Приклади вживання Такі порушення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо такі порушення від.
If such a breach of.Посвідчень водія за такі порушення.
The driver was cited for that violation.Такі порушення, на жаль, ще трапляються.
Інформуватиме платників про такі порушення.
Тому штрафи за такі порушення будуть значними.
The penalties for such breaches will be stiff.
Люди також перекладають
Вважається таким, що має такі порушення.
I think it feels like such a violation.Тому штрафи за такі порушення будуть значними.
The penalties for such breaches can be significant.Розкажіть детальніше, як виникають такі порушення.
Explaining how these violations came about.Такі порушення були виявлені в ході перевірки.
These breaches were identified during our inspections.Адже кримінальної відповідальності за такі порушення немає.
There is no criminal liability for these violations.А обумовлені такі порушення способом життя сучасної людини.
And due to such violations of the way of life of modern man.Україна не може терпіти такі порушення свого суверенітету.
Тому такі порушення могли вплинути на правильність прийнятого рішення.
Має право публікувати записи про такі порушення на Сайтах.
Shall have the right to publish the records of such breach on the Sites.Рідше зустрічаються такі порушення при правобічному ішемічному інсульті.
Less common are such violations in case of a right-sided ischemic stroke.УЗД суглобів дозволяє виявити такі порушення та захворювання:.
Ultrasound of Також залишає за собою право публікувати записи про такі порушення на Сайтах.
Ca also reserves the right to publish the records of such breach on the Sites.Діагностувати такі порушення можна за результатами огляду гінеколога і УЗД.
Як світова спільнота має відповідати на такі порушення міжнародного права?
What is the UK government's response to these breaches of international law?Такі порушення викликають посилене вироблення пролактину, який активно блокує тестостерон.
Such disorders cause increased production of prolactin, which actively blocks testosterone.Прихильники стверджують, що такі порушення впливають на загальний стан здоров'я через нервову систему.
Proponents believe that such disorders affect general health via the nervous system.Не сприяти іншим Користувачам в порушеннях цих Умов і не заохочувати такі порушення;
Not assist the other Users in Такі порушення включають довільні затримання, побиття, поліцейські рейди по домівках і культових місцях.
Such abuses include arbitrary detentions, beatings, and police raids on their homes and places of worship.З боку травної системи можуть з'являтися такі порушення, як нудота, блювота, втрата апетиту, анорексія.
From the side of the digestive system, such disorders as nausea, vomiting, loss of appetite, anorexia may occur.Не сприяти іншим Користувачам в порушеннях справжніх Умов і не заохочувати такі порушення.
Not assist the other Users in А ось із точки зору Європейського суду з прав людини- такі порушення можуть бути встановлені",- наголошує адвокат.
But from the point of view of the European Court of Human Rights- such violations may be established”,- said the lawyer.Найчастіше такі порушення відбуваються в результаті неправильної роботи гормонів, що відповідають за розвиток яйцеклітини.
Often such disorders occur as a result of improper functioning of the hormones responsible for the development of the egg cells.Зрозуміло, що якщо у вас є кілька квитків на парковку, USCIS не розглядатиме такі порушення закону, як бар для надання притулку.
Understandably, if you have several tickets for parking, USCIS will not consider such violations of law as a bar to granting asylum.Такі порушення в організмі нерідко призводять до появи такого неприємного симптому, як оніміння правої руки або лівою.
Such violations in the body often lead to the appearance of 
