Що таке ТАЛАНОВИТИМ ПОЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• talented poet

Приклади вживання Талановитим поетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був також талановитим поетом.
A very talented poet too.

Був також талановитим поетом і художником.
He was also a talented poet and artist.

Він був також талановитим поетом.
He was a talented poet too.

Через рік його називають найбільш талановитим поетом літгруп"Зміна".
A year later, he is called the most talented poet of the literary group“Smena”.

Він був також талановитим поетом.
He was also a capable poet.

Він був також талановитим поетом.
He was also a talented poet.

Він був також талановитим поетом.
He was a talented poet as well.

Також Лі Дею був талановитим поетом.
Lü was also a prolific poet.

Це, звичайно, було жорстоке покарання для талановитого поета.
Of course, this was a cruel punishment for the talented poet.

Був відомий як талановитий поет.
He was recognized as a talented poet.

Він- дуже талановитий поет.
He is very talented poet.

Зовсім поезії талановитого поета.
A great poem by a talented poet.

Талановитий поет зли­дарював і майже постійно змушений був перебувати в лікарнях.
The talented poet was ill for the last years and almost constantly was forced to be in hospitals.

Талановитий поет останні роки хворів і майже постійно змушений був знаходиться в лікарнях.
The talented poet was ill for the last years and almost constantly was forced to be in hospitals.

Талановитий поет, есеїст, прозаїк, перекладач,- все це сказано про геніального Сергія Жадана.
A talented poet, essayist, novelist, translator,- all this is said about the genius Sergei Zhadan.

Будучи відомим як талановитий поет і каліграф, імператор ставив відбиток цієї печатки на своїх творах.
Known as a talented poet and calligrapher, the emperor used the seal to sign his works.

Талановитий поет злидарював і майже постійно змушений був перебувати у лікарнях.
The talented poet was ill for the last years and almost constantly was forced to be in hospitals.

Це місто з багатющим історичним минулим, місто, яке подарувало світові талановитих поетів, музикантів, художників.
It is a city with a rich historical past, the city which presented to the world the talented poets, musicians and artists.

До слова запрошувались талановиті поети Володимир Стрекаль та Валентина Козак, які читали власні поезії, а також змістовною була промова історика медицини, громадського діяча Віктора Гайдука.
The Chief of talented poets Vladimir Strekal and Valentine Kozak, who read their own poetry, as well as the content of the speech was historian of medicine, public figure Viktor V. gayduk's announcement.

Талановитий поет помер зовсім молодим.
A great female poet who died young.

Михайло Юрійович Лермонтов- талановитий поет і письменник, людина складної і драматичной долі.
Mikhail Lermontov is an extraordinarily talented and many-sided poet and writer, man of difficult fates.

Чергова збірка поезій вже відомого на Одещині і в Україні самобутнього талановитого поета, педагога, громадського діяча, батька великої дружньої родини Володимира Скавроніка.
Another collection of poetry already known in Odesa and Ukraine by the original talented poet, teacher, public figure, father of a large friendly family of Vladimir Skavronik.

В ранній юності, коли дівчина навчалася в Маріїнській гімназії, вона познайомилася з талановитим молодим чоловіком, згодом відомим поетом Миколою Гумільовим.
In her early youth, when she was studying at the Mariinsky High School, Anna met a talented young man, later famous poet Nikolai Gumilev.

У липні 2014 року, на міжнародному конкурсі"Нова хвиля" в Юрмалі, Стас Шурінс став лауреатом премії"Алла"- це престижна музична премія вручається примадонною російської естради, Аллою Борисівною Пугачовою, найперспективнішим і талановитим вокалістам, поетам, композиторам і музикантам.
In July 2014, on the international competition"New Wave" in Jurmala, I was awarded the"Alla" Award- a prestigious music prize given by Russian pop diva, Alla Pugacheva, to the most promising and talented singers, poets, composers and musician.

Поет, прозаїк, талановитий політик, дипломат, Лауреат Нобелівської премії з літератури(1963).
Poet, novelist, talented politician, diplomat and winner of the Nobel Prize in Literature(1963).

Талановитий російський поет загинув від руки Дантеса, і автор вірша«Смерть поета», аналіз якого ясно показує позицію Лермонтова, його нітрохи не виправдовує, хоч і не вважає головним винуватцем трагічних подій.
The talented Russian poet died at the hands of Dantes, and the author of the poem The Death of the Poet, whose analysis clearly shows Lermontov's position, does not justify it, although he does not consider the main culprit of the tragic events.

Він був талановитим музикантом, поетом і людиною, яка брала участь у релігійних дискусіях.
He was a gifted musician, a poet, and a person who took part in religious discussions.

Марина- талановитий прозаїк-абсурдист і яскравий, колоритний поет, кандидат філологічних наук(жартуючи, називає себе"кандидатом абсурдних наук»), бібліотекар, критик і публіцист.
Marina is a talented prose-absurdist and bright, colorful poet, candidate of philological sciences(jokingly, calls herself a“candidate of absurd sciences”), a librarian, critic and publicist.

Тут Намін збирає заборонених талановитих музикантів, прогресивних поетів, художників і дизайнерів.
Here Namin gathers talented banned musicians as well as progressive poets, artists and designers.

Чудова людина, талановитий поет..
Cute poem- talented poet.