Що таке ТАКІ ПОСИЛАННЯ Англійською - Англійська переклад

• such links
• such references
• such reference

Приклади вживання Такі посилання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі посилання повинні супроводжуватися словами«або еквівалент».
Such reference must be accompanied by the words‘or equivalent.'.

Але Asus використовував такі посилання, щоб продавати графічні відео Vega фірми ROG.
But Asus used links like this to sell ROG-branded Vega GPUs.

Такі посилання повинні супроводжуватися словами«або еквівалент».
Such references should be accompanied by the words“or equivalent”.

Коментуйте такі посилання, інформуючи читача про такі точки зору.
Add comments to these links informing the reader of their point of view.

Такі посилання не потрібні для гри, але вони допускають кросовер-потенціал.
Such links are not necessary for play, but they allow crossover potential.

Ми не несемо відповідальність за вміст даних сайтів або ресурсів, і такі посилання не повинні бути сприйняті як нами схвалені.
We are not responsible for the content of these sites or resources, and such references should not be taken as approved by us.

Такі посилання мають відповідати політиці протидії плагіату й оформлятись у тексті таким чином:.
Such references should comply with the policy of counteraction to literary piracy and be formalized in the text as follows:.

Пошукачів не розуміють і не розрізняють такі посилання, тому немає сенсу реєструватися в таких каталогах.
Search engines do not understand and do not distinguish between such links, so it makes no sense to register in such directories.

Такі посилання не означають, що Orphek у вашій країні намір оголосити такі продукти, програми або послуги.
Such reference does not imply that Orphek in your country intends to announce such products, programs or services.

Ми не несемо відповідальність за вміст даних сайтів або ресурсів, і такі посилання не повинні бути сприйняті як нами схвалені.
We are not responsible for the contents of such websites or resources, and such references should not be considered as the ones approved by us.

Такі посилання не означають, що компанія Renault Trucks SASU має намір анонсувати ці продукти, послуги та інше у вашій країні.
Such references do not imply that Renault Trucks SAS plans to launch these products, services, etc. in your country.

Якщо сервіс дійсно хороший, а ви до того ж маєте досить лояльну аудиторію, то такі посилання принесуть набагато більше грошей, ніж перший спосіб.
If the service is really good, and you also have a fairly loyal audience, then such links will bring much more money than the first method.

Ми надаємо такі посилання тільки для зручності, і включення будь-якого посилання не означає нашого схвалення його.
We are providing such links only for convenience, and the inclusion of any link does not imply our endorsement of it.

Такі посилання допускаються як виняток, коли досить точне й зрозуміле описання предмета контракту є неможливим.
Such links are allowed as an exception when a sufficiently accurate and understandable description of the subject of the contract is impossible.

Ба більше- такі посилання можна розглядати як яскравий приклад маніпуляції громадською думкою, оскільки результат соцопитування напряму залежить від того, як сформульовано запитання.
Moreover, such references can be seen as a vivid example of manipulation with public opinion because the results of an opinion poll directly depends on how the question is worded.

Такі посилання не означають, що Група Sanofi має намір продавати таку продукцію, програми або послуги в Вашій країні.
Such references do not mean that Sanofi or the Sanofi group intends to sell those products, programmes or services in your country.

Такі посилання не повинні тлумачитися як схвалення нами цих пов'язаних веб-сайтів або інформації, яку ви можете отримати від них.
Such links should not be interpreted as approval by us of this linked websites or information you may obtain from them.

Такі посилання не слід розглядати як схвалення, що будь-які товари чи послуги можуть бути доступні в будь-який час в конкретній країні.
Such links should not be considered as approval, that any products or services may be available at any time in a particular country.

Такі посилання не означають, що Група Шредер має намір продавати таку продукцію чи надавати згадані послуги в цій країні.
Any such reference does not imply that the Schréder Group intends to sell such products or services in any particular country.

Такі посилання не означають, що Dow підтримує такі веб-сайти, відображений зміст, особи або об'єкти, пов'язані з ними.
Such links do not constitute an endorsement by Dow of those websites, the content displayed, or the persons or entities associated with them.

Такі посилання надаються для того, щоб допомогти вам швидше і легше знайти відповідні веб-сайти, послуги та/або продукти, які можуть вас зацікавити.
Such links provide help to quickly and easily find relevant websites, services and/or products that may be of your interest.

Такі посилання не передбачають чи не гарантують, що ці продукти чи сервіси мають бути доступними у будь-який час в окремій країні.
Any such reference does not imply or warrant that any such products or services shall be available at any time in any particular country.

Такі посилання допускаються як виняток, коли досить точне й зрозуміле описання предмета контракту є неможливим.
Such reference shall be permitted on an exceptional basis, where a sufficiently precise and intelligible description of the subject-matter of the contract is not possible.

Такі посилання не означають, що ТОВ“ЛАБІОПРО” має намір запровадити або зробити доступними такі продукти, програми чи послуги у вашій країні.
Such references do not imply that TOV“LABIOPRO” intends to announce such products, programs or services in your country.

Такі посилання наводяться виключно для інформаційних цілей та допомагають нам найбільш повно розкрити інформацію або проілюструвати розміщений матеріал.
Such links are only provided for informational purposes and usually help us to disclose information or to illustrate the material posted.

Такі посилання наводяться виключно для інформаційних цілей та допомагають нам найбільш повно розкрити інформацію або проілюструвати розміщений матеріал.
Such links are provided solely for informational purposes and help us to disclose information most fully or illustrate the material posted.

Такі посилання, за будь-яких обставин, не означають, що Рійк Цваан продаватиме або має намір продавати такі сорти у таких країнах.
Such references do not imply under any circumstances whatsoever that Rijk Zwaan will, or has the intention to, sell that variety in that country.

Такі посилання надаються тільки для зручності, і ми не несемо ніякої відповідальності за зміст і технічне обслуговування або приватної дотримання будь-якого пов'язаного сайту.
Such links are provided for convenience only and we take no responsibility for the content and maintenance of or privacy compliance by any linked website.