Приклади вживання Такі інновації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такі інновації марні.
Для чого такі інновації?
Why is that such an innovation?Такі інновації дуже бажані.
Such innovation is badly needed.Для чого такі інновації?
But why's that such an innovation?Такі інновації дуже бажані.
Such innovation is sorely needed.А ви вже почали використовувати такі інновації?
Такі інновації дуже бажані.
Наскільки швидко впроваджуються такі інновації в Україні?
How fast we will get such innovations worldwide?Такі інновації дуже бажані.
Such innovation is highly desirable.LDaily: Яким чином такі інновації змінять галузь?
LDaily: How such kind of innovation will change the industry?Такі інновації часто набагато прибутковіше і перспективніше, ніж покупка готових франшиз.
Such innovations are often much more profitable and promising than buying ready-made franchises.Український ринок не зустрічає такі інновації з розпростертими обіймами.
The Ukrainian market does not welcome such innovations with open arms.Такі інновації несуть багато ризиків і вимагають великих інвестицій, особливо в наукові дослідження і розробку.
This innovation is risky and require large investments, especially in research and development(R&D).Якщо конкуренти реагують повільно, такі інновації приводять до конкурентних переваг.
When competitors are slow to respond, such innovation yields competitive advantage.Розробники вважають такі інновації необхідними, адже покращилась якість послуги, а економія зросла майже вдвічі.
The developers deem such innovations crucial as they have improved the service quality while doubling the savings.Те, що на це є попит у споживачів, робить такі інновації привабливими для інвесторів.
The fact that there is a demand of consumers makes such innovations attractive for investors.Такі інновації зробили його непереможним і до 1206 р. він об'єднав людей з повстяних наметів і став Чингізханом.
These innovations made him unstoppable, and by 1206, he had united the people of the felt-walled tents and become Chinggis Khan.Те, що на це є попит у споживачів, робить такі інновації привабливими для інвесторів.
The fact that there is a consumer demand for Найбільш очевидний спосіб перевершити конкурентів-пропонувати кращі клінічні можливості, але такі інновації можуть виявитися непомірно дорогими.
The most obvious way to outshine one's competitorsis to offer superior clinical capabilities, but such innovations can seem prohibitively expensive.Олександр Клименко пролобіював також такі інновації, як можливість подання заяви про перехід на спрощену систему в електронному вигляді;
In addition, Oleksandr Klymenko lobbied such innovations: the possibility of submitting of the application related to the transition to a simplified system in electronic form;Завдяки технології світлодіодів тепер простіше запровадити такі інновації як система адаптивного освітлення(AFS).
Thanks to LED technology, such innovations as Advanced Forward Lighting Systems(AFS) now can be implemented much more simply.І такі інновації вважаються саме тим, що вимагається, якщо ми хочемо оволодіти соціальними, екологічними та економічними проблемами, з якими Європа стикається.
And such innovation is considered to be precisely what's needed if we're to master the social, ecological and economic challenges that Europe will be facing in the near future.Клієнти епохи автономної навігації вимагатимуть все більше розважальних можливостей, що настроюються, в своїх автомобілях,включаючи такі інновації, як технологія роздільних звукових зон.
Customers in the autonomous navigation era will demand increasingly customisable entertainment options within their vehicles,which includes technological innovations such as the Separated Sound System.Необхідно враховувати технологічні інновації в категоріях, у яких такі інновації слугують покращенню якості, не впливаючи на традиційний характер відповідних спиртних напоїв.
Technological Такі інновації, як технологія SKF Insight, зараз вперше пропонують критично важливі засоби та дані, що необхідні для інженерів та керівників для отримання максимальної ефективності, продуктивності та рентабельності активів обладнання.
Innovations such as SKF Insight are now providing for the first time the critical tools and data that engineers and business managers need to maximise the efficiency, productivity and profitability of their machine assets.В минулому десятиріччі,за допомогою машинного навчання світ побачив такі інновації як: безпілотні автомобілі, розпізнавання голосу, ефективний веб-пошук, та значно покращене розуміння людських генів.
In the last decade,machine learning has led to innovations such as self-driving cars, far superior web searches, practical speech recognition and a massively improved understanding of the human genome.Через вісім років будівельник зміцнив своє зобов'язання побудувати розкішні моторні яхти, запропонувавшисерію найсучасніших суден, які пропонували такі інновації, як ефективні системи звукоізоляції, потужна продуктивність та чудові здібності до сміття.
Eight years later, the builder strengthened its commitment to construct luxury motoryachts byoffering a series of cutting-edge vessels that offered innovations such as efficient sound reduction systems, powerful performance, and superior seakeeping abilities.Сьогодні NEXO є повноправним стратегічним бізнес-підрозділом корпорації Yamaha, що збігається з технологічним досвідом,результатом якого стали такі інновації, як NXAMP Series і 4х4 Powered TDControllers, які забезпечують повну інтеграцію управління акустичними системами і підсилювачами, а також консольне управління PA системами за новітнім і найпопулярнішим цифровим мережевим протоколом.
Today, NEXO is a wholly-owned strategic business unit of Yamaha Corporation,a convergence of technological expertise that has resulted in such innovations as the NXAMP Series and 4×4 Powered TDControllers which provide full integration of speaker and amplifier control, and console management of PA systems over the latest and most popular digital networking protocols.
