Що таке ТАКІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• issues such
• such questions
• the following issues
• such matters
• such topics
• the following topics
• with such subjects

Приклади вживання Такі питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі питання були заборонені.
Such things were outlawed.

Марія розкриє такі питання:.
Mariya will cover such topics:.

Такі питання були заборонені.
Those questions are forbidden.

На конференції висвітлювалися такі питання:.
The conference has covered the following topics:.

Такі питання, на жаль, дійсно є.
Questions of that there is, really.

Було порушено такі питання: Що таке музика?
It investigates questions such as: What is music?

Такі питання виникають досить часто.
This issue does come up quite often.

Упродовж цього тижня ми розглянули такі питання, як:.
Throughout the week we have discussed big questions such as:.

Такі питання не зникають за один день.
These questions won't be answered in a day.

Протягом семінару будуть розглядатися такі питання:.
During the seminar, the following issues will be considered:.

МВФ у такі питання ніколи не втручається.
The IMF never intervenes in such matters.

Тут були обговорені такі питання, як моделювання процесу екструзії.
Here were discussed such question as extrusion in simulation.

Такі питання не вирішуються по телефону.
These matters can't be discussed on phone.

Під час відвідування лікаря обов'язково задавайте такі питання, як:.
While visiting the doctor, be sure to ask questions such as:.

Такі питання як:"Що за світ ми створюємо?
Questions such as,"What kind of a world are we making?

Все ще ставите собі такі питання і не знаходите відповідей?
Are you still asking yourself those questions and not finding answers?

Такі питання турбують сучасну людину.
These are the questions that haunt the modern man.

У ньому громадянам задають такі питання, як"Наскільки ви були щасливі вчора?
They ask questions such as"How happy did you feel yesterday?

Такі питання вже задають в російському суспільстві.
This topic is clearly present in Russian society today.

В ході Генеральної конференції були обговорені такі питання:.
During the General Conference, the following issues were discussed:.

Такі питання як“Що Ви думаєте про героя роману?
A topic such as“What do you think about the novel's protagonist?

Представниці та представники низки органів та служб обговорювали такі питання:.
Representatives of various bodies and services discussed the following topics:.

На такі питання не можна знайти відповіді в лабораторії.
None of these questions can be answered in a laboratory.

Під час заходу учасники, зокрема, обговорять такі питання:.
During the event the participants, in particular, will discuss the following issues:.

Іноді такі питання називають закритими.
These kind of questions are sometimes called ULTIMATE QUESTIONS..

Дослідження енергетики України охоплювало такі питання українського ринку електроенергії:.
Ukrainian Energy Study covered the following aspects of Ukrainian electricity market:.

Такі питання часто виникають у відвідувачів центру зайнятості.
This question comes up often from visitors to the valley.

Але такі питання обов'язково повинні бути обговорені з замовником.
But this question should be discussed with the customer.

Такі питання взагалі повинні вирішуватися на референдумі",- пише він.
This question must be decided by referendum", he said.

Такі питання я та мої колеги із компанії Д-Рев ставимо самі собі.
So those are the questions that my colleagues and I at D-Rev ask ourselves.