Що таке ТАК ПРЕКРАСНО Англійською - Англійська переклад

• so beautiful
• so beautifully
• so good

Приклади вживання Так прекрасно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це так прекрасно.
It's beautiful.

Це виглядало так прекрасно.
That looked so beautiful.

Це так прекрасно.
That's so beautiful.

Це виглядало так прекрасно.
And it looked so beautiful.

Усе так прекрасно в цьому краю!
Everything is so nice at that location!

Втім, не все так прекрасно.
However, not everything is so beautiful.

Весільні традиції- це так прекрасно.
Christmas traditions are so wonderful.

Але чи все так прекрасно в ній?
But is everything so beautiful in her?

Це так приємно, так прекрасно.
It's so lovable, so beautiful.

Звучить так прекрасно, що чомусь не віриться.
It sounds so good you can't believe it.

Адже в шоу-бізнесі все так прекрасно виглядають!
Everything at the shop looks so good!

Я дивлюсь на вас зі сцени, ви виглядаєте так прекрасно.
I see you upon the street, you look so sweet.

Адже в шоу-бізнесі все так прекрасно виглядають!
Everything in the store looks so good!

Адже це так прекрасно- творити щось своїми руками!
This is something so great to do with hands!

Це було так хвилююче, так прекрасно.
It was so fascinating, so beautiful.

Як ми побачили, не все так прекрасно в світі Інтернет.
But, all is not well in the internet world.

Я дивлюся на вас зі сцени, ви виглядаєте так прекрасно.
I see you in the secret place; you look so beautiful.

Тому наші користувачі так прекрасно пишуть про свої почуття.
You write about your feelings so well.

Так, прекрасно виконана задача шпигує кого ви хочете.
Yes, perfectly executed task of spying anyone you wish to.

Я ніколи раніш не чув таких чарівних звуків, так прекрасно записаних.
I had never heard such magical sounds, so amazingly recorded.

Але не все так прекрасно і добре, адже є і негативні сторони, так би мовити, зворотний бік медалі.
But not everything is so fine and good, because there are also negative sides, so to speak, the reverse side of the coin.

Мені довелося щосили намагатися стримати своє хвилювання, адже це було так прекрасно»,- згадує Белл.
I had to try hard to contain my excitement, it was so beautiful," Bell said.

І я майже почала плакати, бо усі навколо були так прекрасно одягнені, і все, що я змогла з себе витиснути:"Я не знаю. Треба подумати.".
And I almost started crying because all the people in the room were dressed so beautifully, and all that came out of my mouth was:"I don't know. I have to think about it.".

Білі, червоні, рожеві, темно-фіолетові невеликі квіти анемони, так прекрасно дивляться в букетах!
White, red, pink, dark purple small flowers of anemones, so beautifully looking in bouquets!

Ми благословляємо усіх, хто в минулому, так прекрасно тримали енергії світла навколо нас, оскільки ми працювали за кулісами, щоб безпечно ввести вашу нову реальність.
We bless all who, in the past, have so magnificently held the energies of the light around us as we worked behind the scenes to safely bring in your new reality.

Вони приходять в Санктум і розуміють, що тут далеко не все так прекрасно, як передбачалося.
They come to Sanctum and understand that not everything here is as beautiful as intended.

Отже, якщо навіть діти можуть вивчати кілька мов одночасно і мають право називатися поліглотами, то чому б і нам не спробувати, адже вчити мову- це так прекрасно.
So, even if the children can learn multiple languages?? at the same time and have the right to be called polyglots, then why do not we try because learning the language- it is so beautiful.

Я також матиму можливість оцінити цю надзвичайну красу природи, що характеризує вашу країну, й виразити спільне прагнення підтримувати, зміцнювати захист життя, що включає землю, наш спільний дім, що ваша культура так прекрасно символізує цвітінням сакури.
I will also have the opportunity to appreciate the great natural beauty that characterizes your nation and express the shared desire to promote and strengthen the protection of that life which includes the earth, our common home, and which your culture symbolizes so beautifully with cherry blossoms.

Я також матиму змогу оцінити надзвичайну красу природи, якою відзначається ваша країна, й виразити спільне прагнення: підтримувати, посилювати захист життя, яке охоплює всю землю, наш спільний дім,- що ваша культура так прекрасно символізує цвітінням сакури.
I will also have the opportunity to appreciate the great natural beauty that characterizes your nation and express the shared desire to promote and strengthen the protection of that life which includes the earth, our common home, and which your culture symbolizes so beautifully with cherry blossoms.