

It should be recognized that most ordinary people are stunned by such news.
Слід зізнатися, що більшість звичайних людей ошелешені подібним звісткою.

He already admitted that such news reached him.
Він зізнався, що не раз уже до нього долітала така інформація.

With such news made by May 12, 2014, two independent groups of scientists.
З такими новинами виступили 12 травня 2014 дві незалежні групи вчених.

The national currency of Turkey reacted to such news with lightning speed.
Український сегмент соцмереж відреагував на таку новину зі швидкістю світла.

Of course, such news did not provoke an extremely violent reaction on the network.
Звісно, така новина, ба навіть річниця, не викликала аж надто бурхливої реакції в мережі.

American baseball player immediately took the hint, and could not restrain the joy of such news.
Американський бейсболіст відразу зрозумів натяк і не зміг стримати радості від таких новин.

Such news as NFP can change price dynamics completely one week or one month ahead;
Такі новини, як NFP, можуть повністю поміняти цінову динаміку на тиждень або на місяць вперед;

However, you should avoid any overreaction to such news, as they are following a path that will lead to their demise.
Проте, ви повинні уникати будь-якої надмірної реакції на такі новини, оскільки вони йдуть шляхом, який приведе їх до смерті.

Such news can be shared, but in this case, the user will receive another warning that the news is“controversial”.
Такою новиною можна буде поділитися, однак у такому випадку користувач отримає ще одне попередження про те, що новина є"спірною".

Curious De Vito, of course, could not get past such news and went to the premiere of“black comedy” to watch the game of his urban neighbor.
Допитливий Де Віто, звичайно ж, не міг пройти повз такої новини і відправився на прем'єру"чорної комедії".

Such news indicates that the level of energy independence of our country rises from year to year, that is, there is a positive dynamics.
Такі новини свідчать про те, що рівень енергетичної незалежності нашої країни підвищується з року в рік, тобто простежується позитивна динаміка.

For example,“Your son has been arrested. I need money for a lawyer.” Often such news is reported at night when a person is more dispersed.
Наприклад,“Вашого сина заарештували. Потрібні гроші на адвоката“. Часто такі новини повідомляють вночі, коли людина більш розосереджений.

The First reaction to such news is always anger some fans of the publishing house, who throughout the long years of waiting the release of this game.
Першою реакцією на подібні новини завжди є гнів деяких шанувальників видавництва, які протягом довгих років чекали релізу саме цієї гри.

Such news are, as a rule, tagged as«News of Companies»- the total of 89% from the overall number of commercial commissioned materials published online.
Такі новини рубрикуються зазвичай«Новини компаній»- всього 89% від загальної кількості комерційних замовних матеріалів, надрукованих онлайн.

The first reaction to such news is always the wrath of some fans of the publishing house, which for years waiting for the release of this particular game.
Першою реакцією на подібні новини завжди є гнів деяких шанувальників видавництва, які протягом довгих років чекали релізу саме цієї гри.