Що таке ТАКІ РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• such resources

Приклади вживання Такі ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо потрібні такі ресурси?
Why these resources are needed?

Такі ресурси є невичерпними.
These resources are inexhaustible.

Чи Донбас має такі ресурси?
Do you feel Nashville has those resources?

Такі ресурси часто крадуть паролі користувачів.
Such resources often steal user passwords.

Ця бібліотека містить такі ресурси:.
The library has these resources for you:.

Але не у всіх є такі ресурси, як у військових.
But not everyone has such resources as the military.

В цьому розділі ми збираємо такі ресурси!
In this section we are collecting such resources!

Мені здається, що такі ресурси- надзвичайно цінні.
I think these resources are incredibly valuable.

Дякую за підбірку, навіть не знав про такі ресурси.
Thanks for sharing, I didn't know about this resource.

Такі ресурси, автоматично використовуються на цьому підприємстві.
Such resources are automatically used in this venture.

Багато хто може помітити, що такі ресурси навіть балують чоловіків.
Many may notice that such resources even pamper men.

Такі ресурси є, але це портали, на яких працює не один десяток людей.
There are such resources, but these are portals for which more than a dozen people work.

SQL Server може динамічно блокувати такі ресурси(в міру підвищення рівня).
SQL Server can lock these resources(listed in order of increasing granularity).

Для створення дійсно прибуткового блогу рекомендуємо витратити кошти на такі ресурси:.
To create a truly profitable blog, we recommend spending money on such resources:.

Звичайно, такі ресурси Вам не продадуть одну картинку, а ціна вас явно злякає.
Of course, such resources will not sell you one picture, and the price will obviously scare you.

Граючи в Сеттлерс онлайн- ви можете знаходити, виготовляти та отримувати такі ресурси, як борошно, дерево, каміння, залізо.
Playing at Settlers online- you can find, make and receive resources such as grain, wood, stone, and iron.

Маючи такі ресурси- людей, природу, культуру, традиції- Карпатський регіон не повинен занепадати.
Having such resources- people, nature, culture, traditions- the Carpathian region should not regress.

Всі три моделі призводять до передбачення, що ті, хто використовує такі ресурси, не будуть співпрацювати з метою досягнення колективної вигоди.
All three models lead to the prediction that those using such resources will not cooperate so as to achieve collective benefits.

Ми витратили такі ресурси: бетон, метал, деревина, сховавши їх у великих підземних фортецях.
We're wasting all of these resources-- concretes, metal, hardwoods-- hiding them in vast underground fortresses.

СБУ постійно фіксує активне поширення через такі ресурси антиукраїнських закликів до радикальних протестних акцій з використанням зброї.
SBU constantly fixed the active dissemination of anti-Ukrainian calls for radical protest actions with using the weapons through such resources.

Такі ресурси не повинні бути в приватній власності конкретних груп або класу людей або окремих осіб за будь-які заслуги.
Such resources are not to be owned privately by a specific group or class of people or individuals for any specific merit.

Коли США вступили в Другу світову війну, і такі ресурси як сталь і шини стали закінчуватися, Льюїс додали до свого бізнесу звалище.
When the United States entered World War II, and resources such as steel and tires became scarce, the Lewis family smartly added a scrapyard business.

Тому такі ресурси як відчути рулетка можуть бути не просто способом повеселитися, а й тренувальним майданчиком. Для кого?
Therefore, resources such as video chat roulette can be not just a way to have fun, but also a training ground. For whom?

У випадку, якщо ви вирішите план, ви значно підвищите свій успіх, використовуючи такі ресурси, як рекомендовані тут, не ризикуючи нічого.
In the event that you tackle the plan, you will greatly boost your success by using resources such as those recommended here, without risking anything.

Як правило, такі ресурси просто збирають особисті дані наївних позичальників, щоб згодом використовувати ці дані в шахрайських цілях.
Typically, such resources simply collect personal data of naive borrowers to subsequently use this information for fraudulent purposes.

Доступ до генетичних ресурсів регулюється на основі попередньої обґрунтованої згоди Договірної Сторони, яка надає такі ресурси, якщо ця Сторона не вирішить інше.
Access to genetic resources shall be subject to prior informed consent of the Contracting Party providing such resources, unless otherwise determined by that Party.

Однак такі ресурси, як вода і повітря, підвладні впливу технічного прогресу, а при сильному забрудненні можливе якісне виснаження цих видів ресурсів..
However, such resource like water, is dependent to the influence of technical progress, and if contaminated, perhaps can be exhausted.

Напевно багато хто з вас відвідували такі ресурси, де визначалося місце вашого знаходження, провайдер, операційна система та інші параметри вашого комп'ютера.
Surely many of you have visited such resources where your location, provider, operating system, and other parameters of your computer were determined.

Програма знайде усі такі ресурси і автоматично отримає дані, додасть їх до книги і замінить усі посилання на них на посилання на отримані файли.
The tool will find all such resources and automatically download them, add them to the book and replace all references to them to use the downloaded files.

Зараз, всі усвідомлюють, що такі ресурси як нафта, газ, вугілля та інші починають скорочуватися і на протязі певного періоду часу можуть бути вичерпані.
Now all are aware that resources such as oil, gas, coal, and others begin to decline and in a relatively short period of time they can be exhausted.