Що таке ТАК КРАЩЕ Англійською - Англійська переклад

• it's better

Приклади вживання Так краще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так краще.
It's better.

Ось так краще.
That's better.

Так краще.
That's better.

Ось так краще.
Now, that's better.

Так краще.
This is better.

Лайло, так краще.
Lila, it's better.

Так краще?
Is that better?

Мені здається, так краще.
I think that's better.

Так краще.
Yeah that's better.

Друге навіть так краще.
Second, even so it is best.

Так краще за все.
It's better that way.

Пророцтва- так краще звучить.
Prognosis sounds much better.

Так краще для дитини.
This is better for the baby.

Але я досі думаю, що так краще.
I do still think it's better.

Так краще, так?.
That's better, isn't it?

Але я досі думаю, що так краще.
And I still think that is better.

Але так краще для нас обох.
But this is best for both of us.

Краще тонше, так краще.
Better thinner, but better.

Правда, так краще, ніж було?
Is it better than it was?.

Так краще… ти все ще у депресії?
That's better… You're still depressed?

Правда, так краще, ніж було?
But is it better better than it was?.

Я не боюся, але може так краще буде?
I'm not, but maybe it's better that way?

І суспільству, безумовно, так краще.
The entire society, would of course, be better.

Там вважають, що їм так краще працюється.
He believes they work best like that.

Але так краще, ніж було у 1970-х.
It's better today than it was in the 1970s.

Вибачте, я думав, що так краще, я намагався….
Sorry, I thought it was better, I tried….

Зі свого досвіду ми зрозуміли, що так краще.
We know by experience that it is much better.

Це не просто забобони, так краще. Це не сексизм.
It is not just my superstitions- it is better like that. It is not sexism.

Так краще робити це відразу ж, як тільки ви підозрюєте, що на вас навели порчу або наврочили.
So better to do it as soon as you suspect that you are bedevilled or jinxed.

Ти обніми її руками, прошепочи, що так краще для вас обох, потім повернися і йди як чоловік.
You hold her in your arms, whisper that this is best for both of you, then turn around and walk away like a man.